MENU

Cradles - Sub Urban 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me weep


Cradles - Sub Urban 「Lyrics」

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me weep

[Chorus]
I love everything
Fire's spreading all around my room
My world’s so bright
It's hard to breathe but that's alright
Hush
Shh

[Verse 2]
Tape my eyes open to force reality (Oh no, no)
Why can’t you just let me eat my weight in glee?
I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
Some days I feel skinnier than all the other days
Sometimes I can't tell if my body belongs to me

[Chorus]
I love everything
Fire's spreading all around my room


My world's so bright
It's hard to breathe but that's alright
Hush
Shh

[Verse 3]
I wanna taste your content
Hold your breath and feel the tension
Devils hide behind redemption
Honesty is a one-way gate to hell
I wanna taste consumption
Breathe faster to waste oxygen
Hear the children sing aloud
It's music 'til the wick burns out
Hush

[Outro]
Just wanna be care free lately, yeah
Just kicking up daisies
Got one too many quarters in my pockets
Count ’em like the four-leaf clovers in my locket
Untied laces, yeah
Just tripping on daydreams
Got dirty little lullabies playing on repeat
Might as well just rot around the nursery and count sheep



Cradles - Sub Urban 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Nakatira ako sa loob ng aking sariling mga mundo ng pagkukunwari
Kids magaralgal sa kanilang cradles, mga kalapastanganan
Nakikita ko ang mundo sa pamamagitan ng mata sakop sa tinta at pagpapaputi
I-cross out ang mga taong narinig ang aking mga pagsusumamo at pinanood ako iiyak

[Koro]
mahal ko ang lahat
Fire pagkalat sa buong paligid ng aking kuwarto
Ang aking mundo ay kaya maliwanag na
Ito ay mahirap huminga ngunit iyan ay tama
patahimikin
Shh

[Verse 2]
Tape ang aking mga mata bukas para sa force katotohanan (Oh no, no)
Bakit hindi ka maaaring ipaalam lamang sa akin kainin ang aking timbang sa glee?
Nakatira ako sa loob ng aking sariling mga mundo ng pagkukunwari
Kids magaralgal sa kanilang cradles, mga kalapastanganan
Ang ilang mga araw nararamdaman ko skinnier kaysa sa lahat ng iba pang mga araw
Minsan hindi ko masasabi kung ang aking katawan ay akin

[Koro]
mahal ko ang lahat
Fire pagkalat sa buong paligid ng aking kuwarto


Ang aking mundo ay kaya maliwanag na
Ito ay mahirap huminga ngunit iyan ay tama
patahimikin
Shh

[Verse 3]
Gusto kong tikman ang iyong nilalaman
I-hold ang iyong hininga at pakiramdam ang pag-igting
Devils itago sa likod ng pagtubos
Ang katapatan ay isang one-way gate sa impiyerno
Gusto kong tikman consumption
Huminga mas mabilis mag-aksaya oxygen
Pakinggan ang mga bata kumanta nang malakas
Walang musika 'til ang mitsa Burns out
patahimikin

[Outro]
Just wanna be pakialam libreng kanina lamang, yeah
Lamang kicking up daisies
Mayroon ka bang isa masyadong maraming mga quarters sa aking bulsa
Count 'Gusto em apat na dahon clovers sa aking locket
Untied sintas, yeah
Just tripping sa daydreams
Mayroon ka bang marumi maliit na lullabies-play sa mga umuulit na
Maaari pati na rin lang mabulok sa paligid ng nursery at count tupa