MENU

Renegades - ONE OK ROCK 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?


Renegades - ONE OK ROCK 「Στίχοι」

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?

[Verse 2]
We're the forgotten generation
We want an open conversation
Follow me on this road
You know we gotta let go

[Pre-Chorus]
For all of the times that they say it's impossible
They built all the hurdles, the walls, and the obstacles
When we're together, you know we're unstoppable now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate, we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Again), we could be the renegades (Renegades)
[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)



[Verse 3]
They've been holding us down
They've been telling us to change our voices
But we're not part of that crowd
We made our bed and we'll make our own choices

[Verse 4]
We're maybe underestimated
But I know one day we will make it
Time to say it out loud
We are young and we're proud

[Pre-Chorus]
For all of the lies and the burden that they put on us
All of the times that they told us to just because
We gotta fight for our rights and the things we love now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again (Up again)
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!), we could be the renegades
[Post-Chorus]


(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
We could be renegades

[Bridge]
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!)
We could be the renegades (We could be renegades)

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(We could be the renegades) We could be renegades
(Ooh, ooh, ooh, ooh)


Renegades - ONE OK ROCK 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Πήρε φωτιά στην ψυχή μου
Έχω χάσει την πίστη μου σε αυτό το σπασμένο σύστημα
Πήρε την αγάπη για το σπίτι μου


Αλλά αν κλαίει υπάρχει κάποιος ακούει;

[Στίχος 2]
Είμαστε η ξεχασμένη γενιά
Θέλουμε μια ανοιχτή συζήτηση
Συνέχεια μου σε αυτό το δρόμο
Ξέρετε ότι Gotta αφήσεις

[Pre-Χορωδίες]
Για όλες τις φορές που λένε ότι είναι αδύνατο
Έχτισαν όλα τα εμπόδια, τους τοίχους και τα εμπόδια
Όταν είμαστε μαζί, ξέρετε είμαστε ασταμάτητοι τώρα

[Χορωδία]
Δεν φοβάμαι να το γκρεμίσουν και να οικοδομήσουμε και πάλι
Δεν είναι η μοίρα μας, θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες (Renegades)
Είμαι εδώ για σένα, ω
Είσαι εδώ για μένα;
Ας ξεκινήσουμε και πάλι (και πάλι), θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες (Renegades)
[Post-Χορωδίες]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

[Στίχος 3]
Έχουν να μας κρατάτε πατημένο
Έχουν να μας πουν για να αλλάξετε τις φωνές μας


Αλλά δεν είμαστε μέρος του πλήθους
Κάναμε το κρεβάτι μας και εμείς θα κάνουμε τις δικές μας επιλογές

[Στίχος 4]
Είμαστε ίσως υποτιμάται
Αλλά ξέρω ότι μια μέρα θα το κάνει
Ώρα να το πω φωναχτά
Είμαστε νέοι και είμαστε περήφανοι

[Pre-Χορωδίες]
Για όλα τα ψέματα και το βάρος που βάζουν πάνω μας
Όλες οι φορές που μας είπαν ακριβώς επειδή
Εμείς Πρέπει να αγωνιστούμε για τα δικαιώματά μας και τα πράγματα που αγαπάμε τώρα

[Χορωδία]
Δεν φοβάμαι να το γκρεμίσουν και να οικοδομήσουμε και πάλι (και πάλι)
Δεν είναι η μοίρα μας (Hey!), Θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες (Renegades)
Είμαι εδώ για σένα, ω
Είσαι εδώ για μένα;
Ας ξεκινήσουμε και πάλι (Hey!), Θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες
[Post-Χορωδίες]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Θα μπορούσε να είναι αποστάτες


[Γέφυρα]
Πάρτε μια βαθιά ανάσα, κλείστε τα μάτια σας και ετοιμαστείτε
Πάρτε μια βαθιά ανάσα, κλείστε τα μάτια σας και ετοιμαστείτε
Πάρτε μια βαθιά ανάσα, κλείστε τα μάτια σας και ετοιμαστείτε να πετάξει

[Χορωδία]
Δεν φοβάμαι να το γκρεμίσουν και να οικοδομήσουμε και πάλι
Δεν είναι η μοίρα μας (Hey!), Θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες
Είμαι εδώ για σένα, ω
Είσαι εδώ για μένα;
Ας ξεκινήσουμε και πάλι (Hey!)
Θα μπορούσαμε να είμαστε οι αποστάτες (Θα μπορούσε να είναι αποστάτες)

[Post-Χορωδίες]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Θα μπορούσαν να είναι οι αποστάτες) Θα μπορούσε να είναι αποστάτες
(Ooh, ooh, ooh, ooh)