MENU

Renegades - ONE OK ROCK 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?


Renegades - ONE OK ROCK 「Besedilo」

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?

[Verse 2]
We're the forgotten generation
We want an open conversation
Follow me on this road
You know we gotta let go

[Pre-Chorus]
For all of the times that they say it's impossible
They built all the hurdles, the walls, and the obstacles
When we're together, you know we're unstoppable now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate, we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Again), we could be the renegades (Renegades)
[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)



[Verse 3]
They've been holding us down
They've been telling us to change our voices
But we're not part of that crowd
We made our bed and we'll make our own choices

[Verse 4]
We're maybe underestimated
But I know one day we will make it
Time to say it out loud
We are young and we're proud

[Pre-Chorus]
For all of the lies and the burden that they put on us
All of the times that they told us to just because
We gotta fight for our rights and the things we love now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again (Up again)
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!), we could be the renegades
[Post-Chorus]


(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
We could be renegades

[Bridge]
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!)
We could be the renegades (We could be renegades)

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(We could be the renegades) We could be renegades
(Ooh, ooh, ooh, ooh)


Renegades - ONE OK ROCK 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Imaš ogenj v moji duši
Izgubil sem vero v to zlomljeno sistem
Dobil ljubezen do mojega doma


Ampak, če smo jokati Je kdo posluša?

[Verz 2]
Mi smo pozabili generacije
Želimo odprt pogovor
Sledite mi na tej poti
Veš moramo spustiti

[Pre-Chorus]
Za vse čase, ki pravijo, da je nemogoče
Zgradili so vse ovire, stene in ovire
Ko sva skupaj, saj veš, da smo zdaj neustavljiva

[Refren]
Ne bojim se, da ga podreti in zgraditi znova
To ni naša usoda, smo lahko biti izdajalci (odpadnikov)
Jaz sem tukaj za vas, oh
Ali ste tu za mene?
Začnimo znova (spet), bi morali biti v izdajalci (odpadnikov)
[Post-Chorus]
(Oh, O, O, ooh)

[Verz 3]
Oni so nas držite
Oni so nam povedali, da spremenite svoje glasove


Ampak nismo del te množice
Naredili smo svojo posteljo in se bomo, da svoje odločitve

[Verz 4]
Mi smo morda podcenjen
Ampak vem, da bomo nekega dne bo uspelo
Čas je, da to povedati na glas
Smo mlada in smo ponosni

[Pre-Chorus]
Za vse laži in bremena, ki jih dajo na nas
Vse od časov, ki so nam povedali, da samo zato, ker
Moramo se boriti za svoje pravice in stvari, ki jih imamo radi zdaj

[Refren]
Ne bojim se, da ga podreti in zgraditi še enkrat (spet)
To ni naša usoda (Hej!), Bi morali biti v izdajalci (odpadnikov)
Jaz sem tukaj za vas, oh
Ali ste tu za mene?
Začnimo znova (Hej!), Mi bi lahko bili izdajalci
[Post-Chorus]
(Oh, O, O, ooh)
(Oh, O, O, ooh)
Lahko bi bili izdajalci


[Bridge]
Globoko vdihnite, zaprite oči in se pripravite
Globoko vdihnite, zaprite oči in se pripravite
Globoko vdihnite, zaprite oči in si pripravljen za letenje

[Refren]
Ne bojim se, da ga podreti in zgraditi znova
To ni naša usoda (Hej!), Mi bi lahko bili izdajalci
Jaz sem tukaj za vas, oh
Ali ste tu za mene?
Začnimo znova (Hej!)
Mi bi lahko bili izdajalci (Lahko bi bili izdajalci)

[Post-Chorus]
(Oh, O, O, ooh)
(Mi bi lahko bili izdajalci) Lahko bi bili izdajalci
(Oh, O, O, ooh)