MENU

Renegades - ONE OK ROCK 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?


Renegades - ONE OK ROCK 「Tekst」

Got a fire in my soul
I've lost my faith in this broken system
Got love for my home
But if we cry is there anyone listening?

[Verse 2]
We're the forgotten generation
We want an open conversation
Follow me on this road
You know we gotta let go

[Pre-Chorus]
For all of the times that they say it's impossible
They built all the hurdles, the walls, and the obstacles
When we're together, you know we're unstoppable now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate, we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Again), we could be the renegades (Renegades)
[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)



[Verse 3]
They've been holding us down
They've been telling us to change our voices
But we're not part of that crowd
We made our bed and we'll make our own choices

[Verse 4]
We're maybe underestimated
But I know one day we will make it
Time to say it out loud
We are young and we're proud

[Pre-Chorus]
For all of the lies and the burden that they put on us
All of the times that they told us to just because
We gotta fight for our rights and the things we love now

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again (Up again)
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades (Renegades)
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!), we could be the renegades
[Post-Chorus]


(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
We could be renegades

[Bridge]
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly

[Chorus]
I'm not afraid to tear it down and build it up again
It's not our fate (Hey!), we could be the renegades
I'm here for you, oh
Are you here for me too?
Let's start again (Hey!)
We could be the renegades (We could be renegades)

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(We could be the renegades) We could be renegades
(Ooh, ooh, ooh, ooh)


Renegades - ONE OK ROCK 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Imate požar u mojoj duši
Izgubio sam vjeru u ovom slomljenom sustavu
Imaš ljubav za moj dom


Ali ako ćemo plakati Ima li netko sluša?

[Redak 2]
Mi smo zaboravili generacije
Želimo otvorenu razgovor
Slijedite me na ovom putu
Znaš da moraš pustiti

[Pre-Hor]
Za sve vrijeme koje kažu da je to nemoguće
Oni su izgradili sve prepreke, zidove i prepreke
Kad smo zajedno, znaš da smo nezaustavljivi sada

[Hor]
Ne bojim da ga srušiti i graditi ga opet
To nije naša sudbina, mogli bismo biti otpadnici (otpadnici)
Ja sam ovdje za vas, oh
Jeste li ovdje i za mene?
Počnimo ponovo (opet), mogli bismo biti otpadnici (otpadnici)
[Post-Hor]
(Oh, ooo, ooo, ooo)

[Redak 3]
Oni su nas drži dolje
Oni već govori nam da promijenimo svoje glasove


Ali mi nismo dio tog mnoštva
napravili smo krevet, a mi ćemo napraviti naš vlastiti izbor

[Redak 4]
Mi možda smo podcijenili
Ali znam da ćemo jednoga dana uspjeti
Vrijeme je da se to reći naglas
Mladi smo i ponosni smo

[Pre-Hor]
Za sve laži i teret koji su stavili na nas
Sva vremena koji su nam rekli da samo zato
Moramo se boriti za svoja prava i stvari koje volimo sada

[Hor]
Ne bojim da ga srušiti i graditi ga opet (ponovno)
To nije naša sudbina (hej!), Mogli bismo biti otpadnici (otpadnici)
Ja sam ovdje za vas, oh
Jeste li ovdje i za mene?
Idemo ponovo pokrenuti (hej!), Mogli bismo biti otpadnici
[Post-Hor]
(Oh, ooo, ooo, ooo)
(Oh, ooo, ooo, ooo)
Mogli bismo biti otpadnici


[Most]
Duboko udahnite, zatvorite oči i dobiti spremna
Duboko udahnite, zatvorite oči i dobiti spremna
Duboko udahnite, zatvorite oči i dobiti spremna za let

[Hor]
Ne bojim da ga srušiti i graditi ga opet
To nije naša sudbina (hej!), Mogli bismo biti otpadnici
Ja sam ovdje za vas, oh
Jeste li ovdje i za mene?
Idemo ponovo pokrenuti (hej!)
Mogli bismo biti otpadnici (Mogli bismo biti otpadnici)

[Post-Hor]
(Oh, ooo, ooo, ooo)
(Mogli bismo biti otpadnici) Mogli bismo biti otpadnici
(Oh, ooo, ooo, ooo)