MENU

Trailer Trash - carolesdaughter 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

I have seen friends turn to junkies with no purpose, out of money
Can I spend the night? I really need to crash
My shit is gone at a pawnshop
Fucking tweaker took my laptop


Trailer Trash - carolesdaughter 「Laulusõnad 」

I have seen friends turn to junkies with no purpose, out of money
Can I spend the night? I really need to crash
My shit is gone at a pawnshop
Fucking tweaker took my laptop
Burned a bridge for some dope and some cash

[Chorus]
I'm trailer trash, drunk off my ass
And my savings went to liquor, so I'm all out of cash
I'm living fast, I hate my past
And my shoes are old and ugly, but they still seem to last

[Verse 2]
My stomach always seems to toss and turn
Drink so much, my organs start to burn
I need some light to write this song
But I forgot the pay the bill again, this night's gon' be long
Money can't fix a damn thing
I don't want to cry, so I sing
I don't really have no change to spare
Some people do, but life isn't fair

[Chorus]
I'm trailer trash, drunk off my ass


And my savings went to liquor, so I'm all out of cash
I'm living fast, I hate my past
And my shoes are old and ugly, but they still seem to last
[Verse 3]
Change is never something that I want
I've been here for years, this place will always haunt
My baby is gone, out of my life
I pretended I don't miss her, I don't know wrong from right

[Chorus]
I'm trailer trash, drunk off my ass
And my savings went to liquor, so I'm all out of cash
I'm living fast, I hate my past
And my shoes are old and ugly, but they still seem to last

[Outro]
I don't wash my clothes at the laundromat
Cause my best friend's got a washer, so I just fiend off that
I'm trailer trash


Trailer Trash - carolesdaughter 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Olen näinud sõbrad pöörduda junkies ilma eesmärgil raha otsa
Kas ma saan ööbida? Ma tõesti vaja krahhi
Minu sitt on läinud kell pandimaja
Kuradi Tweaker võttis mu laptop
Põletatud sild mõned jobu ja mõned raha



[Chorus]
Ma olen haagis prügikast, purjus off my ass
Ja minu säästud läksid likööri, nii et ma olen kõik välja sularaha
Mind elavad kiire, ma vihkan oma mineviku
Ja mu kingad on vana ja kole, kuid nad ikka tundub, et viimase

[Salm 2]
Mu kõht alati tundub Toss ja omakorda
Joo nii palju, mu organite süttime
Ma vajan valgust kirjutada seda laulu
Aga ma unustasin maksma arve uuesti, see öö gon "pikad
Raha ei saa määrata kuradi asi
Ma ei taha nutta, nii et ma laulan
Ma tõesti ei ole mingit muutust varuosad
Mõned inimesed teevad, kuid elu ei ole õiglane

[Chorus]
Ma olen haagis prügikast, purjus off my ass
Ja minu säästud läksid likööri, nii et ma olen kõik välja sularaha
Mind elavad kiire, ma vihkan oma mineviku
Ja mu kingad on vana ja kole, kuid nad ikka tundub, et viimase
[Salm 3]
Muutus on kunagi midagi, mida ma tahan
Ma olen siin olnud juba aastaid, see koht on alati kummitama


Minu laps on kadunud, mu elust
Ma teesklesin ma ei jäta teda, ma ei tea, vale paremalt

[Chorus]
Ma olen haagis prügikast, purjus off my ass
Ja minu säästud läksid likööri, nii et ma olen kõik välja sularaha
Mind elavad kiire, ma vihkan oma mineviku
Ja mu kingad on vana ja kole, kuid nad ikka tundub, et viimase

[Epiloogi]
Ma ei pese mu riided on pesula
Põhjus mu parim sõber sai pesumasin, nii et ma lihtsalt paharet välja, et
Ma olen haagis prügikast