MENU

Yours - Raiden & CHANYEOL 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

입술에 가려진
눈빛의 속삭임
I'll be yours
I'll be yours


Yours - Raiden & CHANYEOL 「Tekst」

입술에 가려진
눈빛의 속삭임
I'll be yours
I'll be yours

[Verse 1: Chanyeol, Lee Hi]
무심한 관심만큼 아픈 게 있을까
흑백 같은 시간 한 치 앞도 모른 채
너를 헤매듯이 기다려 온 느낌
찰나 빈틈 없이 너로 이어진 꿈에서, uh
다 어둠에 갇힌 것처럼
두 눈을 감고서
불 꺼진 감정에 취해
나는 너를 잃어가
숨이 멎을 것 같은 이별 끝
눈 먼 사랑이 암전된 그 순간
차가운 온기 가득한 흔적
심장이 밟힌 듯해

[Pre-Chorus: Lee Hi]
끝없는 어둠을 삼킨 듯이
부서진 기억의 조각들이
복잡한 마음이 비워지질 않아
Yeah, yeah


네 눈물은 내가 다 가질게
너를 원해 다른 이유없이
새빨간 입술처럼 선명한 너를
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Verse 2: Changmo]
넌 내께 아냐 I'll be yours
들어가길 자처해 니 손 안에
허락해줘 I'll be yours
그 순간부터
늘 틀어져 있는 Radio엔
내 마음을 축복하는 노래뿐
For real 되뇌이곤 해
내 탄생은 널 위해
이루어진 게 아닐까
그런 혼잣말


그댈 좋아한단 말
쉽게 나오지를 않아
나 그대 곁에서
입술을 보며
내 생을 견디고 파
For real
[Chorus: Chanyeol & Lee Hi]
끝없이 이끌려
서로를 원하는
너와 나
I'll be yours, I'll be yours, baby
너와 나
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Verse 3: Changmo]
모든 시간 속 I'll be yours
1초 2분 3일 네달 닿을래 나 5 years
그렇게 forever, ever
Forever, ever
이뤄지지 못할 꿈이면
달콤한 잠에서
절대로 안 깨

[Bridge: Changmo]
이 안에 꼭 숨긴 마음이


그 날엔 반드시
꺼내 달라 내게 말해
어떻게 얘길 시작해야해

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Oh-oh 네 깊은 두 눈에 날 가둔 채 (가둔 채)
말 없이 끝없이 속삭여줘 (속삭여줘)
입가에 번지는 못 다한 이야기 (다한 이야기)
Yeah, yeah
어색하게 마주본 너와 나 (너와 나)
낯설지만 익숙한 이 순간 (이 순간)
끝나지 않을 밤을 우리 함께 해 (Yeah, yeah)
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol; both]
Oh oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Outro: Chanyeol, Lee Hi]
Love me, don't hurt me (Yeah, yeah, yeah)


Just kiss me, don't burn me (No, no, no, no, no, no)
And I'll be yours (No, no, no, no, no)
I'll be yours (I'll be yours)
Love me, don't hurt me (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Just kiss me, don't burn me (Yeah, yeah, yeah)
And I'll be yours (I'll be yours)
I'll be yours (I'll be yours, baby)




Raiden x Chanyeol - Yours ft. LEE HI & Changmo (Romanized)



Ipsure garyeojin
Nunbiccui soksagim
I'll be yours
I'll be yours

[Verse 1: Chanyeol, Lee Hi]
Musimhan gwansimmankeum apeun ge isseulkka
Heukbaek gateun sigan han chi apdo moreun chae
Neoreul hemaedeusi gidaryeo on neukkim
Chalna binteum eopsi neoro ieojin kkumeseo
Da eodume gathin geoscheoreom
Du nuneul gamgoseo
Bul kkeojin gamjeonge chwihae


Naneun neoreul ilheoga
Sumi meojeul geot gateun ibyeol kkeut
Nun meon sarangi amjeondoen geu sungan
Chagaun ongi gadeukhan heunjeok
Simjangi balphin deushae

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Kkeuteopsneun eodumeul samkin deusi
Buseojin gieogui jogakdeuri
Bokjaphan maeumi biwojijil anha
Yeah, yeah
Ne nunmureun naega da gajilge
Neoreul wonhae dareun iyueopsi
Saeppalgan ipsulcheoreom seonmyeonghan neoreul
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh, neol dameun siseon (Love me, don't hurt me)
Oh, oh, nuneul gamado, yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh, deouk ppajyeoga (Love me, don't hurt me)
Oh, oh, sumgil suga eopseo (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby


[Verse 2: Changmo]
Neon naekke anya, I'll be yours
Deureogagil jacheohae ni son ane
Heorakhaejwo, I'll be yours
Geu sunganbuteo
Neul teureojyeo issneun Radioen
Nae maeumeul chukbokhaneun noraeppun
(For real) Doenoeigon hae
Nae tansaengeun neol wihae
Irueojin ge anilkka
Geureon honjasmal
Geudael johahandan mal
Swipge naojireul anha
Na geudae gyeoteseo
Ipsureul bomyeo
Nae saengeul gyeondigo pa
For real
[Chorus: Chanyeol & Lee Hi]
Kkeuteopsi ikkeullyeo
Seororeul wonhaneun
Neowa na
I'll be yours, I'll be yours, baby
Neowa na
I'll be yours, I'll be yours, baby


[Verse 3: Changmo]
Modeun sigan sok, I'll be yours
Ilcho ibun sail nedal daheullae na five years
Geureohge forever, ever
Forever, ever
Irwojiji moshal kkumimyeon
Dalkomhan jameseo
Jeoldaero an kkae

[Bridge: Changmo]
I ane kkok sumgin maeumi
Geu naren bandeusi
Kkeonae dalla naege malhae
Eotteohge yaegil sijakhaeyahae

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Oh-oh, ne gipeun du nune nal gadun chae (Gadun chae)
Mal eopsi kkeuteopsi soksagyeojwo (Soksagyeojwo)
Ipgae beonjineun mot dahan iyagi (Dahan iyagi)
Yeah, yeah
Eosaekhage majubon neowa na (Neowa na)
Naccseoljiman iksukhan i sungan (I sungan)
Kkeutnaji anheul bameul uri hamkke hae (Yeah, yeah)
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh, neol dameun siseon (Love me, don't hurt me)


Yours - Raiden & CHANYEOL 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Pokryte w ustach
Szepty w twoich oczach
Będę Twoja
Będę Twoja

[Verse 1: Chanyeol Lee Hi]
Nic nie boli bardziej niż nie opiekuńczy
Czas jak czarno-białe, nie wiedząc nic o przyszłości
Czuję się jak czekałem na ciebie
We śnie, która prowadzi do Ciebie w momencie, uh
Jakbym był uwięziony w ciemności
zamykam oczy
I upić z wyblakłymi uczuć
tracę ciebie
Pod koniec rozpadu duszący
W chwili, ślepej miłości czarni out
Ślady pełne zimnej ciepło
Czuje się, jakby moje serce zostało nadepnięcie

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Jakbym połknął nieskończoną ciemność
Kawałki rozbitych wspomnień
Nie można opróżnić mój skomplikowany umysł
Tak tak


Będę zabrać wszystkich swoich łez
Chcę cię nie z innego powodu
Ty, jako jasne, jak jasne, czerwone usta
Pozwól mi powiedzieć ya
[Refren: Chanyeol Lee Hi, zarówno]
Oh, oh, to widok jak Ty (Kochaj mnie, mnie nie boli)
Oh, oh, nawet gdy zamknę oczy, tak (tylko pocałuj mnie, mnie nie spalić)
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie (Ooh-ooh)
Oh, oh, ja ciągle spada (Kochaj mnie, nie rań mnie)
Oh, oh, nie mogę ukryć go już (po prostu pocałuj mnie, mnie nie spalić)
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie

[Wiersz 2: Changmo]
Nie jesteś moja, będę twoja
Chcę należeć w twoich ramionach
Proszę, pozwól mi, będę twoja
Od tego momentu
Radio jest zawsze na
Tylko piosenka, która błogosławi moje serce
(Dla prawdziwych) Powtarzam je, urodziłem się dla Ciebie
Zastanawiam się, czy to było robione w górę, tak samo gadanie
To nie jest łatwe dla mnie, aby powiedzieć, że cię kocham
Po twojej stronie, patrząc na twoich ustach


Chcę nosić moje życie
(Na serio)

[Refren: Chanyeol & Lee Hi]
przyciągnęła nieskończoność
Chcesz siebie
Ty i ja
(Będę ciebie, będę do ciebie, kochanie)
Ty i ja
(Będę ciebie, będę do ciebie, kochanie)
[Wiersz 3: Changmo]
Cały czas będę twoja
Jedna sekunda, dwie minuty, trzy dni, cztery miesiące
Będę was dotrzeć pięć lat
Tak zawsze, kiedykolwiek
Na zawsze
Jeśli to sen, że nie nastąpi
Nie będę się obudzić
Od tego słodkiego snu

[Mostek: Changmo]
Serce ukryte
Mówi mi, aby go odsłonić
W tym dniu, bez względu na to, co
Jak mogę opowiedzieć?



[Pre-Chorus: Lee Hi]
Oh-oh, zamknij mnie w swoich głębokich oczach (blokada mnie)
Szept do mnie bez słów (szeptem do mnie)
Opowiadanie, które nie mogą być rozłożone przez usta (niepełna historia)
Tak tak
Ty i ja naprzeciw siebie niezręcznie (ty i ja)
To dziwne, ale znajomy chwila (ta chwila)
Bądźmy razem w tej niekończącej się nocy (Yeah, yeah)
Pozwól mi powiedzieć ya
[Refren: Chanyeol Lee Hi, zarówno]
Oh, oh, to widok jak Ty (Kochaj mnie, mnie nie boli)
Oh, oh, nawet gdy zamknę oczy, tak (tylko pocałuj mnie, mnie nie spalić)
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie (Ooh-ooh)
Oh, oh, ja ciągle spada (Kochaj mnie, nie rań mnie)
Oh, oh, nie mogę ukryć go już (po prostu pocałuj mnie, mnie nie spalić)
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie
Będę do ciebie, będę do ciebie, kochanie

[Outro: Chanyeol Lee Hi]
Kochaj mnie, nie rób mi krzywdy (Yeah, yeah, yeah)
Po prostu pocałuj mnie, mnie nie palą (nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A będę twoja (nie, nie, nie, nie, nie)
będę twoja (będę twoja)


Kochaj mnie, nie rań mnie (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Po prostu pocałuj mnie, mnie nie palić (Yeah, yeah, yeah)
A będę twoja (będę twoja)
Będę do ciebie (będę do ciebie, kochanie)