MENU

Yours - Raiden & CHANYEOL 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

입술에 가려진
눈빛의 속삭임
I'll be yours
I'll be yours


Yours - Raiden & CHANYEOL 「غزلیں 」

입술에 가려진
눈빛의 속삭임
I'll be yours
I'll be yours

[Verse 1: Chanyeol, Lee Hi]
무심한 관심만큼 아픈 게 있을까
흑백 같은 시간 한 치 앞도 모른 채
너를 헤매듯이 기다려 온 느낌
찰나 빈틈 없이 너로 이어진 꿈에서, uh
다 어둠에 갇힌 것처럼
두 눈을 감고서
불 꺼진 감정에 취해
나는 너를 잃어가
숨이 멎을 것 같은 이별 끝
눈 먼 사랑이 암전된 그 순간
차가운 온기 가득한 흔적
심장이 밟힌 듯해

[Pre-Chorus: Lee Hi]
끝없는 어둠을 삼킨 듯이
부서진 기억의 조각들이
복잡한 마음이 비워지질 않아
Yeah, yeah


네 눈물은 내가 다 가질게
너를 원해 다른 이유없이
새빨간 입술처럼 선명한 너를
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Verse 2: Changmo]
넌 내께 아냐 I'll be yours
들어가길 자처해 니 손 안에
허락해줘 I'll be yours
그 순간부터
늘 틀어져 있는 Radio엔
내 마음을 축복하는 노래뿐
For real 되뇌이곤 해
내 탄생은 널 위해
이루어진 게 아닐까
그런 혼잣말


그댈 좋아한단 말
쉽게 나오지를 않아
나 그대 곁에서
입술을 보며
내 생을 견디고 파
For real
[Chorus: Chanyeol & Lee Hi]
끝없이 이끌려
서로를 원하는
너와 나
I'll be yours, I'll be yours, baby
너와 나
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Verse 3: Changmo]
모든 시간 속 I'll be yours
1초 2분 3일 네달 닿을래 나 5 years
그렇게 forever, ever
Forever, ever
이뤄지지 못할 꿈이면
달콤한 잠에서
절대로 안 깨

[Bridge: Changmo]
이 안에 꼭 숨긴 마음이


그 날엔 반드시
꺼내 달라 내게 말해
어떻게 얘길 시작해야해

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Oh-oh 네 깊은 두 눈에 날 가둔 채 (가둔 채)
말 없이 끝없이 속삭여줘 (속삭여줘)
입가에 번지는 못 다한 이야기 (다한 이야기)
Yeah, yeah
어색하게 마주본 너와 나 (너와 나)
낯설지만 익숙한 이 순간 (이 순간)
끝나지 않을 밤을 우리 함께 해 (Yeah, yeah)
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol; both]
Oh oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby

[Outro: Chanyeol, Lee Hi]
Love me, don't hurt me (Yeah, yeah, yeah)


Just kiss me, don't burn me (No, no, no, no, no, no)
And I'll be yours (No, no, no, no, no)
I'll be yours (I'll be yours)
Love me, don't hurt me (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Just kiss me, don't burn me (Yeah, yeah, yeah)
And I'll be yours (I'll be yours)
I'll be yours (I'll be yours, baby)




Raiden x Chanyeol - Yours ft. LEE HI & Changmo (Romanized)



Ipsure garyeojin
Nunbiccui soksagim
I'll be yours
I'll be yours

[Verse 1: Chanyeol, Lee Hi]
Musimhan gwansimmankeum apeun ge isseulkka
Heukbaek gateun sigan han chi apdo moreun chae
Neoreul hemaedeusi gidaryeo on neukkim
Chalna binteum eopsi neoro ieojin kkumeseo
Da eodume gathin geoscheoreom
Du nuneul gamgoseo
Bul kkeojin gamjeonge chwihae


Naneun neoreul ilheoga
Sumi meojeul geot gateun ibyeol kkeut
Nun meon sarangi amjeondoen geu sungan
Chagaun ongi gadeukhan heunjeok
Simjangi balphin deushae

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Kkeuteopsneun eodumeul samkin deusi
Buseojin gieogui jogakdeuri
Bokjaphan maeumi biwojijil anha
Yeah, yeah
Ne nunmureun naega da gajilge
Neoreul wonhae dareun iyueopsi
Saeppalgan ipsulcheoreom seonmyeonghan neoreul
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh, neol dameun siseon (Love me, don't hurt me)
Oh, oh, nuneul gamado, yeah (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby (Ooh-ooh)
Oh, oh, deouk ppajyeoga (Love me, don't hurt me)
Oh, oh, sumgil suga eopseo (Just kiss me, don't burn me)
I'll be yours, I'll be yours, baby
I'll be yours, I'll be yours, baby


[Verse 2: Changmo]
Neon naekke anya, I'll be yours
Deureogagil jacheohae ni son ane
Heorakhaejwo, I'll be yours
Geu sunganbuteo
Neul teureojyeo issneun Radioen
Nae maeumeul chukbokhaneun noraeppun
(For real) Doenoeigon hae
Nae tansaengeun neol wihae
Irueojin ge anilkka
Geureon honjasmal
Geudael johahandan mal
Swipge naojireul anha
Na geudae gyeoteseo
Ipsureul bomyeo
Nae saengeul gyeondigo pa
For real
[Chorus: Chanyeol & Lee Hi]
Kkeuteopsi ikkeullyeo
Seororeul wonhaneun
Neowa na
I'll be yours, I'll be yours, baby
Neowa na
I'll be yours, I'll be yours, baby


[Verse 3: Changmo]
Modeun sigan sok, I'll be yours
Ilcho ibun sail nedal daheullae na five years
Geureohge forever, ever
Forever, ever
Irwojiji moshal kkumimyeon
Dalkomhan jameseo
Jeoldaero an kkae

[Bridge: Changmo]
I ane kkok sumgin maeumi
Geu naren bandeusi
Kkeonae dalla naege malhae
Eotteohge yaegil sijakhaeyahae

[Pre-Chorus: Lee Hi]
Oh-oh, ne gipeun du nune nal gadun chae (Gadun chae)
Mal eopsi kkeuteopsi soksagyeojwo (Soksagyeojwo)
Ipgae beonjineun mot dahan iyagi (Dahan iyagi)
Yeah, yeah
Eosaekhage majubon neowa na (Neowa na)
Naccseoljiman iksukhan i sungan (I sungan)
Kkeutnaji anheul bameul uri hamkke hae (Yeah, yeah)
Let me tell ya
[Chorus: Chanyeol, Lee Hi; both]
Oh oh, neol dameun siseon (Love me, don't hurt me)


Yours - Raiden & CHANYEOL 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ


ہونٹوں میں احاطہ کرتا ہے
تمہاری آنکھوں میں فسفساتے
میں تمہارا ہو جائے گا
میں تمہارا ہو جائے گا

[آیت 1: Chanyeol، لی ہیلو]
کچھ بھی نہیں دیکھ بھال نہیں کے مقابلے میں زیادہ درد ہوتا ہے
سیاہ اور سفید کی طرح وقت، مستقبل کے بارے میں کچھ نہیں جانتا
مجھے لگتا ہے جیسے میں آپ کے لئے انتظار کر رہا ہوں
ایک میں ایک لمحے میں آپ کے لئے کہ لیڈز خواب، اہ
میں نے اندھیرے میں پھنس گیا تھا کے طور پر اگر
میں اپنی انکھیں بند کرتا ہوں
اور چمک کم جذبات کے ساتھ نشے میں حاصل
میں تمہیں کھو رہا ہوں
ایک دم گھٹ ٹوٹنے کے اختتام پر
لمحے کہ اندھے محبت باہر کالوں
سردی گرمی سے بھرا نشانات
میرے دل پر قدم رکھا دیا گیا ہے جیسے یہ محسوس ہوتا ہے

[پری کورس: لی ہیلو]
میں لامتناہی اندھیرے نگل لیا کے طور پر اگر
ٹوٹ یادوں کے ٹکڑے
میں نے اپنے پیچیدہ ذہن کو خالی نہیں کر سکتا
ہاں ہاں


میں نے اپنے آنسو کے تمام دور لے جائیں گے
مجھے کوئی اور وجہ آپ چاہتے ہیں
آپ کے طور پر روشن، سرخ ہونٹ کے طور پر واضح
مجھ سے ya بتا دو
[کورس: Chanyeol، لی ہیلو، دونوں]
اوہ، اوہ، آپ کی طرح ایک نظر (محبت مجھے، مجھے تکلیف نہیں ہے)
اوہ، اوہ، میں نے اپنی آنکھیں بند وقت بھی جب، ہاں (بس مجھے چومنے، مجھے جلا نہیں کرتے)
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا، بچے (ؤہ-اہ) ہوں گے
اوہ، اوہ، میں گرنے رہو (محبت مجھے، کہ نہیں مجھے تکلیف)
اوہ، اوہ، میں اب اور نہیں چھپا سکتے ہیں (بس، مجھے چومنے مجھے جلا نہیں کرتے)
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے

[آیت 2: Changmo]
تم میری نہیں ہیں، میں تمہارا ہو جائے گا
میں نے آپ کی باہوں میں تعلق رکھتے ہیں کرنا چاہتے ہیں
براہ مہربانی مجھے، میں تمہارا ہو جائے گا کی اجازت
اس لمحے کے بعد سے
ریڈیو پر ہمیشہ ہے
میرے دل کو برکت دیتا ہے کہ صرف ایک گانا
(حقیقی) میں اسے دہرانے، میں آپ کے لئے پیدا ہوا تھا
مجھے حیرت ہے کہ یہ ایک ایسی خود بات کر بنا تھا تو
مجھے تم سے محبت ہے کا کہنا ہے کہ کرنے کے لئے یہ آسان نہیں ہے
آپ کی طرف کی طرف سے، آپ کے ہونٹوں کو دیکھ کر


میں نے اپنی زندگی برداشت کرنا چاہتے ہیں
(حقیقی)

[کورس: Chanyeol & لی ہیلو]
مسلسل متوجہ
ایک دوسرے کو چاہتے ہیں
تم اور میں
(میں تمہارا ہو گا، میں تمہارا ہو گے، بچے)
تم اور میں
(میں تمہارا ہو گا، میں تمہارا ہو گے، بچے)
[آیت 3: Changmo]
ہر وقت، میں تمہارا ہو جائے گا
ایک دوسرا، دو منٹ، تین دن، چار ماہ
میں نے پانچ سال آپ تک پہنچ جائیں گے،
اس طرح ہمیشہ کے لئے، کبھی
ہمیشہ کے لیے، کبھی
یہ ایک خواب ہے تو ایسا نہیں ہوگا کہ
میں جاگتا نہیں ہوں گے
یہ میٹھا خواب سے

[برج: Changmo]
میرا دل پوشیدہ اندر
یہ ظاہر کرنے کے لئے مجھ سے کہتا ہے
اس دن، کوئی بات نہیں کیا
مجھے کہانی کیسے بتا سکتا ہوں؟



[پری کورس: لی ہیلو]
اوہ اوہ، آپ کی گہری آنکھوں (مجھے تالا) میں مجھ کو مقفل
(مجھ سے سرگوشی) الفاظ کے بغیر مجھ سے فسفسانا
ایک کہانی منہ (نامکمل کہانی) کے ذریعے پھیل نہیں کیا جا سکتا
ہاں ہاں
تم اور میں awkwardly کیا ایک دوسرے کے سامنے (آپ کے اور میرے)
یہ عجیب لیکن واقف لمحے (یہ لمحے)
چلو اس لامتناہی رات ایک دوسرے کے ساتھ رہنے دو (جی ہاں، ہاں)
مجھ سے ya بتا دو
[کورس: Chanyeol، لی ہیلو، دونوں]
اوہ، اوہ، آپ کی طرح ایک نظر (محبت مجھے، مجھے تکلیف نہیں ہے)
اوہ، اوہ، میں نے اپنی آنکھیں بند وقت بھی جب، ہاں (بس مجھے چومنے، مجھے جلا نہیں کرتے)
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا، بچے (ؤہ-اہ) ہوں گے
اوہ، اوہ، میں گرنے رہو (محبت مجھے، کہ نہیں مجھے تکلیف)
اوہ، اوہ، میں اب اور نہیں چھپا سکتے ہیں (بس، مجھے چومنے مجھے جلا نہیں کرتے)
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے
میں تمہارا ہو جائے گا، میں تمہارا ہو گے، بچے

[سے Outro: Chanyeol، لی ہیلو]
مجھ سے محبت ہے، مجھے تکلیف نہیں ہے (جی ہاں جی ہاں، جی ہاں،)
بس مجھے چومنے، مجھے جلا نہیں کرتے (، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں نہیں)
اور میں تمہارا ہو گے (نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں)
میں تمہارا ہو جائے گا (میں تمہارا ہو گا)


مجھ سے محبت ہے، مجھے تکلیف نہیں ہے (اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ)
بس مجھے چومنے، مجھے جلا نہیں کرتے (جی ہاں جی ہاں، جی ہاں،)
اور میں تمہارا ہو جائے گا (میں تمہارا ہو گا)
میں تمہارا ہو جائے گا (میں تمہارا ہو گے، بچے)