MENU

DAY6 - SO LET'S LOVE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해


DAY6 - SO LET'S LOVE 「متن ترانه」

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해
나쁜 건 잊기로 해
아냐 진심은 아냐 넌

[Pre-Chorus]
내가 남긴 상처를 다
지울 수는 없겠지
네가 떠날까 봐
그게 너무 두려워

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Pre-Chorus]
한마디마저
조심히 건넬게
이 말조차도


떨리는 마음으로
[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Bridge]
잔잔하지만은 않은 우리였지만
그만큼 뜨거웠다고 생각했지만
아직은 괜찮을 거라 생각했지만
내가 틀렸어
흔들릴 대로 흔들리고 있던 거야
그만큼 차가워지고 있었던 거야
아직 괜찮았으면 좋겠어 나에게
다시 기회를 줘

[Post-Bridge]
난 부족해서
네가 있어야 완성이 되는 걸
떨리는 마음으로

[Chorus]
날 알잖아 넌


불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자




DAY6 - 우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) (Romanized)



Uri jogeumeun datugido
Mojin mallo sangcheobatgido
Hwahaehago tto maeume namdeorado (nado neodo)
Joeun geonman gieokae
Nappeun geon itgiro hae
Anya jinsimeun anya neon

[Pre-Chorus]
Naega namgin sangcheoreul da
Jiul suneun eopgetji
Nega tteonalkka bwa
Geuge neomu duryeowo

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo


I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geurеonikka uri apeuro deo saranghaja

[Pre-Chorus]
Hanmadimajeo
Josimhi gеonnelge
I maljochado
Tteollineun maeumeuro
[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja

[Bridge]
Janjanhajimaneun aneun uriyeotjiman
Geumankeum tteugeowotdago saenggakaetjiman
Ajigeun gwaenchaneul geora saenggakaetjiman
Naega teullyeosseo
Heundeullil daero heundeulligo itdeon geoya
Geumankeum chagawojigo isseotdeon geoya
Ajik gwaenchanasseumyeon jokesseo naege
Dasi gihoereul jwo



[Post-Bridge]
Nan bujokaeseo
Nega isseoya wanseongi doeneun geol
Tteollineun maeumeuro

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja


DAY6 - SO LET'S LOVE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


ما نزاع کمی
حتی اگر من توسط کلمات خشن خود را صدمه دیده
حتی اگر من آشتی کند و در قلب من باقی می ماند (من و شما)
به یاد داشته باشید همه چیز را فقط خوب
بیایید بد فراموش
نه، من جدی نیست

[قبل از کر]
همه زخم شما را ترک
من می توانم آن را پاک کنید
در صورتی که شما ترک
من خیلی از این می ترسم



[گروه کر]
شما مرا می شناسید
لطفا بر روی قلب اضطراب من را نگه
من می خواهم عشق خود را، لطفا به من عشق
این همه من می خواهم
پس عشق اجازه دهید بیشتر در آینده

[قبل از کر]
حتی یک کلمه
من آنها را به اشتراک بگذارید carеfully
حتی این کلمات
با یک قلب trеmbling
[گروه کر]
شما مرا می شناسید
لطفا بر روی قلب اضطراب من را نگه
من می خواهم عشق خود را، لطفا به من عشق
این همه من می خواهم
پس عشق اجازه دهید بیشتر در آینده

[پل]
ما آرام نیست، اما
من فکر کردم آن بود که نه [؟]
من فکر کردم آن را درست خواهد بود و در عین حال
من اشتباه میکنم


این تکان دادن بود به عنوان آن می لرزد
این بود که بسیار سرد
من امیدوارم که آن را هنوز هم با شما خوب
به من فرصت دوباره به من بدهید

[ارسال پل]
من کافی نیست
من می توان تنها با شما را به اتمام
با قلب لرزان

[گروه کر]
شما مرا می شناسید
لطفا بر روی قلب اضطراب من را نگه
من می خواهم عشق خود را، لطفا به من عشق
این همه من می خواهم
پس عشق اجازه دهید بیشتر در آینده