MENU

DAY6 - SO LET'S LOVE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해


DAY6 - SO LET'S LOVE 「歌詞」

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해
나쁜 건 잊기로 해
아냐 진심은 아냐 넌

[Pre-Chorus]
내가 남긴 상처를 다
지울 수는 없겠지
네가 떠날까 봐
그게 너무 두려워

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Pre-Chorus]
한마디마저
조심히 건넬게
이 말조차도


떨리는 마음으로
[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Bridge]
잔잔하지만은 않은 우리였지만
그만큼 뜨거웠다고 생각했지만
아직은 괜찮을 거라 생각했지만
내가 틀렸어
흔들릴 대로 흔들리고 있던 거야
그만큼 차가워지고 있었던 거야
아직 괜찮았으면 좋겠어 나에게
다시 기회를 줘

[Post-Bridge]
난 부족해서
네가 있어야 완성이 되는 걸
떨리는 마음으로

[Chorus]
날 알잖아 넌


불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자




DAY6 - 우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) (Romanized)



Uri jogeumeun datugido
Mojin mallo sangcheobatgido
Hwahaehago tto maeume namdeorado (nado neodo)
Joeun geonman gieokae
Nappeun geon itgiro hae
Anya jinsimeun anya neon

[Pre-Chorus]
Naega namgin sangcheoreul da
Jiul suneun eopgetji
Nega tteonalkka bwa
Geuge neomu duryeowo

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo


I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geurеonikka uri apeuro deo saranghaja

[Pre-Chorus]
Hanmadimajeo
Josimhi gеonnelge
I maljochado
Tteollineun maeumeuro
[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja

[Bridge]
Janjanhajimaneun aneun uriyeotjiman
Geumankeum tteugeowotdago saenggakaetjiman
Ajigeun gwaenchaneul geora saenggakaetjiman
Naega teullyeosseo
Heundeullil daero heundeulligo itdeon geoya
Geumankeum chagawojigo isseotdeon geoya
Ajik gwaenchanasseumyeon jokesseo naege
Dasi gihoereul jwo



[Post-Bridge]
Nan bujokaeseo
Nega isseoya wanseongi doeneun geol
Tteollineun maeumeuro

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja


DAY6 - SO LET'S LOVE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私たちは、少し口論します
私はあなたの厳しい言葉で傷ついたとしても
私は和解し、私の心に残っていても(あなたと私)
唯一の良い事を忘れないでください
のは、悪いことを忘れてみよう
いいえ、私は深刻ではありませんよ

[プリコーラス]
あなたは左のすべての傷跡
私はそれを消去することはできません
ケースでは、去ります
私はそれのように怖いです



[コーラス]
あなたは私を知っている
私の不安な心を握ってください。
私はあなたの愛が欲しい、私を愛してください。
つまり、すべてのIほしいですです
だから、より多くの愛は、将来的に聞かせて

[プリコーラス]
でも単語
私はcarеfullyそれらを共有しましょう
でも、これらの言葉
trеmblingの心で
[コーラス]
あなたは私を知っている
私の不安な心を握ってください。
私はあなたの愛が欲しい、私を愛してください。
つまり、すべてのIほしいですです
だから、より多くの愛は、将来的に聞かせて

[ブリッジ]
私たちは穏やかではなかったが、
私はそれがないと思いました[?]
私はそれはまだ大丈夫だろうと思いました
私が間違っている


それが揺れるように、それは震えていました
これは、それほど寒さを得ていました
私はそれがあなたとまだ大丈夫だと願っています
再び私にチャンスを与えます

[ポストブリッジ]
私は十分ではありませんよ
私はあなただけで完了することができます
震える心で

[コーラス]
あなたは私を知っている
私の不安な心を握ってください。
私はあなたの愛が欲しい、私を愛してください。
つまり、すべてのIほしいですです
だから、より多くの愛は、将来的に聞かせて