MENU

Healer - DAY6 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

네가 내게 주는 변화
아픔을 씻겨 내려 줘
평범한 한마디도 네 목소리면
그저 치유가 돼


Healer - DAY6 「Lyrics」

네가 내게 주는 변화
아픔을 씻겨 내려 줘
평범한 한마디도 네 목소리면
그저 치유가 돼
네가 가져오는 효과
눈물을 멈추게 해 줘
지친 내게 다가와
꽉 안아 주면 충분해

[Pre-Chorus]
How can I live without you?
상상조차 안돼 (Oh-oh)
All of the things that I love about you
헤어 나올 수가 없어

[Chorus]
진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져 (Oh)
몸이 가벼워져 (Oh)
적어도 하루 한 번
네가 필요해
또 나랑 있을 때


괜찮아 괜찮아해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (Oh)
뭔가 따뜻해져 (Oh)
적어도 하루 한 번
날 웃게 해
[Post-Chorus]
So I (check)
행복한가요 (Check)
행복할 건가요 (Check)
네가 있으니까 I'm okay
사랑하나요 (Yes)
사랑할 건가요 (Yes)
Only you can be my healer

[Verse 2]
상처 받은 하루였더라도
다친 맘을 안고 너에게로
무슨 얘기를 해도
다 들어 줘서 고마울 뿐이야
느닷없이 풀 죽은 목소리로
너에게 전화하면 넌 물어봐 주지
무슨 일인 건지 난 괜찮은 건지
그거면 난 충분해


[Chorus]
진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져 (Oh)
몸이 가벼워져 (Oh)
적어도 하루 한 번
네가 필요해
또 나랑 있을 때
괜찮아 괜찮아해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (Oh)
뭔가 따뜻해져 (Oh)
적어도 하루 한 번
날 웃게 해
[Bridge]
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh
날 웃음 짓게 해 넌

[Chorus]
진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해


아픈 게 사라져 (Oh)
몸이 가벼워져 (Oh)
적어도 하루 한 번
네가 필요해
또 나랑 있을 때
괜찮아 괜찮아해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (Oh)
뭔가 따뜻해져 (Oh)
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

[Post-Chorus]
So I (check)
행복한가요 (Check)
행복할 건가요 (Check)
네가 있으니까 I'm okay
사랑하나요 (Yes)
사랑할 건가요 (Yes)
Only you can be my healer




DAY6 - Healer (Romanized)




Nega naege juneun byeonhwa
Apeumeul ssitgyeo naeryeo jwo
Pyeongbeomhan hanmadido ne moksorimyeon
Geujeo chiyuga dwae
Nega gajyeooneun hyogwa
Nunmureul meomchuge hae jwo
Jichin naege dagawa
Kkwak ana jumyeon chungbunhae

[Pre-Chorus]
How can I live without you?
Sangsangjocha andwae (Oh-oh)
All of the things that I love about you
Heeo naol suga eopseo

[Chorus]
Jinjja neoman isseumyeon
Gwaenchana gwaenchanajineun
Nal bomyeon nado singihae
Apеun ge sarajyeo (Oh)
Momi gabyeowojyеo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nega pillyohae
Tto narang isseul ttae
gwaenchana gwaenchanahae juneun


Neol bogo itda bomyeon
Maeumi pyeonhaejyeo (Oh)
Mwonga ttatteuthaejyeo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nal utge hae
[Post-Chorus]
So I (check)
Haengbokangayo (Check)
Haengbokal geongayo (Check)
Nega isseunikka I'm okay
Saranghanayo (Yes)
Saranghal geongayo (Yes)
Only you can be my healer

[Verse 2]
Sangcheo badeun haruyeotdeorado
Dachin mameul ango neoegero
Museun yaegireul haedo
Da deureo jwoseo gomaul ppuniya
Neudaseopsi pul jugeun moksoriro
Neoege jeonhwahamyeon neon mureobwa juji
Museun irin geonji nan gwaenchaneun geonji
Geugeomyeon nan chungbunhae

[Chorus]


Jinjja neoman isseumyeon
Gwaenchana gwaenchanajineun
Nal bomyeon nado singihae
Apeun ge sarajyeo (Oh)
Momi gabyeowojyeo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nega pillyohae
Tto narang isseul ttae
gwaenchana gwaenchanahae juneun
Neol bogo itda bomyeon
Maeumi pyeonhaejyeo (Oh)
Mwonga ttatteuthaejyeo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nal utge hae
[Bridge]
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh
Nal useum jitge hae neon

[Chorus]
Jinjja neoman isseumyeon
Gwaenchana gwaenchanajineun
Nal bomyeon nado singihae
Apeun ge sarajyeo (Oh)


Momi gabyeowojyeo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nega pillyohae
Tto narang isseul ttae
gwaenchana gwaenchanahae juneun
Neol bogo itda bomyeon
Maeumi pyeonhaejyeo (Oh)
Mwonga ttatteuthaejyeo (Oh)
Jeogeodo haru han beon
Nal utge hae

[Post-Chorus]
So I (check)
Haengbokangayo (Check)
Haengbokal geongayo (Check)
Nega isseunikka I'm okay
Saranghanayo (Yes)
Saranghal geongayo (Yes)
Only you can be my healer


Healer - DAY6 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Ang mga pagbabago maging sanhi ka sa akin
Hugasan ang layo ng sakit
Kung kahit ito ay isang ordinaryong salita sa iyong boses
Ito ay lamang heals
Ang epekto dalhin sa iyo


Gagawa ng aking luha stop
Lumapit kayo sa akin, pagod
Ito ay sapat na kung hawak mo sa akin nang mahigpit

[Bago mag chorus]
Paano ako mabubuhay kung wala ka?
kahit hindi ko maisip (Oh-oh)
Ang lahat ng mga bagay na mahal ko tungkol sa iyo
Hindi ko maaaring makakuha ng out

[Koro]
Kung lamang ikaw talaga ay
Ito ay okay, okay lang
Kapag nakita mo sa akin, ako din curious
Ang sakit disappears (Oh)
Aking katawan ay nakakakuha ng mas magaan (Oh)
Hindi bababa sa isang beses sa isang araw
kailangan kita
Kapag handa ka sa akin muli
Ang pagsasabi sa akin, "Ito ay okay, okay lang"
Tinitignan ka
Ang puso ko nararamdaman comfortablе (Oh)
Isang bagay ay makakakuha ng mainit-init (Oh)
Hindi bababa sa oncе sa isang araw
Pinapatawa mo ako


[Post-Chorus]
Kaya ko (check)
Masaya ka ba (Lagyan ng tsek)
Babaguhin ba ninyo ang maging masaya (Check)
Dahil ikaw, ako okay
Mahal mo ba ako (Oo)
Sigurado ka pagpunta sa pag-ibig sa akin (Oo)
Tanging pwede ba kitang maging healer

[Verse 2]
Kahit na ito ay isang masakit na araw
Sa inyo ng aking sugatang puso
Kahit anong sabihin mo
Ako ay nagpapasalamat lamang para sa pakikinig sa lahat ng bagay
Lahat ng isang biglaang sa isang patay na boses
Kapag tumawag ako sa iyo, magtanong sa iyo
Ano ang mali, ikaw ay okay?
Sapat na sa akin iyan

[Koro]
Kung lamang ikaw talaga ay
Ito ay okay, okay lang
Kapag nakita mo sa akin, ako din curious
Ang sakit disappears (Oh)
Aking katawan ay nakakakuha ng mas magaan (Oh)


Hindi bababa sa isang beses sa isang araw
kailangan kita
Kapag handa ka sa akin muli
Ang pagsasabi sa akin, "Ito ay okay, okay lang"
Tinitignan ka
Ang puso ko nararamdaman kumportable (Oh)
Isang bagay ay makakakuha ng mainit-init (Oh)
Hindi bababa sa isang beses sa isang araw
Pinapatawa mo ako
[Bridge]
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ayy-oh-oh-oh-oh
Pinapatawa mo ako

[Koro]
Kung lamang ikaw talaga ay
Ito ay okay, okay lang
Kapag nakita mo sa akin, ako din curious
Ang sakit disappears (Oh)
Aking katawan ay nakakakuha ng mas magaan (Oh)
Hindi bababa sa isang beses sa isang araw
kailangan kita
Kapag handa ka sa akin muli
Ang pagsasabi sa akin, "Ito ay okay, okay lang"


Tinitignan ka
Ang puso ko nararamdaman kumportable (Oh)
Isang bagay ay makakakuha ng mainit-init (Oh)
Hindi bababa sa isang beses sa isang araw
Pinapatawa mo ako

[Post-Chorus]
Kaya ko (check)
Masaya ka ba (Lagyan ng tsek)
Babaguhin ba ninyo ang maging masaya (Check)
Dahil ikaw, ako okay
Mahal mo ba ako (Oo)
Sigurado ka pagpunta sa pag-ibig sa akin (Oo)
Tanging pwede ba kitang maging healer