Tick Tock - Joji 「מילים」 תרגום לעברית

Yeah! Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch

Tick Tock - Joji 「מילים」

Yeah! Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch
Time will grab your wrist
Lock it down 'til the thing pop
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Please, God
Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch
Time will grab your wrist
Lock it down 'til the thing pop
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Please, God

[Chorus]
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in (Loving in pain)
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)

You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in
[Verse 2]
Tick-tock
Gimme, gimme big bucks
That is all I do, girl
I just hit the jackpot
I wish you were here with me now so I could feel some
I wish you were here to hold me down like a real one, real one
Live long
Wanna be a big shot
Should've stayed away
But always had a weak spot
I've been on the road and I'm sorry for the mix-up
If you still love me, can you see me during liftoff? (Liftoff)

[Chorus]
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in (Loving in pain)
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in

[Outro]
With my hands in the ocean
With my hands in the ocean
With my hands in the ocean, I pay
I pray, oh, I pray

Tick Tock - Joji 「מילים」 תרגום לעברית

כֵּן! טיק טוק
כבד כמו משאית של ברינקס
במבט כאילו אני-טיפ טופ
ניצוץ כמו שעון יד
זמן יהיה לתפוס את מפרק כף היד
נעל זה למטה "til פופ דבר
אתה יכול להישאר בסביבה לרגע "til תחנת הטבעת?
בבקשה אלוהים
טיק טוק
כבד כמו משאית של ברינקס
במבט כאילו אני-טיפ טופ
ניצוץ כמו שעון יד
זמן יהיה לתפוס את מפרק כף היד
נעל זה למטה "til פופ דבר
אתה יכול להישאר בסביבה לרגע "til תחנת הטבעת?
בבקשה אלוהים

[מקהלה]

ככל שזמן הוא מתחמק (חומק)
הילדה, לא מתחילה להרגיש דרך (Feeling דרך)
אתה ואני, אנחנו היינו הך
Loving בכאב, ואוהב (Loving בכאב)
ככל שזמן הוא מתחמק (חומק)
הילדה, לא מתחילה להרגיש דרך (Feeling דרך)
אתה ואני, אנחנו היינו הך
Loving בכאב, ואוהב
[פסוק 2]
טיק טוק
Gimme, תן לי את הכסף הגדול
זה כל מה שאני עושה, ילדה
אני רק בפיס
הלוואי שהיית כאן איתי עכשיו כדי שאוכל להרגיש קצת
הלוואי שהיית כאן כדי להחזיק אותי כמו אחד אמיתי, אמיתי אחד
לְהַאֲרִיך יָמִים
רוצה להיות מצליחן
שהייתי צריך להישאר במרחק
אבל תמיד הייתה נקודת תורפה
אני כבר על הכביש ואני מצטער על הבלבול
אם את עדיין אוהבת אותי, אתה יכול לראות אותי במהלך השיגור? (ממריאים)

[מקהלה]
ככל שזמן הוא מתחמק (חומק)
הילדה, לא מתחילה להרגיש דרך (Feeling דרך)

אתה ואני, אנחנו היינו הך
Loving בכאב, ואוהב (Loving בכאב)
ככל שזמן הוא מתחמק (חומק)
הילדה, לא מתחילה להרגיש דרך (Feeling דרך)
אתה ואני, אנחנו היינו הך
Loving בכאב, ואוהב

[Outro]
עם הידיים שלי בים
עם הידיים שלי בים
עם הידיים שלי בים, אני משלם
אני מתפלל, הו, אני מתפלל