MENU

Tick Tock - Joji 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Yeah! Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch


Tick Tock - Joji 「متن ترانه」

Yeah! Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch
Time will grab your wrist
Lock it down 'til the thing pop
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Please, God
Tick-tock
Heavy like a Brink's truck
Looking like I'm tip-top
Shining like a wristwatch
Time will grab your wrist
Lock it down 'til the thing pop
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Please, God

[Chorus]
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in (Loving in pain)
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)


You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in
[Verse 2]
Tick-tock
Gimme, gimme big bucks
That is all I do, girl
I just hit the jackpot
I wish you were here with me now so I could feel some
I wish you were here to hold me down like a real one, real one
Live long
Wanna be a big shot
Should've stayed away
But always had a weak spot
I've been on the road and I'm sorry for the mix-up
If you still love me, can you see me during liftoff? (Liftoff)

[Chorus]
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in (Loving in pain)
As time keeps slipping away (Slipping away)
Girl, don't start feeling a way (Feeling a way)
You and I, we are one and the same
Loving in pain, loving in



[Outro]
With my hands in the ocean
With my hands in the ocean
With my hands in the ocean, I pay
I pray, oh, I pray


Tick Tock - Joji 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آره! تیک تاک
سنگین مانند کامیون برینک
به دنبال من نوک بالا هستم
درخشان مانند یک ساعت مچی
زمان نشان خواهد مچ دست خود را با شتاب
قفل آن را تا وقتی پاپ چیز
می تواند شما را در اطراف چوب برای یک دقیقه تا وقتی توقف حلقه؟
لطفا، خدا
تیک تاک
سنگین مانند کامیون برینک
به دنبال من نوک بالا هستم
درخشان مانند یک ساعت مچی
زمان نشان خواهد مچ دست خود را با شتاب
قفل آن را تا وقتی پاپ چیز
می تواند شما را در اطراف چوب برای یک دقیقه تا وقتی توقف حلقه؟
لطفا، خدا

[گروه کر]


همانطور که در زمان را نگه می دارد به انقراض است (لغزش به دور)
دختر، شروع احساس راه (احساس راه)
من و تو، ما یکی است و همان
دوست داشتنی در درد، عشق در (دوست داشتنی در درد)
همانطور که در زمان را نگه می دارد به انقراض است (لغزش به دور)
دختر، شروع احساس راه (احساس راه)
من و تو، ما یکی است و همان
دوست داشتنی در درد، عشق در
[آیه 2]
تیک تاک
بده، بده دیگران بزرگ
این است که همه من، دختر
من فقط ضربه برنده تمام پولها
من آرزو می کنم تو هم با من کماکان بنابراین من می تواند برخی از احساس
من کاش اینجا بودی به من را پایین نگه دارید مانند یک واقعی، یکی از واقعی
زندگی طولانی
میخوام یه شات بزرگ
باید به دور ماند
اما همیشه یک نقطه ضعف داشته
من در جاده بوده است و من متاسفم برای مخلوط کردن هستم
اگر شما هنوز هم مرا دوست داری، می توانید به من در طول پرتاب را ببینید؟ (پرتاب)

[گروه کر]
همانطور که در زمان را نگه می دارد به انقراض است (لغزش به دور)
دختر، شروع احساس راه (احساس راه)


من و تو، ما یکی است و همان
دوست داشتنی در درد، عشق در (دوست داشتنی در درد)
همانطور که در زمان را نگه می دارد به انقراض است (لغزش به دور)
دختر، شروع احساس راه (احساس راه)
من و تو، ما یکی است و همان
دوست داشتنی در درد، عشق در

مامانم]
با دست های من در اقیانوس
با دست های من در اقیانوس
با دست های من در اقیانوس، من پرداخت
من دعا می کنم، آه، من دعا می کنم