MENU

구름 위에서 (Above The Clouds) DAY6 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어


구름 위에서 (Above The Clouds) DAY6 「Şarkı Sözleri」

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다

[Chorus]
이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
[Verse 2]


자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다

[Chorus]
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

[Bridge]
그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게
[Chorus]


이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서




DAY6 - 구름 위에서 (Above The Clouds) (Romanized)



Eojetbam kkume natanan neoneun
Haneul wireul nalgo isseosseo
Daeul su eomneun georireul dun chae
Geujeo baraboda kkaesseo

[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Museoul ge eopsi
Hago sipeun ge saenggyeosseul ttaen
Baro umjigideon naldeuri manatji
Uri geuttaen
Cham jaemisseotji


Neowa bonaen geunaldeuri da

[Chorus]
Ijen tteonan
Nеol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaеsseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Verse 2]
Jajeongeoreul tago meolli gajadeon nal
Eolma mot ga gojangi naseo
Doragadeon gil neon haneureul bomyeo
Jeo saedeuri bureopda haetji
[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Nuga mwora haedo
Geujeo jaemiisseo boil ttaen
Baro hae beorideon naldeuldo isseotji
Urin geuttaen
Cham jeulgeowotji
Bonaen geunal geunaldeuri da



[Chorus]
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Bridge]
Geu mueotbodado deo ppareuge
Gureumeul gareumyeo himchage
Nara boryeom jayuropge

[Chorus]
Ijen tteonan
Neol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo


구름 위에서 (Above The Clouds) DAY6 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Rüyamda dün gece ortaya çıktı
Gökyüzüne üstünde uçuyordum
ötesinde bir mesafe içinde


Sadece sana baktı ve uyandı

[Ön koro]
sonra tekrar hatırlamak sen Do
Korkusuz
Bir şey olduğunda Yapmak istediğiniz
Biz hemen ne zaman kaç gün vardı
O zaman
Gerçekten eğlenceliydi
Seninle harcanan Tüm günler

[Koro]
Şimdi gitti
Aksine sizi düşünüyor ve zarar daha
Tüm günler Beraberken
eskilerden ederken gülmeye çalışın
Aynen böyle
Sana bir söz istiyorum
Gülümse ve artık tutmaz
bulutların üstünde mutlu ol

[Verse 2]
Bizim bisiklete binmek için kullanılan ve gün uzaklara git
o bozuldu kısa bir süre sonra
yolu arka tarafında, gökyüzüne bak


Sen o kuşlar kıskanç olduğunu söyledi
[Ön koro]
sonra tekrar hatırlamak sen Do
Herkes ne derse desin
Sürece biz eğlendik olarak
biz hemen yaptım günler vardı
Gerçekten eğlenceliydi
biz bütün o günler harcanan zaman

[Koro]
Aynen böyle
Sana bir söz istiyorum
Gülümse ve artık tutmaz
bulutların üstünde mutlu ol

[Köprü]
Daha hızlı her şeyden çok
bulutlar çevik adımlarla yırtan
özgürce uçun

[Koro]
Şimdi gitti
Aksine sizi düşünüyor ve zarar daha
Tüm günler Beraberken
eskilerden ederken gülmeye çalışın


Aynen böyle
Sana bir söz istiyorum
Gülümse ve artık tutmaz
bulutların üstünde mutlu ol