MENU

Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Текст」 - Превод на српском

Salve, Brainstorm Estúdio. Pineapple, Slim, Malak, Paulo. Contra Corrente tá em casa, ei. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo, na, na, na, na. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo.
No dia em que o mundo perder a cor
Talvez você entenda a verdade
No dia em que tudo perder o valor


Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Текст」

Salve, Brainstorm Estúdio. Pineapple, Slim, Malak, Paulo. Contra Corrente tá em casa, ei. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo, na, na, na, na. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo.
No dia em que o mundo perder a cor
Talvez você entenda a verdade
No dia em que tudo perder o valor
Talvez 'cê me diga, me diga
O que é saudade
Sem que alguém lhe culpe
Ou que alguém lhe julgue
Eu vi a inveja comprar o homem
Pro homem comprar algo inútil
Chega a ser cômico e lógico
Ver que 'cê pode ser o próximo
Números de um código
Me diz por que o ser humano é tão tóxico?
E eu já me cansei dos meus próprios porquês
Amar, amei, doeu
E hoje eu vim queimar buquês
Fazer valer o sentimento
Não fora, procure dentro
É essa intolerância que ainda vai matar vocês
Vai vendo, nem tudo o vento leva
Eu não tenho preço
Eu só tenho pressa e eu sou o mesmo
Esse é o fim dessa conversa e 'cê me vê


Mas seu preconceito num te deixa enxergar
Luz, vi pelo espelho o raiar do dia
Sem sombra de dúvidas o sol é pra quem vive a vida
Amor, amor, amor. Nesse final de semana
Vamo' ficar em casa, só eu e você
Amor, amor, amor. Eu, Maria e Joana
Quem sabe só assim pra eu te esquecer
Amor, amor, amor. Nesse final de semana
Vamo' ficar em casa, só eu e você
Amor, amor, amor. Eu, Maria e Joana
Quem sabe só assim pra eu te esquecer

[Verso 2: MV Bill]
Eles são coisas estranhas, vivem num mundo invertido
Burocrata pra agir como bandido
Se eu tivesse um Death Note colocaria vários nomes
Pra fuder também quem nos deixar fudido (Diz)
Liberto como Django Livre
A revolta da chibata mais "Favela Vive"
Proibido proibir falar de racismo
Mimimi é de quem chama de vitimismo
O tiro que mata, mira no alvo certo
Nem tudo que é escravo é liberto
Inimigo é de graça, da porta não passa
Santa protetora tá sempre por perto


Dando proteção
Para que os inimigo não venham entrar na nossa direção
Nós estamos de olho em cada movimento da oposição
Continua fluindo positivamente na nossa canção
(Não tenta não, só pega a visão)
Prefiro estar com ela, num rolé a beira-mar
Na carreta muito louco, ouvindo Anderson .Paak
Eu sei que é muito foda, nosso barulho incomoda
Isso é coisa de preto na visão de William Waack

[Verso 3: Froid]
Choveu semente e cresceu uma planta
Isso tudo fez chover polícia
Encheram um ônibus só com os mais bronca
Fecharam mentes, jovens, avenidas
Comunismo já morreu faz tempo
No cimento da casa da Frida
E o Diego morreu por dinheiro
Com a veia entupida porque a morte é viva
O que sobrou pra quem só faz poema?
Acho que isso às vezes vale a pena
Ser a vida, ser alternativa
Pr'uma nova vida e tentar "ser" apenas
Ser a cena, será só novela?
Ser a cera, será mesmo cela?


Preso a ela, sério mesmo, à vera
Destruir o inverno tipo primavera
Ganja girl, eu tava com saudade
Você lembra bem daquele dia
Eles nunca viram essa magia
Imagina a cara deles, linda
Aquelas cores e aquelas coisas
E lembra muito d'onde eu conhecia
Seus olhos brilham, toda vez que eu olho
Faz até o ouro ser bijouteria
Me dá calor que eu sou hipotermia
Eu sou Alaska, você já sabia
Eu sei, tá lindo o quanto a gente tem
Mas eu nunca esqueço o quanto a gente tinha
Filma isso porque o clima é isso aqui que a gente cria
Faz piada, faça pouco caso
Faça algo, só não banaliza
Acaba logo com essa monarquia
E legaliza o verde-oliva. Engana o mundo, mano
Leva tudo, mano. Estraga o ser humano. Só num rouba a brisa

[Verso 4: Djonga]
Ela me chamou pro luau, mas eu odeio acústico
Me disseram: "Pra abstrair só dá uns puxo, pô"
Me dei ao luxo, ô, de não levá-la pra cama


Talvez por isso ela volte até hoje toda semana
Irmão, lá vem ela, descendo a ladeira
Se deita na cama, eu desço a madeira
Emoção, preocupada com o beijo da fera
Razão, se preocupa com o preço da feira
Quero a sorte de um amor tranquilo
A mordida do gosto da pera, 'pera
Te conheço de outras vidas
Eu tenho sete, é que eu sou um gato
Ela diz que se o jogo virar
Vou tá cheio de grana e mulher pra me dar
Já virou há um tempo, amor
E eu tô cheio de conta e um menor pra criar
Eu tô cheio de ponta e o pior pra fumar, ó
Álcool, sexo, sono
Somos um quando damos a mão
Levei umas mina pra cama que só o sono leva
Eu durmo com a peça do lado, eu tenho sono leve
Se o proceder me chama, digo que não me espere
O sexo foi longo, o nosso amor foi breve
Ôh nanana, ôh nanana
Meu vício é correr atrás de tudo aquilo que acredito
Então vê se me esquece, é
Ôh nanana, eu vou te falar
Geografia da vida, lógica do morro


Sempre que um sobe, outro desce
Falar de paz, nem se for pras paredes
Já que até elas tomaram tiro
A angústia do artista que se arrisca
É saber que só o fútil interessa
Que eu não seja mais um adereço
Se lembrar, escreve, me endereça
Abre seu peito e vê se me escuta
Eu te amo, sua filha da puta

[Verso 5: Azzy]
Às vezes me deito na lua
Imagino ser superstar
Daqui observo minha rua
E a mema vontade de poder voar
Quem dera eu encontrar um par de asas
E sair por aí sem direção
Quem dera eu não precisar usar palavas
Pra explicar o que tenho em meu coração
Não, não vou desistir
Sei quem sou e hoje vão nos chamar de loucos
Não vou desistir
Sei quem sou e hoje, o chão é muito pouco
Hoje essa rua é minha
Nunca perguntei se seria


E mesmo se ela não fosse. Eu ia ladrilhar
Descalça, caminho nas nuvens
Nem sinto falta de sapatos
Se eu chamar, a chuva vem
Chegando a destino das luzes
A neblina embaça meus passos
É a hora que os falsos vêm. Mas não me veem
Adeus à lua guia. Ó Deus, a rua é suja
Adeus quem me iludia. Amém ao meu refúgio
Adeus à lua guia. Ó Deus, a rua é sua
Sincera rebeldia. Deixe-nos a sós

[Verso 6: Delacruz]
Identifico a verdade pelos olhos
Sugiro que o faça
Hipócritas, dispenso
Eu adoro quando tudo isso passa
Não deixe de sorrir, eu imploro
Eu nem saio de casa
Faz um tempo que não choro
Em quase tudo eu vejo graça
Woman no cry, fire babylon
Deus é pai, me dê sua mão
Me abraça, amor, pode ser a solução
Tão simples eu fiz


Da parte triste a diversão
E tudo foi mais simples, eu quis
Transformei tudo num som
Amo carnaval, sou brasileiro
Lavei o rosto, eu sou guerreiro
Zero a zero, eu quero o mundo todo
E no mundo não vou fazer um passeio
Ame seus familiares
Diga que os ama apesar de tudo
Vamos a novos lugares. Novos ares, é um absurdo
A vida é um refrão. Refrão, cantemos juntos
Cada com o seu jeito, seu tom, o resto é lucro
Eu nunca entrei num avião. E eu nem preciso
Realmente sou gavião. E eu tenho o paraíso


Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Текст」 - Превод на српском


Поздрав, Мозговој студио. Ананас, слим, Малак, Пол. Ундертов'ре код куће, хеј. Еј, еј, еј, еј, еј, еј, еј, еј. Еј, еј, еј, еј, на, на, на, на. Еј, еј, еј, еј, еј, еј, еј, еј. Еј, еј, еј, еј.
На дан када је свет губе боју
Можда сте разумели истину
На дан све губи вредност
Можда 'Тха' реци ми, реци ми
Шта недостаје
Без икога кривим га
Или било ко ти судим
Видео сам откупа човека завист
Про човек куповина нешто бескорисно


То је прилично комично и логично
Видите 'Тха' може бити следећи
broj код
Реци ми зашто су људи толико токсични?
И ја сам се уморио од мојих вхис
Љубав, волео, боли
И данас сам дошао горења букете
Спровођење осећај
Није се, поглед изнутра
То је то нетолеранција да ће те и даље убити
Ћемо видети, нису сви ветар носи
Немам цену
Управо сам у журби, а ја сам исто
Ово је крај овог разговора и "Тха 'ме видиш
Али његова предрасуде у омогућава да видите
Светло које сам видео у огледалу ујутру светлости
Нема сумње да је сунце за оне који живе живот
Љубав Љубав Љубав. У овом викенда
Вамо 'боравак код куће, само ја и ти
Љубав Љубав Љубав. Ја, Мери и Јоанна
Ко зна само да ми да те заборавим
Љубав Љубав Љубав. У овом викенда
Вамо 'боравак код куће, само ја и ти
Љубав Љубав Љубав. Ја, Мери и Јоанна
Ко зна само да ми да те заборавим



[Версе 2: МВ Билл]
Они су се чудне ствари живе у обрнуте свету
Бирократа да делује као негативац
Ако сам имао Деатх ноте пут неколико имена
Јебати који је такође нека нас зајебали (саид)
Фреед као Дјанго Унцхаинед
Побуна бича више "фавела животима"
Забрањено је да забрани приче о расизму
Мимими је ко зове зртве
Ударац који убија, циљајући на правом мету
Није све је роб је ослобођен
Непријатељ је слободан, врата не пролази
Санта протецтиве'ре увек ту
пружање заштите
Тако да непријатељ не може доћи наш начин
Држимо на оку сваки потез опозиције
Одржава тече позитивно у нашој песми
(Не покушај узима не само у погледу)
Радије бих био са њом, дружити у мору
У исто црази корпу, слушајући Андерсон .Паак
Знам да је јако цоол, наше смета бука
Ово је црну ствар у погледу Виллиам Ваацк

[Версе 3: Фроид]


Падала је киша семе и растао биљке
Падала је киша све полицију
Они испуњен аутобус са само највећим грдња
Затворени умови, млади, авеније
Комунизам је умро одавно
У цемента Фрида куће
Диего је умро за новац
Са зачепљен вене, јер смрт је жив
Оно што је остало за оне који само прави пјесму?
Мислим да понекад вреди
Будите живот, да буде алтернатива
Пр'ума нови живот и покушати да "бити" само
Се сцена ће бити роман?
Будите восак, то ће бити исти ћелија?
Залепила за њега, чак и озбиљни, да вера
Уништити зимски тип спринг
Гања девојка, био сам носталгичан
Да ли се сећате тог дана добро
Они никада нису видели ову магију
Замислите њихова лица, лепа
Та боја и те ствари
И сећам се много тога одакле сам знао
Његове очи сијају, сваки И Лоок време
То треба да буде златни накит
Дај ми топлину сам хипотермија


Ја сам Аљаска, већ знали
Знам, у реду како је лепо имамо
Али ја никад заборавити колико смо имали
Пуцај јер је време тако овде стварамо
Руга, до мало цасе
Уради нешто, једноставно не тривијализирати
Само настави са овим монархији
И легализује маслиново. Обмањује свет, брате
Узима све, брате. Квари људско биће. Само у краде поветарцу

[Версе 4: Дјонга]
Она ме је позвала на луау, али не волим да звук
Рекао сам: "За апстрактно само даје пулл, пут"
Дао ми је луксуз, о, не одведеш у кревет
Дакле, можда ће се вратити на овај дан сваке недеље
Брате, овде долази низ падину
Леже у кревету, шетам дрвета
Емоција, забринути о пољупцу звери
Разлог, брига о цени сајма
Желим да те некако тих љубави
Крушка Дегустација угриз, 'крушка
Знам других живота
Имам седам, то је да сам ја мачка
Она каже да, ако турн игре
Ја вилл'ре пун новца и жене да ми даш


Постало је неко време, љубав
И ја сам у потпуности у обзир и малољетника за стварање
Ја сам пун врха и горе да пуше, о
Алкохол, секс, сан
Ми смо једна кад рука
Требало ми је рудник у кревет на спавање само води
Спавам са делом руке, имам лаган сан
Ако ме поступак зове, ја кажем не чекајте
Сек је завршен, наша љубав је кратак
И'Х нанана, ОХ нанана
Моја зависност је да раде и после свега што верују
Онда видим да ли ме заборавити, то је
И'Х Нанана, ја ћу ти рећи
Географија живота, умрети логика
Кад год иде горе, други доле
Мировни или ако Прас зидова
Пошто су заузели метак
Тескоба уметника који подухвати
Он је научио да само бескорисне интереси
Нисам је реквизит
Запамтите, пише ми се обраћаш
Отворите груди и видети да слушам
Волим те, ти курвин сине

[Версе 5: Аззи]


Понекад сам леже на Месецу
Претпостављам да буде звезда
Ево гледам моју улицу
И желе да лете Мема моћ
Волела бих да нађем пар крила
И около без правца
Волео бих да не треба користити Палавас
Да објасни шта имам у мом срцу
Не, ја нећу одустати
Ја знам ко сам данас и да ће нас позвати луд
Неће одустати
Ја знам ко сам и сада земља је врло мало
Данас ова улица је мој
Ја нисам питао да ли би било
А чак и ако она није била. Ја бих керамичарски
Бос пут у облацима
Не пропустите ципеле
Ако позовем, кише долази
Постизање циља светала
Магла замагљује моје кораке
Време је да се лажно доћи. Али ме не виде
Фаревелл то тхе моон водич. О Боже, улица је прљава
Гоодбие који ме избегавао. Амин на моје уточиште
Фаревелл то тхе моон водич. О Боже, улица је њихов
Искрен побуна. Оставите нас на миру



[Версе 6: Делацруз]
Идентификују истину очима
Ја предлажем да урадите
Лицемери, дељење
Волим када све иде
Будите сигурни да се осмехне, молим
Не остављам дом
Неко време да не плачем
У скоро свему видим милост
Воман, Но Цри, ватра Бабилон
Бог је Отац, дај ми руку
Загрли ме, љубав, може да буде решење
Тако једноставно сам
Тужна део забаве
И све је било једноставније, хтео сам
Постала сам све у звуку
Љубав карневал, ја сам бразилски
Ја умила, ја сам ратник
Нула на нулу, желим цео свет
И свет неће учинити у шетњу
Лове своју породицу
Рецимо да их волите упркос свему
Идемо на новим местима. Свеж ваздух, је апсурдно
Живот је рефрен. Хор, певају заједно


Сваки са својим путем, његов тон, остало је добит
Никад нисам ушао у авион. И не треба
Стварно сам јастреб. И ја имам рај