MENU

Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Tekst」 - Bosanski prevod

Salve, Brainstorm Estúdio. Pineapple, Slim, Malak, Paulo. Contra Corrente tá em casa, ei. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo, na, na, na, na. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo.
No dia em que o mundo perder a cor
Talvez você entenda a verdade
No dia em que tudo perder o valor


Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Tekst」

Salve, Brainstorm Estúdio. Pineapple, Slim, Malak, Paulo. Contra Corrente tá em casa, ei. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo, na, na, na, na. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo.
No dia em que o mundo perder a cor
Talvez você entenda a verdade
No dia em que tudo perder o valor
Talvez 'cê me diga, me diga
O que é saudade
Sem que alguém lhe culpe
Ou que alguém lhe julgue
Eu vi a inveja comprar o homem
Pro homem comprar algo inútil
Chega a ser cômico e lógico
Ver que 'cê pode ser o próximo
Números de um código
Me diz por que o ser humano é tão tóxico?
E eu já me cansei dos meus próprios porquês
Amar, amei, doeu
E hoje eu vim queimar buquês
Fazer valer o sentimento
Não fora, procure dentro
É essa intolerância que ainda vai matar vocês
Vai vendo, nem tudo o vento leva
Eu não tenho preço
Eu só tenho pressa e eu sou o mesmo
Esse é o fim dessa conversa e 'cê me vê


Mas seu preconceito num te deixa enxergar
Luz, vi pelo espelho o raiar do dia
Sem sombra de dúvidas o sol é pra quem vive a vida
Amor, amor, amor. Nesse final de semana
Vamo' ficar em casa, só eu e você
Amor, amor, amor. Eu, Maria e Joana
Quem sabe só assim pra eu te esquecer
Amor, amor, amor. Nesse final de semana
Vamo' ficar em casa, só eu e você
Amor, amor, amor. Eu, Maria e Joana
Quem sabe só assim pra eu te esquecer

[Verso 2: MV Bill]
Eles são coisas estranhas, vivem num mundo invertido
Burocrata pra agir como bandido
Se eu tivesse um Death Note colocaria vários nomes
Pra fuder também quem nos deixar fudido (Diz)
Liberto como Django Livre
A revolta da chibata mais "Favela Vive"
Proibido proibir falar de racismo
Mimimi é de quem chama de vitimismo
O tiro que mata, mira no alvo certo
Nem tudo que é escravo é liberto
Inimigo é de graça, da porta não passa
Santa protetora tá sempre por perto


Dando proteção
Para que os inimigo não venham entrar na nossa direção
Nós estamos de olho em cada movimento da oposição
Continua fluindo positivamente na nossa canção
(Não tenta não, só pega a visão)
Prefiro estar com ela, num rolé a beira-mar
Na carreta muito louco, ouvindo Anderson .Paak
Eu sei que é muito foda, nosso barulho incomoda
Isso é coisa de preto na visão de William Waack

[Verso 3: Froid]
Choveu semente e cresceu uma planta
Isso tudo fez chover polícia
Encheram um ônibus só com os mais bronca
Fecharam mentes, jovens, avenidas
Comunismo já morreu faz tempo
No cimento da casa da Frida
E o Diego morreu por dinheiro
Com a veia entupida porque a morte é viva
O que sobrou pra quem só faz poema?
Acho que isso às vezes vale a pena
Ser a vida, ser alternativa
Pr'uma nova vida e tentar "ser" apenas
Ser a cena, será só novela?
Ser a cera, será mesmo cela?


Preso a ela, sério mesmo, à vera
Destruir o inverno tipo primavera
Ganja girl, eu tava com saudade
Você lembra bem daquele dia
Eles nunca viram essa magia
Imagina a cara deles, linda
Aquelas cores e aquelas coisas
E lembra muito d'onde eu conhecia
Seus olhos brilham, toda vez que eu olho
Faz até o ouro ser bijouteria
Me dá calor que eu sou hipotermia
Eu sou Alaska, você já sabia
Eu sei, tá lindo o quanto a gente tem
Mas eu nunca esqueço o quanto a gente tinha
Filma isso porque o clima é isso aqui que a gente cria
Faz piada, faça pouco caso
Faça algo, só não banaliza
Acaba logo com essa monarquia
E legaliza o verde-oliva. Engana o mundo, mano
Leva tudo, mano. Estraga o ser humano. Só num rouba a brisa

[Verso 4: Djonga]
Ela me chamou pro luau, mas eu odeio acústico
Me disseram: "Pra abstrair só dá uns puxo, pô"
Me dei ao luxo, ô, de não levá-la pra cama


Talvez por isso ela volte até hoje toda semana
Irmão, lá vem ela, descendo a ladeira
Se deita na cama, eu desço a madeira
Emoção, preocupada com o beijo da fera
Razão, se preocupa com o preço da feira
Quero a sorte de um amor tranquilo
A mordida do gosto da pera, 'pera
Te conheço de outras vidas
Eu tenho sete, é que eu sou um gato
Ela diz que se o jogo virar
Vou tá cheio de grana e mulher pra me dar
Já virou há um tempo, amor
E eu tô cheio de conta e um menor pra criar
Eu tô cheio de ponta e o pior pra fumar, ó
Álcool, sexo, sono
Somos um quando damos a mão
Levei umas mina pra cama que só o sono leva
Eu durmo com a peça do lado, eu tenho sono leve
Se o proceder me chama, digo que não me espere
O sexo foi longo, o nosso amor foi breve
Ôh nanana, ôh nanana
Meu vício é correr atrás de tudo aquilo que acredito
Então vê se me esquece, é
Ôh nanana, eu vou te falar
Geografia da vida, lógica do morro


Sempre que um sobe, outro desce
Falar de paz, nem se for pras paredes
Já que até elas tomaram tiro
A angústia do artista que se arrisca
É saber que só o fútil interessa
Que eu não seja mais um adereço
Se lembrar, escreve, me endereça
Abre seu peito e vê se me escuta
Eu te amo, sua filha da puta

[Verso 5: Azzy]
Às vezes me deito na lua
Imagino ser superstar
Daqui observo minha rua
E a mema vontade de poder voar
Quem dera eu encontrar um par de asas
E sair por aí sem direção
Quem dera eu não precisar usar palavas
Pra explicar o que tenho em meu coração
Não, não vou desistir
Sei quem sou e hoje vão nos chamar de loucos
Não vou desistir
Sei quem sou e hoje, o chão é muito pouco
Hoje essa rua é minha
Nunca perguntei se seria


E mesmo se ela não fosse. Eu ia ladrilhar
Descalça, caminho nas nuvens
Nem sinto falta de sapatos
Se eu chamar, a chuva vem
Chegando a destino das luzes
A neblina embaça meus passos
É a hora que os falsos vêm. Mas não me veem
Adeus à lua guia. Ó Deus, a rua é suja
Adeus quem me iludia. Amém ao meu refúgio
Adeus à lua guia. Ó Deus, a rua é sua
Sincera rebeldia. Deixe-nos a sós

[Verso 6: Delacruz]
Identifico a verdade pelos olhos
Sugiro que o faça
Hipócritas, dispenso
Eu adoro quando tudo isso passa
Não deixe de sorrir, eu imploro
Eu nem saio de casa
Faz um tempo que não choro
Em quase tudo eu vejo graça
Woman no cry, fire babylon
Deus é pai, me dê sua mão
Me abraça, amor, pode ser a solução
Tão simples eu fiz


Da parte triste a diversão
E tudo foi mais simples, eu quis
Transformei tudo num som
Amo carnaval, sou brasileiro
Lavei o rosto, eu sou guerreiro
Zero a zero, eu quero o mundo todo
E no mundo não vou fazer um passeio
Ame seus familiares
Diga que os ama apesar de tudo
Vamos a novos lugares. Novos ares, é um absurdo
A vida é um refrão. Refrão, cantemos juntos
Cada com o seu jeito, seu tom, o resto é lucro
Eu nunca entrei num avião. E eu nem preciso
Realmente sou gavião. E eu tenho o paraíso


Poesia Acústica 4 - Todo Mundo Odeia Acústico 「Tekst」 - Bosanski prevod


Pozdrav, Brainstorm Studio. Ananas, Slim, Malak, Paul. Undertow're kod kuće, hej. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo, na, na, na, na. Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo, yo, yo.
Na dan kada je svijet izblijedjeti
Možda shvatite istinu
Na dan sve izgubiti vrijednost
Možda 'tha' reci mi, reci mi
Ono što nedostaje
A da niko ne krivi njega
Ili bilo koga suditi vi
Vidio sam zavist buy čovjek
Pro čovjek kupovina nešto beskorisno


To je prilično komično i logično
Vidi 'tha' bi mogao biti sljedeći
broj koda
Reci mi zašto su ljudi tako otrovne?
A ja sam se umorila od mojih Whys
Ljubav, volio, boli
I danas sam došao burn buketi
Sprovođenje osjećaj
Nije se, pogled iznutra
Upravo je ta netolerancija da će te i dalje ubiti
Ćete, nisu svi vetar odnese
Nemam cijenu
Upravo sam dobio u žurbi, a ja sam isto
Ovo je kraj ovog razgovora i "tha 'me vide
Ali njegova predrasuda u vam omogućava da vidite
Svjetlo koje sam video u ogledalu ujutro svjetlo
Nema sumnje da je sunce za one koji žive život
Love love love. Ovog vikenda
Vamo 'ostati kod kuće, samo ti i ja
Love love love. I, Mary i Joanna
Ko zna da mi da te zaboravim
Love love love. Ovog vikenda
Vamo 'ostati kod kuće, samo ti i ja
Love love love. I, Mary i Joanna
Ko zna da mi da te zaboravim



[Verse 2: MV Bill]
Oni su čudne stvari žive u obrnutog svijetu
Birokrata da se ponašaju kao negativca
Ako sam imao Death Note stavio nekoliko imena
Da jebe koji je također da nas sjebali (rekao)
Oslobođen kao Django Unchained
Revolt bičem više "Favela Živi"
Zabranjeno je zabranio razgovor rasizma
Mimimi je tko zove žrtve
Udarac koji ubija, koji ima za cilj pravo meta
Nije sve je rob je oslobođen
Neprijatelj je besplatan, vrata ne prolazi
Santa protective're uvijek oko
pružanje zaštite
Tako da neprijatelj ne mogu biti naš način
Držimo na oku svaki potez opozicije
Održava teče pozitivno u našoj pjesmu
(Ne pokušaj ne samo zauzima stav)
Radije bih bio s njom, družiti se mora
U lud košaricu, slušajući Anderson .Paak
Znam da je jako cool, naši bili braća buke
Ovo je crna stvar u pogledu William Waack

[Verse 3: Froid]


Kiša je padala sjemena i rasla biljka
Padala je kiša sve policijske
Oni ispunjen autobus sa samo najviše prigovaranje
Zatvorenih umova, mladi, avenijama
Komunizam je umro odavno
U cementnoj Frida kuća
I Diego je umro za novac
Uz začepljene vene, jer smrt je živ
Ono što je ostalo za one koji samo pravi pesmu?
Mislim da ponekad vredi
Budite život, biti alternativa
Pr'uma novi život i pokušati da "bude" samo
Biti scena će biti roman samo?
Budite vosak, to će biti istoj ćeliji?
Držali, čak i ozbiljno, da vera
Uništiti zime Proljeće
Ganja djevojka, bio sam nostalgičan
Da li se taj dan dobro
Oni nikada nisu vidjeli ovo magija
Zamislite njihova lica, prekrasna
Te boje i te stvari
I zapamtite mnogo odakle sam znao
Njegove oči sjaje, svaki put kad pogledam
To je biti zlatni nakit
Daj mi toplinu sam hipotermija


Ja sam Alaska, već znali
Znam, u redu kako je divna imamo
Ali ja nikada neću zaboraviti koliko smo imali
Pucati jer je vrijeme tako da ovdje možemo stvoriti
Mocks, čine malo slučaj
Učini nešto, jednostavno ne omalovazavas
Samo se sa ovim monarhije
I legalizuje olive. Obmanjuje svijet, brate
Poduzima sve, brate. Kvari ljudskog bića. Samo u ukradene lopte Breeze

[Stih 4: Djonga]
Ona me je pozvao u luau, ali ne želim da zvučim
Rekao sam: "Za apstrahovanja daje samo povlačenje, put"
Dao mi je luksuz, oh, ne uzeti u krevet
Pa možda ona će se vratiti na ovaj dan svake nedelje
Brate, evo je niz padinu
Leže u krevetu, hodam niz drvo
Emocija, zabrinuti poljubac zvijeri
Razloga, briga o cijeni sajma
Želim da nekako mirno ljubavi
Kruška Degustacija zalogaj, 'kruške
Znam drugih života
Imam sedam, to je da sam ja mačka
Ona kaže da ako turn igre
I will're punu novca i supruga da mi daju


Postalo je neko vreme, ljubavi
A ja sam u potpunosti u obzir i manji za stvaranje
Pun sam vrh i gore da puše, O
Alkohol, seks, spavanje
Mi smo jedna kada smo ruku
Trebalo mi je rudnik u krevet na spavanje samo tragove
Spavam sa dijelom ruke, imam lagan san
Ako me postupak pozove, ja kažem ne čekajte
Seks je gotovo, naša ljubav je bila kratka
Î'H nanana, OH nanana
Zavisnost se pokrenuti nakon svega toga vjerujem
Onda vidim da li me zaboraviti, to je
Î'H nanana, reći ću ti
Geografija života, die logika
Kad god se ide gore, drugi dole
Mira ili ako Pras zidove
S obzirom da je kadar
Bol umjetnika koji poduhvate
To se uči da samo uzaludno interesa
Nisam rekvizit
Ne zaboravite, piše obraćajući mene
Otvorite prsa i vidim da li slušati
Ja te volim, ti kurvin sine

[Stih 5: Azzy]


Ponekad legnem na Mjesecu
Pretpostavljam da je superstar
Evo me gledati moje ulice
I želju da lete Mema vlast
Volio bih naći par krila
I okolo bez pravcu
Volio bih da nije bilo potrebno koristiti Palavas
Da objasne šta imam u mom srcu
Ne, neću odustati
Ja znam ko sam danas i da će nas zvati lud
Neće odustati
Ja znam ko sam i sada terenu je vrlo malo
Danas je ova ulica je moja
Nikad nisam pitala da li bi bilo
A čak i ako ona nije bila. Ja bih oblaganje
Barefoot put u oblacima
Ne propustite cipele
Ako pozovem, kiša dolazi
Postizanje meta svjetla
Magle zamagljuje moje korake
To je put da je lažna dolaze. Ali ne vidim
Oproštaj od vodiča mjesec. O Bože, ulica je prljava
Zbogom koji me je izmicao. Amen na moje utočište
Oproštaj od vodiča mjesec. O Bože, ulica je njihov
Iskren pobune. Ostavi nas na miru



[Stih 6: Delacruz]
Identificirati istinu kroz oči
Predlažem ti
Licemjeri nanošenja
Volim kad sve krene
Budite sigurni da se smije, preklinjem
Ja ne izlazim iz kuće
A dok se to ne plačem
U gotovo sve što ja vidim milost
Woman No Cry, vatra Babylon
Bog je Otac, daj mi ruku
Zagrli me, ljubavi, može biti rješenje
Tako jednostavno jesam
Tužna dio zabave
I sve je bilo jednostavnije, sam htio
Sam postao sve u zvuku
Ljubavi karneval, ja sam brazilski
Sam oprala lice, ja sam ratnik
Nula na nulu, želim ceo svet
A svijet neće učiniti šetnju
Volim tvoje porodice
Recite, da ste ih volim uprkos svemu
Idemo na nova mjesta. Svjež zrak, je apsurdno
Život je refren. Chorus, pjevaju zajedno


Svaki sa svoj način, njegov ton, ostalo je profit
Nikad nisam ušao u avion. I ne treba mi
Stvarno sam sokola. A ja imam raj