MENU

Home - Cavetown 「Låttexter」 - Svensk översättning

Often I am upset that I cannot fall in love but I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now but I swear


Home - Cavetown 「Låttexter」

Often I am upset that I cannot fall in love but I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now but I swear
When I'm ready I will fly us out of here

[Verse 1]
(Mmm) I'll cut my hair
(Mmm) To make you stare
(Mmm) I'll hide my chest
And I'll figure out a way to get us out of here
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh

[Verse 1]
Turn off your porcelain face
I can't really think right now and this place
Has too many colors, enough to drive all of us insane
Are you dead?
Sometimes I think I'm dead
Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
But I don't wanna fall asleep just yet

[Chorus]
(Ooh) My eyes went dark


(Ooh) I don't know where
(Ooh) My pupils are
But I'll figure out a way to get us out of here
[Bridge]
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open...
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open arms
Oh

[Outro]
Time is
Slowly


Tracing his face
But strangely he feels at home in this place


Home - Cavetown 「Låttexter」 - Svensk översättning


Ofta är jag upprörd att jag inte kan bli kär men jag antar
Detta undviker stress för att falla ut av det
Är du trött på mig ännu?
Jag är lite sjuk just nu, men jag svär
När jag är klar kommer jag att flyga oss härifrån

[Vers 1]
(Mmm) Jag ska klippa mitt hår
(Mmm) För att du stirrar
(Mmm) Jag gömmer mitt bröst
Och jag ska räkna ut ett sätt att få oss härifrån
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh

[Vers 1]
Stäng av porslin ansikte
Jag kan inte riktigt tänka just nu och denna plats
Har för många färger, tillräckligt för att driva oss alla vansinniga
Är du död?
Ibland tror jag att jag är död
För jag kan känna spöken och Ghouls linda mitt huvud
Men jag vill inte somna ännu


[Kör]
(Ooh) Mina ögon gick mörkt
(Ooh) Jag vet inte var
(Ooh) Mina elever är
Men jag ska fundera ut ett sätt att få oss härifrån
[Bro]
Få en belastning på detta monster
Han vet inte hur man kommunicerar
Hans sinne är på en annan plats
Kommer alla vänligen ge honom lite utrymme?
Få en belastning på detta tåg vraket
Hans hår är en enda röra och att han inte vet vem han är ännu
Men lite vet vi, stjärnorna
Välkomna honom med öppna ...
Få en belastning på detta monster
Han vet inte hur man kommunicerar
Hans sinne är på en annan plats
Kommer alla vänligen ge honom lite utrymme?
Få en belastning på detta tåg vraket
Hans hår är en enda röra och att han inte vet vem han är ännu
Men lite vet vi, stjärnorna
Välkomna honom med öppna armar
Åh

[Outro]


Tiden är
Långsamt
Spåra hans ansikte
Men konstigt han känner sig hemma på denna plats