MENU

Home - Cavetown 「מילים」 תרגום לעברית

Often I am upset that I cannot fall in love but I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now but I swear


Home - Cavetown 「מילים」

Often I am upset that I cannot fall in love but I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now but I swear
When I'm ready I will fly us out of here

[Verse 1]
(Mmm) I'll cut my hair
(Mmm) To make you stare
(Mmm) I'll hide my chest
And I'll figure out a way to get us out of here
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh

[Verse 1]
Turn off your porcelain face
I can't really think right now and this place
Has too many colors, enough to drive all of us insane
Are you dead?
Sometimes I think I'm dead
Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
But I don't wanna fall asleep just yet

[Chorus]
(Ooh) My eyes went dark


(Ooh) I don't know where
(Ooh) My pupils are
But I'll figure out a way to get us out of here
[Bridge]
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open...
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open arms
Oh

[Outro]
Time is
Slowly


Tracing his face
But strangely he feels at home in this place


Home - Cavetown 「מילים」 תרגום לעברית


לעתים קרובות אני נסער כי אני לא יכול להתאהב אבל אני מניח
זה ימנע את הלחץ של נפילה מחוץ לזה
נמאס לכם אותי עדיין?
אני קצת חולה עכשיו אבל אני נשבע
כשאהיה מוכן אני אטיס אותנו מכאן

[פסוק 1]
(מממ) אני הסתפרתי
(מממ) כדי לגרום לך לנעוץ
(מממ) אני אחביא החזה שלי
ואני אמצא דרך להוציא אותנו מכאן
אווה, אווה, אווה, אווה

[פסוק 1]
בטל פני החרסינה שלך
אני באמת לא יכול לחשוב עכשיו והמקום הזה
יש יותר מדי צבעים, מספיק לנסוע כולנו שפוי
אתה מת?
לפעמים אני חושב שאני מת
כי אני יכול להרגיש רוחות שדים גלישת הראש שלי
אבל אני לא רוצה להירדם עדיין


[מקהלה]
(אווה) העיניים החשיך
(אווה) אני לא יודע איפה
(אווה) האישונים שלי
אבל אני אמצא דרך להוציא אותנו מכאן
[לְגַשֵׁר]
תסתכל עליה המפלצת הזו
הוא אינו יודע כיצד לתקשר
המוח שלו הוא במקום אחר
האם כולם בבקשה לתת לו קצת מרחב?
תסתכלו עליה תאונת רכבת זו
שערו בלגן והוא אינו יודע מי הוא עדיין
אבל מעט אנחנו יודעים, הכוכבים
ברוכים אותו עם פתוח ...
תסתכל עליה המפלצת הזו
הוא אינו יודע כיצד לתקשר
המוח שלו הוא במקום אחר
האם כולם בבקשה לתת לו קצת מרחב?
תסתכלו עליה תאונת רכבת זו
שערו בלגן והוא אינו יודע מי הוא עדיין
אבל מעט אנחנו יודעים, הכוכבים
ברוכים אותו בזרועות פתוחות
אה

[Outro]


זמן הוא
לאט
איתור פניו
אבל באופן מוזר הוא מרגיש בבית במקום הזה