America’s Sweetheart - LILHUDDY 「מילים」 תרגום לעברית

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name

America’s Sweetheart - LILHUDDY 「מילים」

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name
Oh-oh-oh

[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweethеart

[Verse 2]
I won't even lie, if you lеft me here
I wouldn't even cry, not one damn tear
And I'ma tell you something you don't wanna hear

I won't feel good until I disappear
Oh-oh-oh
[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone (Alone)
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Oh-oh-oh
I don't really give a shit if you stay (If you stay)
I don't really give a shit if you go (If you go)
I don't really give a shit either way (Either way)
Either way, I feel alone (Alone)
I just wanna say I feel so ashamed (Ashamed)

Never really thought that you would let me go (Let me go)
Now I gotta wake up in all this pain (All this pain)
Every day, I feel alone
[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

America’s Sweetheart - LILHUDDY 「מילים」 תרגום לעברית

אני מרגיש כל כך לבד במקום צפוף
כל שיחה מרגישה כל כך מזויף
כל דבר שאני נוגע תמיד נראה הפסקה
אני מקבל כל כך מדוכא כשאני שומע את השם שלך
או או או

[מקהלה]
אני לא באמת נותן חרא אם אתה נשאר
אני לא באמת נותן חרא אם אתה הולך
אני באמת לא לתת חרא בכל מקרה
כך או כך, אני מרגיש לבד
אני לא באמת נותן חרא אם אתה נשאר
אני לא באמת נותן חרא אם אתה הולך
אני באמת לא לתת חרא בכל מקרה
כך או כך, אני מרגיש לבד

[פוסט-פזמון]
והנה אנחנו, אני האיש הרע

ואתה sweethеart של אמריקה

[פסוק 2]
אני אפילו לא לשקר, אם אתה lеft לי כאן
אפילו לא הייתי בוכה, לא דמעה אחת ארורה
וזה I'ma לספר לך משהו שאתה לא רוצה לשמוע
אני לא מרגיש טוב עד שאני נעלם
או או או
[מקהלה]
אני לא באמת נותן חרא אם אתה נשאר
אני לא באמת נותן חרא אם אתה הולך
אני באמת לא לתת חרא בכל מקרה
כך או כך, אני מרגיש לבד (לבד)
אני לא באמת נותן חרא אם אתה נשאר
אני לא באמת נותן חרא אם אתה הולך
אני באמת לא לתת חרא בכל מקרה
כך או כך, אני מרגיש לבד

[פוסט-פזמון]
והנה אנחנו, אני האיש הרע
ואתה מותק של אמריקה

[אינסטרומנטלי גשר]

[מקהלה]

או או או
אני באמת לא לתת חרא אם אתה נשאר (אם אתה נשאר)
אני באמת לא לתת חרא אם אתה הולך (אם אתה הולך)
אני לא באמת לתת דרך או צואה (כך או כך)
כך או כך, אני מרגיש לבד (לבד)
אני רק רוצה להגיד שאני מרגיש כל כך מתבייש (בושה)
אף פעם לא חשב שאתה תשחרר אותי (תן לי ללכת)
עכשיו אני חייב להתעורר כל הכאב הזה (כל הכאב הזה)
כל יום, אני מרגיש לבד
[פוסט-פזמון]
והנה אנחנו, אני האיש הרע
ואתה מותק של אמריקה