Save Your Tears (Remix) 「Szöveg」 - Magyar fordítás - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Remix) 「Szöveg」 - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't love when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Ariana Grande]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande]
I don't know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I'll make you cry when I run away (Save)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh), ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Outro: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears (Remix) 「Szöveg」 - Magyar fordítás - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ó) Na na, igen! Láttalak táncolni egy zsúfolt szobában
Annyira boldog, ha nem vagyok veled
De akkor láttál, fogott a meglepetés
Egy könnycsepp alá szemed

[Refrén: A Weeknd & Ariana Grande]
Nem tudom, hogy miért fut el (Oh, oh, oh, oh, oh)
Csinálok sírsz mikor futni (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Kórus: A Weeknd & Ariana Grande]
Vigyél vissza, mert én akarok maradni
Mentsd el a könnyek újabb
Mentsd el a könnyek a másik nap (Oh, oh, oh, oh, oh)
Mentsd el a könnyek a másik nap

[2. vers: Ariana Grande]
Találkoztunk egyszer alatt a Halak Hold
Tartottam a távolságot, mert tudom, hogy
Nem szeretik, ha én vagyok, senki más
Nem tudtam segíteni, azt tegye meg a poklot
[Refrén: Ariana Grande]
Nem tudom, hogy miért fut el (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, én sírásra, amikor futni (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Kórus: Ariana Grande]
Girl, vigyen vissza, mert én akarok maradni
Mentsd el a könnyek újabb
Tisztában vagyok azzal, hogy ez túl késő
És meg is érdemled valaki jobb
Mentsd el a könnyek a másik nap (Oh, oh, oh, oh, oh)

Mentsd el a könnyek a másik nap (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Refrén: A Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande]
Nem tudom, hogy miért fut el (Bum, bum, bum, bum, bum)
Csinálok sírsz mikor futni (Save)

[Kórus: A Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & A Weeknd]
Mentsd el a könnyek a másik nap (Ó), ó, lány (Ó, ó, ó, ó, ó, oké)
Azt mondtam megtakarítás a könnyek a másik nap (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Kilépő: A Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & A Weeknd]
Mentsd meg a könnyeid a másik nap (Ah)
Mentsd meg a könnyeid a másik nap (Ah)