Save Your Tears (Remix) 「Лірика」 - Український переклад - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Remix) 「Лірика」 - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't love when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Ariana Grande]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande]
I don't know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I'll make you cry when I run away (Save)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh), ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Outro: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears (Remix) 「Лірика」 - Український переклад - The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh) На на, так! Я бачив, як ти танцювала в переповненому залі
Ти виглядаєш так щасливий, коли я не з тобою
Але ви бачили мене, зловив вас зненацька
Одна сльоза падає з ваших очей

[Приспів: The Weeknd & Гранде]
Я не знаю, чому я тікаю (О, о, о, о, о)
Я змушу тебе плакати, коли я тікаю (О, о, о, о, о)

[Приспів: The Weeknd & Гранде]
Поверни мене, тому що я хочу залишитися
Зберегти ваші сльози на інший
Зберегти ваші сльози на інший день (Ой, ой, ой, ой, ой)
Зберегти ваші сльози на інший день

[Вірш 2: Гранде]
Зустрів вас колись під місяцем Риб
Я тримав дистанцію, тому що я знаю, що ви
Не люблю, коли я з кимось ще
Я не міг з собою вдіяти, я ставлю вас через пекло
[Приспів: Гранде]
Я не знаю, чому я тікаю (О, о, о, о, о)
Про хлопчик, я змушу тебе плакати, коли я тікаю (О, о, о, о, о)

[Приспів: Гранде]
Дівчина, візьміть мене, тому що я хочу залишитися
Зберегти ваші сльози на інший
Я розумію, що це занадто пізно
І ти заслуговуєш когось краще
Зберегти ваші сльози на інший день (Ой, ой, ой, ой, ой)

Зберегти ваші сльози на інший день (Ой, ой, ой, ой, ой)

[Приспів: The Weeknd & Гранд, Гранде]
Я не знаю, чому я тікаю (Bum, бомж, бомж, бомж, бомж)
Я змушу тебе плакати, коли я тікаю (Зберегти)

[Приспів: The Weeknd & Гранд, Гранде & The Weeknd]
Зберегти ваші сльози на інший день (Ooh), ооо, дівчина (О, о, о, о, о, добре)
Я сказав, крім ваших сліз ще на один день (Ой, ой, ой, ой, ой)

[Outro: The Weeknd & Гранд, Гранде & The Weeknd]
Збережіть ваші сльози на інший день (Ah)
Збережіть ваші сльози на інший день (Ah)