MENU

Đã Có Anh (Gotcha) Quang Hùng MasterD 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Bối rối ánh mắt hai ta cứ ngập ngừng nhìn nhau
Đứng sát kế bên nhưng đôi môi anh chẳng thành câu
Con tim anh cứ rung lên mỗi nhịp da-da-bum
Dường như tâm trí anh giờ quẩn quanh bóng hình em. no..no~


Đã Có Anh (Gotcha) Quang Hùng MasterD 「كلمات الاغنية」

Bối rối ánh mắt hai ta cứ ngập ngừng nhìn nhau
Đứng sát kế bên nhưng đôi môi anh chẳng thành câu
Con tim anh cứ rung lên mỗi nhịp da-da-bum
Dường như tâm trí anh giờ quẩn quanh bóng hình em. no..no~

Anh hứa sẽ không lăng nhăng hay nhậu nhẹt bê tha
Anh hứa sẽ không phải để nước mắt em tràn mi (không đâu mà)
Thương em nhớ em chỉ muốn nghe giọng nói của em
Vài dòng tin nhắn chỉ làm trái tim thêm mộng mơ (đầy tràn nỗi nhớ)

Đừng lạnh lùng cứ mãi vậy, tim anh này, cứ tới đây ôm trọn đi
Tình yêu anh sẽ mãi dành, riêng cho người, nụ cười ấy luôn đẹp tươi
Dù mưa hay nắng ghé về, anh đây này, hãy nép trong đôi bờ vai
Để anh sẽ mãi ôm chặt những khi em buồn lo..oh..no...no~
Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Nhẹ nhàng mình tay trong tay, quyện vào bao mê say, nồng nào trao ái ân còn đây
Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Mùi hương in dấu nơi tiếng yêu ấy ôm lấy gió và mây

Anh đã lỡ yêu từ giây phút đầu
Con tim luôn cứ ngỡ luôn mơ về em trong ưu sầu
Từng tiếng nói, cho anh say nồng
Quyện hoà từng đắm đuối cho anh dường như thêm lay động
Eh~ Anh thấy bồi hồi xuyến xao


Oh~ Đêm mơ về luôn ước ao
Cùng nắm tay anh dìu bước qua
Hình dáng nhỏ bé yêu thướt tha
Nguyện đắm tình yêu bền mãi ta sẽ cho đến lâu dài
Hoàng hôn giữa những mơ màng gom chút gió heo may
Để thu lá rơi bên thềm đông sang nhớ em thêm
Liệu em có đang mong chờ ngày tháng sẽ thôi bơ vơ?
Thầm được muốn hôn lên bờ môi này anh mơ


Đã Có Anh (Gotcha) Quang Hùng MasterD 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


الخلط عيون كلانا ينظر بتردد على بعضهم البعض
يقف بجانبه، ولكن شفتيه ليست الجملة
أبقى قلبه تهتز كل فوز دا-دا-بوم
يبدو ذهني الآن تدور شخصية لك. no..no ~

وعد لا يفسد أو شرب اكتراث
أعدك لن أسمح دموعك تملأ عينيك (بأي حال من الأحوال)
اشتقت لك، أريد فقط أن تسمع صوتي
A أسطر قليلة من النص إلا أن يجعل القلب أكثر حالمة (الكامل من الحنين)

لا تكون باردة جدا، قلبي، فقط يأتون إلى هنا وعناق
سوف حبه دائما بالنسبة لك، حصرا بالنسبة لك، تلك الابتسامة هي دائما جميلة
سواء الأمطار أو أشعة الشمس يأتي، هنا تذهب، تعشش في كتفيك
اسمحوا لي أن تبقي المعانقة عندما كنت ..oh..no حزين ... لا ~
كان له، وكان له، وكان له، وكان له
اليد بلطف في يده، والمخلوطة في العاطفة، حب عاطفي لا يزال هنا


كان له، وكان له، وكان له، وكان له
رائحة مطبوع في أن الحب تحتضن الرياح والغيوم

لقد وقعت في الحب من أول لحظة
القلب يفكر دائما عنك في الحزن
كل صوت، دعه يسكرون
وئام من كل عاطفة له على ما يبدو أن أكثر اهتزت
إيه ~ أشعر بالارتباك
يا ~ أنا دائما أحلم يلة
عقد معا يده ليهديه من خلال
شكل صغير بمحبة
قد تحب دائم لفترة طويلة
غروب الشمس في خضم الأحلام التي جمعت قليلا الرياح خنزير محظوظا
لجمع الأوراق المتساقطة على الرف فصل الشتاء، تذكر أن تضيف لي
هل تنتظر موعد لوقف يجري حول لهم ولا قوة؟
يهمس قبلة على الشفاه هذا، كان يحلم