TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Besedilo」 - Slovenski prevod

🎶 Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять. Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы. А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе. Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент. О, нет! (Не может быть!) 🎶

TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Besedilo」

🎶 Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять. Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы. А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе. Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент. О, нет! (Не может быть!) 🎶

---

Мальчик на девятке (Boy on the Nine) DEAD BLONDE (LYRICS / Текст песни)

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог

Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси

---

TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Ti si premlad, da me pokliče na sprehod

Ste 17, in je vseh 25
Dal mi je magnetofon in cvetje
In ti? (Kaj?)
Medtem ko je na showdown v pas gozda
Greš v svojo šolo z avtobusom
Vsi vedo, da je zločinec element
Oh, ne! (Ne more biti!)

[Pre-Chorus]
In moj fant vozi devet
Na avtocesti ob nočnih cestah
Sem se vrti z njim na plesišču
In bo še naprej osamljen

[Refren]
Samo ni več besed
Ne potrebujem tvojo ljubezen
Bom pobegnil od vas in taksi
Samo, da ni o njem sploh
Oprosti, ampak ti govoriš o ničemer
Ne bom z vami in sploh ne sprašuj
Samo ni več besed
Ne potrebujem tvojo ljubezen
Bom pobegnil od vas in taksi
Samo, da ni o njem sploh

Žal mi je, ampak govoriš nič
Ne bom z vami in sploh ne sprašuj
[Verz 2]
Nosi usnjeno jakno - to je razred
In na nogah je ožgani "Adidas"
Sem kot Mirage in igrate kamen
No ok (Strange)
Žal mi je, da nisem dobil skupaj z vami
To je samo, da je tvoja usoda še ni bil rojen
Vi ste le 17 - ki jo je treba čakati pet let (pogojno)

[Pre-Chorus]
In moj fant vozi devet
Na avtocesti ob nočnih cestah
Sem se vrti z njim na plesišču
In bo še naprej osamljen

[Refren]
Samo ni več besed
Ne potrebujem tvojo ljubezen
Bom pobegnil od vas in taksi
Samo, da ni o njem sploh
Žal mi je, ampak govoriš nič
Ne bom z vami in sploh ne sprašuj
Samo ni več besed

Ne potrebujem tvojo ljubezen
Bom pobegnil od vas in taksi
Samo, da ni o njem sploh
Oprosti, ampak ti govoriš o ničemer
Ne bom z vami in sploh ne sprašuj
[Outro]
Samo ni več besed
Ne potrebujem tvojo ljubezen
Bom pobegnil od vas in taksi
Samo, da ni o njem sploh
Oprosti, ampak ti govoriš o ničemer
Ne bom z vami in sploh ne sprašuj