MENU

TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

🎶 Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять. Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы. А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе. Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент. О, нет! (Не может быть!) 🎶


TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Sangtekster」

🎶 Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять. Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы. А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе. Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент. О, нет! (Не может быть!) 🎶




Мальчик на девятке (Boy on the Nine) DEAD BLONDE (LYRICS / Текст песни)



Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок


[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог


Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси


TikTok: Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Du er for ung til å ringe meg ut en tur


Du er 17, og han er alt 25
Han ga meg en båndopptaker og blomster
Og du? (Hva?)
Mens han er på et oppgjør i en skog belte
Du går til skolen med buss
Alle vet at han er en kriminell element
Å nei! (Kan ikke være!)

[Pre-Kor]
Og gutten min rir en ni
På motorveien langs natt veiene
Jeg var spinning med ham på dansegulvet
Og du vil fortsette å være ensom

[Kor]
Bare ikke flere ord
Jeg trenger ikke din kjærlighet
Jeg skal løpe vekk fra deg og ta en taxi
Bare det ikke handler om ham i det hele tatt
Beklager, men du snakker om ingenting
Jeg vil ikke være med deg og ikke engang spørre
Bare ikke flere ord
Jeg trenger ikke din kjærlighet
Jeg skal løpe vekk fra deg og ta en taxi
Bare det ikke handler om ham i det hele tatt


Jeg beklager, men du snakker om ingenting
Jeg vil ikke være med deg og ikke engang spørre
[Vers 2]
Han bærer en skinnjakke - det er klasse
Og på føttene er en svidd "Adidas"
Jeg liker Mirage og du spille rock
Vel ok (Strange)
Jeg beklager at jeg aldri fikk sammen med deg
Det er bare det at din skjebne ikke er født ennå
Du er bare 17 - bør du vente fem år (Betinget)

[Pre-Kor]
Og gutten min rir en ni
På motorveien langs natt veiene
Jeg var spinning med ham på dansegulvet
Og du vil fortsette å være ensom

[Kor]
Bare ikke flere ord
Jeg trenger ikke din kjærlighet
Jeg skal løpe vekk fra deg og ta en taxi
Bare det ikke handler om ham i det hele tatt
Jeg beklager, men du snakker om ingenting
Jeg vil ikke være med deg og ikke engang spørre
Bare ikke flere ord


Jeg trenger ikke din kjærlighet
Jeg skal løpe vekk fra deg og ta en taxi
Bare det ikke handler om ham i det hele tatt
Beklager, men du snakker om ingenting
Jeg vil ikke være med deg og ikke engang spørre
[Outro]
Bare ikke flere ord
Jeg trenger ikke din kjærlighet
Jeg skal løpe vekk fra deg og ta en taxi
Bare det ikke handler om ham i det hele tatt
Beklager, men du snakker om ingenting
Jeg vil ikke være med deg og ikke engang spørre