MENU

Sasha Sloan - when was it over? 「מילים」 תרגום לעברית - feat. Sam Hunt

Was it that night you didn't ask where I had been?
Was it that fight we didn't have when I came in?
Was it the first time that you saw me drunk?
Second time that I said, "I'm sorry"?


Sasha Sloan - when was it over? 「מילים」 - feat. Sam Hunt

Was it that night you didn't ask where I had been?
Was it that fight we didn't have when I came in?
Was it the first time that you saw me drunk?
Second time that I said, "I'm sorry"?
Third time that I didn't call?
Stayed out and missed your party?
That time I met your friends, I was indifferent
The way you're acting's got me questioning

[Chorus: Sasha Sloan]
When was it over for you?
When was it over?
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It's still not over for me (Mm-mm-mm)
It's still not over for me (Mm-mm-mm)

[Verse 2: Sam Hunt]
When I didn't ask if you were okay
After a fight with your mom
The last time I stayed over at your place
And you woke up alone
Was it the first time you pulled away?
Second time that we drove to Texas?


Third time we ran into one of my random exes?
So was it ever real or was it all pretend?
The way you're acting's got me wonderin'

[Chorus: Sam Hunt, Sam Hunt & Sasha Sloan, Sasha Sloan]
When was it over for you?
When was it over? (When was it over?)
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It's still not over for me (Mm-mm-mm)
It's still not over for me (Mm-mm-mm)

[Bridge: Sam Hunt, Sasha Sloan]
I'm still holdin' on to you
But I know you're already gone
I'm still wakin' up to you
I've been holdin' on for too long

[Chorus: Sasha Sloan & Sam Hunt, Sam Hunt]
When was it over for you?
When was it over? (Oh, when was it over?)
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
Tell me, when was it over for you?
When was it over? (Oh-oh)


When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It's still not over for me

[Outro: Sasha Sloan & Sam Hunt]
I'm still holdin' on to you
But I know you're already gone
It's still not over for me
I'm still wakin' up to you
I've been holdin' on for too long
(When was it over?)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)


Sasha Sloan - when was it over? 「מילים」 תרגום לעברית - feat. Sam Hunt


האם היה זה באותו הלילה אתה לא שואל איפה הייתי?
האם זה כי להילחם ולא היה לנו כשנכנסתי?
האם זאת הייתה הפעם הראשונה שראית אותי שיכור?
בפעם השנייה כי אמרתי, "אני מצטער"?
פעם שלישית שאני לא קורא?
נשאר בחוץ והחטיא המפלגה שלך?
זה הזמן פגשתי את החברים שלך, הייתי אדיש
הדרך שאתה מתנהג תפסה אותי לחקירה


[פזמון: סשה סלואן]
מתי זה נגמר לך?
כאשר נגמר?
כאשר היה הרגע שידעת
שאת היית הולכת לצאת בסופו של דבר?
זה עדיין לא נגמר בשבילי (מ"מ מ"מ מ"מ)
זה עדיין לא נגמר בשבילי (מ"מ מ"מ מ"מ)

[פסוק 2: סם האנט]
כשאני לא לשאול אם היית בסדר
לאחר ריב עם אמא שלך
הפעם האחרונה שהיתי אצלך בבית
ואתה התעוררת לבד
האם זאת הייתה הפעם הראשונה שאתה התרחקת?
שנית זמן נסענו לטקסס?
בפעם שלישית נתקלנו אחד האקסים האקראיים שלי?
אז היה זה אי פעם אמיתי או שזה היה כל להעמיד פנים?
הדרך שאתה מתנהג תפסה אותי והתלבטתי

[פזמון: סם האנט, סם האנט & סשה סלואן, סשה סלואן]
מתי זה נגמר לך?
כאשר נגמר? (מתי זה היה נגמר?)
כאשר היה הרגע שידעת
שאת היית הולכת לצאת בסופו של דבר?
זה עדיין לא נגמר בשבילי (מ"מ מ"מ מ"מ)


זה עדיין לא נגמר בשבילי (מ"מ מ"מ מ"מ)

[גשר: סם האנט, סשה סלואן]
אני עדיין ומחזיק לך
אבל אני יודע שאתה כבר לא פה
אני עדיין מתעורר, תלוי בך
הייתי מחזיק זמן רב מדי

[פזמון: סשה סלואן & סם האנט, סם האנט]
מתי זה נגמר לך?
כאשר נגמר? (אה, מתי זה היה נגמר?)
כאשר היה הרגע שידעת
שאת היית הולכת לצאת בסופו של דבר?
תגיד לי, מתי נגמר זה בשבילך?
כאשר נגמר? (הו הו)
כאשר היה הרגע שידעת
שאת היית הולכת לצאת בסופו של דבר?
זה עדיין לא נגמר בשבילי

[Outro: סשה סלואן & סם האנט]
אני עדיין ומחזיק לך
אבל אני יודע שאתה כבר לא פה
זה עדיין לא נגמר בשבילי
אני עדיין מתעורר, תלוי בך
הייתי מחזיק זמן רב מדי


(מתי זה היה נגמר?)
(מ"מ מ"מ מ"מ)
(מ"מ מ"מ מ"מ)
(מ"מ מ"מ מ"מ)
(מ"מ מ"מ מ"מ)