Something Comforting - Porter Robinson 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

If I send this void away
Have I lost a part of me?
When you wake, you're bargaining
For the promise to come back

Something Comforting - Porter Robinson 「Sangtekster」

If I send this void away
Have I lost a part of me?
When you wake, you're bargaining
For the promise to come back

[Chorus]
Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
And getting made you want more
And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting

[Drop]

[Verse 2]
Take what you want, but you're tied by the tooth
Wasn't it meant to relieve you?
So suffer the signs that you needed to change
Heed all the ways you'd been thinking

[Chorus]

Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting

[Drop]
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting

[Chorus]
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
Cause getting made you want more

And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting

[Outro]
Oh, something comforting

Something Comforting - Porter Robinson 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Hvis jeg sender dette tomrommet bort
Har jeg mistet en del av meg?
Når du våkner, er du lønnsforhandlinger
For løftet om å komme tilbake

[Kor]
Årsak bli gjort du ønsker mer
Og håper gjort deg vondt mer
Oh, må det være
Noe galt med meg
Og får laget du ønsker mer
Og håper gjort deg vondt mer
Noen fortelle meg
noe trøst

[Miste]

[Vers 2]

Ta hva du vil, men du er bundet av tannen
Var det ikke ment å avlaste deg?
Så lide tegn på at du trengte å bytte
Følg alle måtene du hadde tenkt

[Kor]
Årsak bli gjort du ønsker mer
Og håper gjort deg vondt mer
Oh, må det være
Noe galt med meg
Årsak bli gjort du ønsker mer
Og håper gjort deg vondt mer
Noen fortelle meg
noe trøst

[Miste]
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst
noe trøst

[Kor]
Og håper gjort deg vondt mer
Oh, må det være
Noe galt med meg
Årsak bli gjort du ønsker mer
Og håper gjort deg vondt mer
Noen fortelle meg
noe trøst

[Outro]
Oh, noe trøst