MENU

Even When / The Best Part 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett

I think of you when the wind blows
Every night, I've been countin' the days
I see your face almost every night
Cause I just wanna be there when you wake


Even When / The Best Part 「Lời bài hát」 - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett

I think of you when the wind blows
Every night, I've been countin' the days
I see your face almost every night
Cause I just wanna be there when you wake
Sure, maybe Salt Lake is not close
Denver always seems so far away
But I'm still breathin' you in deep
But I hope you know that we're still close

[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Both]
Because
The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you
Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart
The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile
Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you
It's you

[Verse 2: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
When I don't know what to do
I shouldn't fear
No, I'm never givin' up, never givin' up on you, baby
Cause I'm never givin' up, never givin' up on us, baby
I wish you were here
There's no need to be blue



[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Both]
Because
The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you
Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart
The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile
Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you
It's you

[Outro: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
You, you, with you
You, you, it's you, with you
I wish that I could stay with you
It's you


Even When / The Best Part 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett


Tôi nghĩ về em khi gió thổi
Mỗi đêm, tôi đã countin' những ngày
Tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn gần như mỗi đêm
Vì tôi chỉ muốn có mặt ở đó khi bạn thức
Chắc chắn, có lẽ Salt Lake không gần
Denver luôn luôn có vẻ rất xa
Nhưng tôi vẫn đang breathin' bạn trong sâu
Nhưng tôi hy vọng bạn biết rằng chúng tôi vẫn còn gần

[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Cả]


Bởi vì
Phần tốt nhất là knowin' có somethin' trong giấc mơ của tôi luôn khiến tôi mỉm cười, đó là bạn
Ngay cả khi bạn và tôi là những thế giới ngoài, tôi ôm em trong trái tim tôi
Phần tốt nhất là knowin' có ai đó trong cuộc sống của tôi mà làm cho nó tất cả các giá trị
Ngay cả khi tôi là một ngàn dặm, tôi mong rằng tôi có thể ở lại với bạn
Đó là bạn

[Verse 2: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
Khi tôi không biết phải làm gì
Tôi không nên sợ
Không, tôi không bao giờ givin' lên, không bao giờ givin' lên trên bạn, em bé
Nguyên nhân tôi không bao giờ givin' lên, không bao giờ givin' lên trên chúng tôi, em bé
Chúc các bạn ở đây
Không cần phải là màu xanh

[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Cả]
Bởi vì
Phần tốt nhất là knowin' có somethin' trong giấc mơ của tôi luôn khiến tôi mỉm cười, đó là bạn
Ngay cả khi bạn và tôi là những thế giới ngoài, tôi ôm em trong trái tim tôi
Phần tốt nhất là knowin' có ai đó trong cuộc sống của tôi mà làm cho nó tất cả các giá trị
Ngay cả khi tôi là một ngàn dặm, tôi mong rằng tôi có thể ở lại với bạn
Đó là bạn

[Phần kết: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
Bạn, bạn, với bạn


Bạn, bạn, đó là bạn, với bạn
Tôi ước rằng tôi có thể ở lại với bạn
Đó là bạn