MENU

Even When / The Best Part 「Tekst」 - Hrvatski prijevod - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett

I think of you when the wind blows
Every night, I've been countin' the days
I see your face almost every night
Cause I just wanna be there when you wake


Even When / The Best Part 「Tekst」 - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett

I think of you when the wind blows
Every night, I've been countin' the days
I see your face almost every night
Cause I just wanna be there when you wake
Sure, maybe Salt Lake is not close
Denver always seems so far away
But I'm still breathin' you in deep
But I hope you know that we're still close

[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Both]
Because
The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you
Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart
The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile
Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you
It's you

[Verse 2: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
When I don't know what to do
I shouldn't fear
No, I'm never givin' up, never givin' up on you, baby
Cause I'm never givin' up, never givin' up on us, baby
I wish you were here
There's no need to be blue



[Chorus: Olivia Rodrigo, Joshua Bassett & Both]
Because
The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you
Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart
The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile
Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you
It's you

[Outro: Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
You, you, with you
You, you, it's you, with you
I wish that I could stay with you
It's you


Even When / The Best Part 「Tekst」 - Hrvatski prijevod - Olivia Rodrigo & Joshua Bassett


Mislim na tebe kad vjetar puše
Svake noći, bio sam countin' dane
Vidim lice gotovo svake noći
Jer ja samo želim biti tu kada se probudiš
Naravno, možda je u Salt Lake nije blizu
Denver uvijek čini tako daleko
Ali ja sam još uvijek disanje vas u duboko
Ali nadam se da znate da smo još uvijek u blizini

[Hor: Olivia Rodrigo Joshua Bassett-I]


Jer
Najbolji dio je knowin' postoji Nešto u mojim snovima da uvijek čini mi osmijeh, to si ti
Čak i kad smo ti i ja odvojeni svjetovi, držim ti u mom srcu
Najbolji dio je knowin' postoji netko u mom životu, što ga čini sve isplati
Čak i kada sam tisuću milja daleko, želim da sam mogao ostati s vama
Ti si

[Redak 2: Olivia Rodrigo i Joshua Bassett]
Kad ne znam što učiniti
Ne treba se bojati
Ne, nikad mi givin' se, nikad givin' na vas, beba
Jer ja nikada neću givin' se, nikad givin' na nas, bebe
Volio bih da si ovdje
Nema potrebe da bude plavo

[Hor: Olivia Rodrigo Joshua Bassett-I]
Jer
Najbolji dio je knowin' postoji Nešto u mojim snovima da uvijek čini mi osmijeh, to si ti
Čak i kad smo ti i ja odvojeni svjetovi, držim ti u mom srcu
Najbolji dio je knowin' postoji netko u mom životu, što ga čini sve isplati
Čak i kada sam tisuću milja daleko, želim da sam mogao ostati s vama
Ti si

[Završnu: Olivia Rodrigo i Joshua Bassett]
Ti, ti, s tobom


Ti, ti, to si ti, s tobom
Volio bih da sam mogao ostati s vama
Ti si