MENU

girl in red - . 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

When I see you with her
It only gets worse
And oh how it hurts
I can’t say


girl in red - . 「เนื้อเพลง」

When I see you with her
It only gets worse
And oh how it hurts
I can’t say
‘Cause I’m all out of words
Lost on this earth
Just floating around
Someone help me down

It’s been so hard
Ever since you broke my heart
But I’ll never tell
Honey I’m not doing so well

It’s not your fault
I could’ve done more
Like being up front
Honest about what I want
But it’s not like me
To just say what I feel
Though I feel it, it’s real

It’s been so hard
Ever since you broke my heart


But I’ll never tell
Honey I’m not doing so well

(Honey I’m not doing so well
Honey I’m not doing so well
Oh I’ll never tell
Honey I’m not doing so well
I’m not doing so well)


girl in red - . 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เมื่อฉันเห็นคุณกับเธอ
มันเลวร้ายลง
และโอ้ว่ามันเจ็บ
ฉันไม่สามารถพูด
‘สาเหตุที่ฉันออกคำทั้งหมด
หายไปในโลกนี้
เพียงแค่ลอยรอบ
มีคนช่วยเหลือฉันลง

จะได้รับอย่างหนัก
นับตั้งแต่คุณทำลายหัวใจของฉัน
แต่ฉันจะไม่บอก
ฮันนี่ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี

มันไม่ใช่ความผิดของคุณ
ฉันจะได้ทำมากขึ้น


เหมือนกับการขึ้นด้านหน้า
ซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการ
แต่มันไม่ได้เหมือนผม
เพียงแค่พูดในสิ่งที่ผมรู้สึก
แต่ผมรู้สึกว่ามันก็จริง

จะได้รับอย่างหนัก
นับตั้งแต่คุณทำลายหัวใจของฉัน
แต่ฉันจะไม่บอก
ฮันนี่ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี

(ฮันนี่ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี
ฮันนี่ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี
โอ้ฉันจะไม่บอก
ฮันนี่ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี
ฉันไม่ได้ทำเพื่อให้ดี)