MENU

Dil De Diya - Radhe 「TEXT」 - Český překlad

Hai sama pyaar ka
Aa zara humse aake mil
Ho gaye hum fida
Maangte hain hum tumse dil


Dil De Diya - Radhe 「TEXT」

Hai sama pyaar ka
Aa zara humse aake mil
Ho gaye hum fida
Maangte hain hum tumse dil

Isne bhi dil maanga
Usne bhi dil maanga
Isne bhi dil maanga
Usne bhi dil maanga

Maine inkaar kiya
Ja pardesi tujhe dil de diya
Maine ikraar kiya, ja maine pyar kiya
Ja pardesi tujhe dil de diya

Logon ke kehne se humko kya lena hai
Parwaah karein kyun kisi ki
Badnaam hote hain hum tum to ho jayein
Dar ke mohabbat nahi ki

Haan sach bolun khuda kasam
Lut gaye lut gaye sanam
Teri gali aaye jabse hum


Aana jaana teri gali rozana
Toote na yeh yaarana

Isne bhi dil maanga
Usne bhi dil maanga
Maine inkaar kiya
Ja pardesi tujhe dil de diya
Tujhe dil de diya




है समा प्यार का आ ज़रा हमसे आके मिल
हो गए हम फ़िदा मांगते हैं हम तुमसे दिल
इसने भी दिल माँगा, उसने भी माँगा
इसने भी दिल माँगा, उसने भी माँगा
मैंने इनकार किया, जा परदेसी तुझे दिल दे दिया

मैंने इकरार किया, जा मैंने प्यार किया
जा परदेसी तुझे दिल दे दिया
(धिन धिन ता)

लोगों के कहने से हमको क्या लेना है
परवाह करे इन क्यों किसी की
बदनाम होते हैं हम-तुम हो जाएं
डरके मोहब्बत नहीं की



सच बोलूं खुदा कसम
लूट गए मिट गए सनम
तेरी गली आये जबसे हम
आना जाना तेरी गली रोज़ आना
टूटे ना ये याराना

इसने भी दिल माँगा, उसने भी माँगा
मैंने इनकार किया, जा परदेसी तुझे दिल दे दिया
तुझे दिल दे दिया।


Dil De Diya - Radhe 「TEXT」 - Český překlad


Hotovo, žádáme vás, naše srdce
Požádal také o jeho srdce, rovněž požádal o to
Požádal také o jeho srdce, rovněž požádal o to
zapřel jsem, ať Pardesi vám srdce

Souhlasil jsem, jsem se zamiloval
Ja Pardesi vám dal srdce
(Dhin dhin ta)

Co máme dělat s tím, co lidé říkají,
Proč by někdo péče
Jsme notoricky známé za to, že vás
Neboj love


Řekni pravdu, Bůh přísahám
Vyplenili a ztratila lásku
Vzhledem k tomu, lane přišel, máme
Aana janaa Teri Gali každodenní Aana
Člení na yeh yarana

Požádal také o jeho srdce, rovněž požádal o to
zapřel jsem, ať Pardesi vám srdce
Ti dal srdce
Ti dal srdce