MENU

Malli i nanes - Motrat Mustafa 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Sot ja plasa vajit
E shume jom merzit
Qysh t‘kom lon moj nanë te shpija
Tu kajt natë e ditë


Malli i nanes - Motrat Mustafa 「Tekst」

Sot ja plasa vajit
E shume jom merzit
Qysh t‘kom lon moj nanë te shpija
Tu kajt natë e ditë

E di se merzitesh
Se une t‘kom lon vet
Edhe mu nanë mu kall zemra
Ktu larg ne gyrbet

Ti m‘ke rrit me hjeka
E sot nuk jom ngat
Ah, e di qysh kallet zemra
Nanes per evlad

T‘isha kan ngat teje
Per mu ish kon ilaq
Ajo era mir e nanes
Shpirtin me ta knaq

Ajo zemra jote
prej gurit ish kon
Një herë ne vjet me pa evladin
Udha e mbarë mi than



Se hekat e tua
Nuk thuhen me fjalë
Evladin e zemres tane
Gyrbetit me ja fal

Na ka lodh pleqnia
Nanë a je tu mujt
A po munesh me bo saber
Oh nanë zoti te rujt

Kurr rehat su bona
Saher syt me lot
A po qohesh hala naten
Me ju lut t‘madhit zot

Rrallë po vi te shpija
Oh nanë një herë n‘vjet
Edhe mu pom vajton shpirti
Ne gyrbet te shkret

T‘isha kon te shpija
Se shpirti pom vun
Bashk me ty nanë mu ul n‘sofer
S‘kisha dasht ma shumë



Ajo zemra jote
Prej gurit ish kon
Një herë n‘vjet me pa evladin
Udha mbarë mi than

Se hekat e tua
Nuk thuhen me fjalë
Evladin e zemres tane
Gyrbetit me ja fal


Malli i nanes - Motrat Mustafa 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja sam vrlo uzrujan
Kako mogu igrati sa svojom majkom?
Možete ići danju i noću

Znam da se dosadno
Se une t'kom lon veterinar
Moja majka me je također voli
Ktu larg NE gyrbet

me je podigao si se
I danas nisam u žurbi
Ah, znam kako je teško je srce
Nanes po evlad


imam te
Po mu ish kon ilaq
Ajo era Mir e nanes
Zadovoljiti duša s njima

To svoje srce
bivšeg konusa kamena
Jednom godišnje sam vidio mog sina
Moj dobar put, rekao je

To vaše hekat
Oni nisu, rekao je u riječima
Djeca našeg srca
Oprosti mi Gyrbet

Na ka lodh pleqnia
Majko, jesi li u stanju?
Može li biti strpljiv?
O mama daj Bože

Kurr rehat Su Bona
Saher oči suza
Plačeš noću?
Molim vas, veliki bog


Ja rijetko dolaze u vodstvo
O mama jednom godišnje
Čak i moja duša tuguje
U pustinjskom gyrbet

Želim da preuzmu vodstvo
To je duša pom vun
Sjedim u upravljačkom programu s vama, majka
Nisam htio

To svoje srce
Od kamena ish konusa
Vidjela sam sina jednom godišnje
Cijela cesta mi je rekao

To vaše hekat
Oni nisu, rekao je u riječima
Djeca našeg srca
Oprosti mi Gyrbet