MENU

Help Herself - bbno$ x BENEE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Down on myself, hope you're doing well
I've been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
Dodged a bullet, saved by the bell


Help Herself - bbno$ x BENEE 「متن ترانه」

Down on myself, hope you're doing well
I've been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
Dodged a bullet, saved by the bell
If we had to make up, last the weekend
Save the break up just to be friends
I would not call in the past tense
I would've not, not fallen for you

[Pre-Chorus: bbno$]
I thought we took it slow, anymore
I might just break without you
Can't stop thinking about you
(Can't stop thinking ab—)

[Chorus: bbno$]
She can't help herself at all
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself
I'm falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up



[Verse 2: BENEE]
Took my heart right from the start
I knew that then we'd fall apart
I fly down to see you
On the weekends just to leave that
Fall to pieces, I needed you too much
You never wanted me enough (Enough)
Now you're falling out of love
You're falling out of love

[Pre-Chorus: BENEE & bbno$]
I thought we took it slow, not anymore
I'm hurtin' here without you
I can't stop thinking about you
(Can't stop thinking ab—)

[Chorus: bbno$ & BENEE, bbno$]
She can't help herself at all
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself
I'm falling out of love
Can't give you what you want


My bad, I messed this up
She can't help herself at all (No, no, no, no, no, no)
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself (No, no, no, no, no, no)
I'm falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

[Outro: bbno$ & BENEE, bbno$]
My bad, I messed this up
My bad, I messed this up


Help Herself - bbno$ x BENEE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


پایین در خودم، امیدوارم که شما خوبی انجام می دهند
من صادقانه رفتن شده است را از طریق جهنم
احساس مشکل، هیچ کس به
جا خالی یک گلوله، ذخیره شده توسط بل
اگر ما مجبور به را تشکیل می دهند، آخرین آخر هفته
ذخیره استراحت کردن فقط دوستان به
من در زمان گذشته پاسخ نمی
من نمی ام، برای شما کاهش یافته است

[قبل از کر: bbno $]
من فکر کردم ما آن را در زمان آهسته، دیگر


من فقط ممکن است بدون تو شکستن
می تواند تفکر در مورد شما متوقف نمی شود
(می تواند به توقف فکر جدایی)

[گروه کر: bbno $]
او می تواند خودش را در همه کمک کند
او را در حال سقوط در عشق عمیق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد
به سختی می تواند به خودم کمک
من در حال سقوط از عشق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد

[آیه 2: BENEE]
راست قلب من از آغاز زمان
من می دانستم که پس از آن ما می خواهم سقوط از هم جدا
من پرواز کردن به شما را ببینید
در تعطیلات آخر هفته فقط به ترک که
پاییز را به قطعات، من به شما مورد نیاز بیش از حد
شما از من خواست به اندازه کافی هرگز (به اندازه کافی)
در حال حاضر شما در حال سقوط از عشق
شما در حال سقوط از عشق

[قبل از کر: BENEE و bbno $]


من فکر کردم ما آن را در زمان آهسته، نه دیگر
من hurtin، اینجا بدون تو
من می توانم تفکر در مورد شما متوقف نمی شود
(می تواند به توقف فکر جدایی)

[گروه کر: bbno $ & BENEE، bbno $]
او می تواند خودش را در همه کمک کند
او را در حال سقوط در عشق عمیق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد
به سختی می تواند به خودم کمک
من در حال سقوط از عشق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد
او می تواند خودش را در همه کمک کنند (نه، نه، نه، نه، نه، نه)
او را در حال سقوط در عشق عمیق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد
به سختی می تواند به خودم کمک (نه، نه، نه، نه، نه، نه)
من در حال سقوط از عشق
می تواند به شما آنچه شما می خواهید نمی دهد
بد من، من این را خراب کرد

[مامانم: bbno $ & BENEE، bbno $]
بد من، من این را خراب کرد


بد من، من این را خراب کرد