MENU

Kura Kura (Special Dance) TWICE 「LETRA」 - Tradução em Português

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)


Kura Kura (Special Dance) TWICE 「LETRA」

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[ヴァース 1: Mina, Chaeyoung]
名前のない感情で
24時間頭がいっぱい
何をしていても
繰り返す失敗
らしくないな

[プリコーラス: Momo, Tzuyu]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば二人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね


予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[ヴァース 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
君にもこの magic届いてよ
ほらきっと同じ気持ちでしょ
知らんぷりずるいよ
覚えてるはずきっと
目と目あった feeling
勘違いじゃない

[プリコーラス: Mina, Tzuyu]
運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょう
導かれるのに惹かれたら
しびれちゃうほど


胸を打つ emotion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[インタールード: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[ブリッジ: Dahyun, Momo, Jihyo]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで


気付けば二人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion (Magic)
Oh, oh

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中 (Baby, it's true)
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!) (Woah-oh)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana, Nayeon]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
(そわそわそわそわ)
ずっと君だけを求めてるから (Oh-oh)
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[アウトロ: Mina, Nayeon, Sana]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul)
(Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh, magic)






TWICE - Kura Kura (Romanized)



[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (Of my heart, kimi ni deatte)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[Verse 1: Mina, Chaeyoung]
Namae no nai kanjou de
Nijyu yo jikan atama ga ippai
Nani o shite ite mo
Kurikaesu shippairashikunai na

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no Passion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]


Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou My heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
Kimi ni mo kono Magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochidesho
Shiranpuri zurui yo
Oboe teru hazu kitto
Me to me atta feeling kanchigai janai

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu]
Unmei no shunkan ga aru nonara
Kono TOKIMEKI ga soudeshou


Michibika reru no ni hika retara
Shibire chau hodo
Munewoutsu Emotion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]


Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no passion (Magic)
Ah, ah

[Chorus: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Suikoma reru towa no naka (Baby, it's true)
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne (Baby)
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
(I don't know, nah, nah)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
(Trust me, it's 'bout me)
Zutto kimidake o motome terukara (Oh, oh)
Sowa sowa sowa sowa (Oh)
HORA HORA HORA HORA all night

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul) (Magic)


Kura Kura (Special Dance) TWICE 「LETRA」 - Tradução em Português


[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Perdeu o controle do meu coração e alma (Do meu coração, depois de conhecê-lo)
Perdeu o controle do meu coração e alma (Ooh-ooh, mágica)

[Verso 1: Mina, Chaeyoung]
Com emoções inexplicáveis
Minha cabeça está cheia de 24 horas
Não importa o que eu faça
Eu falhar mais e mais

[Pré-Coro: Momo, Tzuyu]
Quando seus olhos se encontram
Meu batimento cardíaco e o próprio tempo parar
Um mundo com apenas dois de nós
Vai ficar cansativo porque
Nós nos perdemos na paixão
Quando estou com você

[Refrão: Nayeon, Jihyo, All]
Eu fui absorvido em uma eternidade
Dizzy tonto tonto tonto (duas vezes!)
É como mágica, baby
Não é possível prever o meu coração tremer


Tremor tremor tremor tremor (duas vezes!)
mágica doce, não é?

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Aqueles olhos, aquele sorriso (Você é meu, vamos lá, vamos lá)
Aquelas mãos e palavras (você é minha, venha aqui, venha aqui)
Eu sempre quis só você
inquietas Restless inquieto inquietos
Olha, olha, olha, olha, bem É

[Verso 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, perdi meu controle)
Espero que esta magia atinge você também
Veja, eu tenho certeza que você se sente da mesma forma que me
Não é bom para a inocência feign
Tenho certeza que você se lembra
O sentimento quando nossos olhos se encontraram, não foi um mal-entendido

[Pré-Coro: Mina, Tzuyu]
Se um momento podia sentir como um sonho
Meu coração pulsante agora deve ser ele
Como você me aproximar
Fiquei hipnotizado
Meu coração é atingido por emoção
Quando estou com você



[Refrão: Nayeon, Jihyo, All]
Eu fui absorvido em uma eternidade
Dizzy tonto tonto tonto (duas vezes!)
É como mágica, baby
Não é possível prever o meu coração tremer
Tremor tremor tremor tremor (duas vezes!)
mágica doce, não é?

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Aqueles olhos, aquele sorriso (Você é meu, vamos lá, vamos lá)
Aquelas mãos e palavras (você é minha, venha aqui, venha aqui)
Eu sempre quis só você
inquietas Restless inquieto inquietos
Olha, olha, olha, olha, bem É

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Perdeu o controle do meu coração e alma (Magic)
Perdeu o controle do meu coração e alma

[Pré-Refrão: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]
Quando nossos olhos se encontram
Meu batimento cardíaco e o próprio tempo parar
Um mundo com apenas dois de nós
Vai ficar cansativo porque nós nos perdemos na paixão (Magic)


Ah, ah

[Refrão: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Eu fui absorvido em uma eternidade (Baby é verdade)
Dizzy tonto tonto tonto (duas vezes!)
É como mágica, baby (Ooh, ooh)
Não é possível prever o meu coração tremer
Tremor tremor tremor tremor (duas vezes!) (Ooh whoa-oh)
mágica doce, não é?

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Aqueles olhos, aquele sorriso (Você é meu, vamos lá, vamos lá)
(Eu não sei, nah, nah)
Aquelas mãos e palavras (você é minha, venha aqui, venha aqui)
(Confie em mim, é 'bout me)
Eu sempre quis só você (Oh, oh)
Restless inquieto inquietos inquietas (Oh)
Olha, olha, olha, olha, bem É

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Perdeu o controle do meu coração e alma (do meu coração e alma) (Magic)
Perdeu o controle do meu coração e alma (Oh whoa) (Magic)