MENU

Kura Kura (Special Dance) TWICE 「가사」 - 한국어로 번역

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)


Kura Kura (Special Dance) TWICE 「가사」

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[ヴァース 1: Mina, Chaeyoung]
名前のない感情で
24時間頭がいっぱい
何をしていても
繰り返す失敗
らしくないな

[プリコーラス: Momo, Tzuyu]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば二人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね


予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[ヴァース 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
君にもこの magic届いてよ
ほらきっと同じ気持ちでしょ
知らんぷりずるいよ
覚えてるはずきっと
目と目あった feeling
勘違いじゃない

[プリコーラス: Mina, Tzuyu]
運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょう
導かれるのに惹かれたら
しびれちゃうほど


胸を打つ emotion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[インタールード: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[ブリッジ: Dahyun, Momo, Jihyo]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで


気付けば二人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion (Magic)
Oh, oh

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中 (Baby, it's true)
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!) (Woah-oh)
甘いマジックね

[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana, Nayeon]
瞳を 笑顔を (You're mine, come on, come on)
その手を 言葉は (You're mine, come here, come here)
(そわそわそわそわ)
ずっと君だけを求めてるから (Oh-oh)
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ, all night

[アウトロ: Mina, Nayeon, Sana]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul)
(Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh, magic)






TWICE - Kura Kura (Romanized)



[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (Of my heart, kimi ni deatte)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[Verse 1: Mina, Chaeyoung]
Namae no nai kanjou de
Nijyu yo jikan atama ga ippai
Nani o shite ite mo
Kurikaesu shippairashikunai na

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no Passion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]


Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou My heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
Kimi ni mo kono Magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochidesho
Shiranpuri zurui yo
Oboe teru hazu kitto
Me to me atta feeling kanchigai janai

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu]
Unmei no shunkan ga aru nonara
Kono TOKIMEKI ga soudeshou


Michibika reru no ni hika retara
Shibire chau hodo
Munewoutsu Emotion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]


Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no passion (Magic)
Ah, ah

[Chorus: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Suikoma reru towa no naka (Baby, it's true)
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne (Baby)
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
Amai MAJIKKU ne

[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
(I don't know, nah, nah)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
(Trust me, it's 'bout me)
Zutto kimidake o motome terukara (Oh, oh)
Sowa sowa sowa sowa (Oh)
HORA HORA HORA HORA all night

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul) (Magic)


Kura Kura (Special Dance) TWICE 「가사」 - 한국어로 번역


[소개 : Nayeon, 미나 사]
우
(당신을 만나기 후 내 마음의) 내 마음과 영혼의 분실 제어
내 마음과 영혼의 손실 제어 (우 - 우, 마술)

[1 절 : 미나 Chaeyoung]
설명 할 수없는 감정으로
내 머리는 24 시간 가득
내가 무엇을 하던지
나는 반복해서 실패

[사전 코러스 모모 Tzuyu]
때 당신의 눈이 만나는
내 하트 비트 시간 자체가 중지
두 우리와 세계
때문에 피로를 얻을 것이다
우리는 열정에 자신을 잃어 버렸어요
너와 함께있을 때면

[코러스 Nayeon, Jihyo 모든]
나는 영원 속으로 흡수되었다
(두번!) 현기증 현기증 현기증 현기증
그것은 마술, 아기처럼
내 떨리는 마음을 예측할 수 없습니다


떨게 떨게 떨게 떨게 (2 회!)
달콤한 마법, 그렇지?

[후 코러스 : Jeongyeon, 사나]
그 눈, 그 미소 (당신은 어서, 어서, 내 꺼야)
그 손과 단어 (당신은있는 거 광산, 이리와, 이리와)
난 항상 당신만을 원한
불안 불안의 불안에 불안
저기, 저기 봐, 그것의 괜찮아

[2 절 : Dahyun, Chaeyoung]
(매직, 내 컨트롤 손실)
나는이 마법도 당신을 도달 희망
나는 당신이 나와 같은 식으로 생각하고 있습니다, 참조
그것은 체하다 무죄에 좋은 ​​아니에요
난 당신이 기억 확신
우리의 눈 만난 느낌, 오해하지 않았다

[사전 코러스 미나 Tzuyu]
순간 꿈처럼 느낄 수 있다면
내 욱신 거려 마음이 지금 당장해야
당신은 가까이 저를 그릴 때
나는 매료되었다
내 마음은 감정에 의해 강타
너와 함께있을 때면



[코러스 Nayeon, Jihyo 모든]
나는 영원 속으로 흡수되었다
(두번!) 현기증 현기증 현기증 현기증
그것은 마술, 아기처럼
내 떨리는 마음을 예측할 수 없습니다
떨게 떨게 떨게 떨게 (2 회!)
달콤한 마법, 그렇지?

[후 코러스 : Jeongyeon, 사나]
그 눈, 그 미소 (당신은 어서, 어서, 내 꺼야)
그 손과 단어 (당신은있는 거 광산, 이리와, 이리와)
난 항상 당신만을 원한
불안 불안의 불안에 불안
저기, 저기 봐, 그것의 괜찮아

[브리지 : 미나 Tzuyu]
내 마음과 영혼의 손실 제어 (매직)
내 마음과 영혼의 분실 제어

[사전 코러스 Dahyun 모모 모모 및 Nayeon, Jihyo]
때 우리의 눈이 만나는
내 하트 비트 시간 자체가 중지
두 우리와 세계
우리는 열정에 자신을 잃은했기 때문에 피로를 얻을 것이다 (매직)


아 아

[코러스 : Nayeon, Jihyo, 모두, 모든]
나는 영원에 흡수되었다 (아기가 사실)
(두번!) 현기증 현기증 현기증 현기증
그것은 마법, 아기 (우, 우)처럼
내 떨리는 마음을 예측할 수 없습니다
떨게 떨게 떨게 떨게 (2 회!) (워 - 오 우)
달콤한 마법, 그렇지?

[후 코러스 : Jeongyeon, 사나, Nayeon, Jihyo]
그 눈, 그 미소 (당신은 어서, 어서, 내 꺼야)
(나도 몰라, 아니, 아니)
그 손과 단어 (당신은있는 거 광산, 이리와, 이리와)
(신뢰 나, 나 어때 '이다)
난 항상에만 싶었던 당신 (오, 오)
불안 불안의 불안의 불안 (오)
저기, 저기 봐, 그것의 괜찮아

[맺음말 : 미나 Nayeon 사나, Jihyo]
내 마음과 영혼의 손실 제어 (매직) (내 마음과 영혼의)
내 마음과 영혼 (워 오)의 손실 제어 (매직)