MENU

Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions


Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「歌詞」

After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions

[Verse 1: Baekhyun]
I'm still smoking cigarettes
And I keep my poker face, hmm
자욱해진 공간 안에서 ay
내 생각만은 뚜렷해 oh woah
Maybe I'm falling in love
자꾸 용길 내게 되네
너의 앞에서 나는
약해지기만 해
고민하지 왜 넌 대체 뭐길래
왜 날 정체는 안말해 hmm

[Verse 2: Taeyong, Baekhyun]
Love
Yeah, give me the, give me the sign
Oughta be your cigarettes
So give me your, give me your time
내게 남는 건 시간 시간 그리고
넌 gold 다이아 Tiffany or white gold rose
너는 내 Marilyn Monroe


난 Apollo 나의 Venus
내게 벼락같이 떨어진 존재와 나의 취향
My love is a fire, I want to be your fire
불타올라 내게 불을 붙여주지 난 burn

[Chorus]
불타올라 burn, burn
불타올라 burn, burn, yeah
넌 언제나 뻔뻔
넌 언제나 뻔
역시 못 당하지 난
너의 앙탈 앞에서
난 넘어가 또 yeah
This is love

[Bridge: Taeyong]
I love your blonde hair
I love your lovely eyes
칠칠치 못한 그 입술에
Oh, I'm crazy now
Wake up

[Verse 3: Baekhyun]
미쳤어 넌 yeah 어딜가도 넌 존재해
너의 모습은 TV 곳곳에 그런 목적은 너무나 뻔해


I see you wearing Burberry
내가 좋다한 brand
니가 입으니 예쁘네
또 어울리네 뭔가 좋아

[Verse 4: Taeyong, Baekhyun]
너의 그런 모습에 뛰어든 늑대들
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
I'll show you that they were just puppies
걔넨 내가 하는 것처럼은 못해
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
I count one, two, three, lotta reasons
Take care of my feelings, my Venus, mhm, yeah
여긴 곧 잠겨 온통 너로
이곳을 벗어나겠지 난 mhm, yeah

[Chorus: Taeyong, Baekhyun]
불타올라 burn, burn
불타올라 burn, burn, yeah
넌 언제나 뻔뻔
넌 언제나 뻔
역시 못 당하지 난


너의 앙탈 앞에서
난 넘어가 또 yeah
This is love

[Outro: Taeyong]
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔뻔해
불타올라 burn, burn, burn, burn
불타올라 burn, burn, burn, burn
넌 언제나 뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔




TY x Baekhyun - Monroe (Romanized)



After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions

[Verse 1: Baekhyun]
I'm still smoking cigarettes
And I keep my poker face, hmm
Jaukaejin gonggan aneseo ay
Nae saenggangmaneun tturyeothae oh woah


Maybe I'm falling in love
Jakku yonggil naege doene
Neoye apeseo naneun
Yakaejigiman hae
Gominhaji wae neon daeche mwogillae
Wae nal jeongcheneun anmalhae hmm

[Verse 2: Taeyong, Baekhyun]
Love
Yeah, give me the, give me the sign
Oughta be your cigarettes
So give me your, give me your time
Naege namneun geon sigan sigan geurigo
Neon gold daia Tiffany or white gold rose
Neoneun nae Marilyn Monroe
Nan Apollo naye Venus
Naege byeorakgachi tteoreojin jonjaewa naye chwihyang
My love is a fire, I want to be your fire
Bultaolla naege bureul butyeojuji nan burn

[Chorus]
Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon


Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

[Bridge: Taeyong]
I love your blonde hair
I love your lovely eyes
Chilchilchi mothan geu ipsure
Oh, I'm crazy now
Wake up

[Verse 3: Baekhyun]
Michyeosseo neon yeah eodilgado neon jonjaehae
Neoye moseubeun TV gotgose geureon mokjeogeun neomuna ppeonhae
I see you wearing Burberry
Naega jotahan brand
Niga ibeuni yeppeune
Tto eoulline mwonga joa

[Verse 4: Taeyong, Baekhyun]
Neoye geureon moseube ttwieodeun neukdaedeul
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
I'll show you that they were just puppies
Gyaenen naega haneun geotcheoreomeun mothae


Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
I count one, two, three, lotta reasons
Take care of my feelings, my Venus, mhm, yeah
Yeogin got jamgyeo ontong neoro
Igoseul beoseonagetji nan mhm, yeah

[Chorus: Taeyong, Baekhyun]
Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon
Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

[Outro: Taeyong]
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeonppeonhae
Bultaolla burn, burn, burn, burn
Bultaolla burn, burn, burn, burn


Neon eonjena ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeon


Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


不在の年後
マリリン・モンローは、ニューヨークからロサンゼルスに戻りました
そして、答えた記者の質問

[詩1:Baekhyun]
私はまだタバコを吸っています
そして、私はうーん、私のポーカーフェイスを保ちます
この密集した空間で、AY
唯一の私の考えはすごい迫力オハイオ州、別個のものです
たぶん私は恋に落ちますよ
あなたの前に私の勇気は弱い取得します
それについて考えます
あなたは一体何ですか?
なぜあなたは、あなたが本当に誰であるかを見せていないのだろうか?うーん

[詩2:Taeyong、Baekhyun]
愛する
うん、私に印を与え、私に与えて
あなたのタバコもダメ
だから、私はあなたを与える私にあなたの時間を与えます
私は残っているすべては、とても時間と時間です
あなたはゴールドダイヤモンドティファニーやホワイトゴールドのバラです
あなたは私のマリリン・モンローです


私はアポロよ、あなたは私の金星です
私と私の好みの方に、落雷のように落ちた存在
私の愛、私はあなたの火災になりたい、火事です
それは私が燃え、あなたが私を火災、やけど

[コーラス]
バーン、バーン、バーンアップ
ええ、焼く、焼く、燃やします
あなたはいつも燃えています
あなたはいつも焼きます
予想通り、私はそれを取ることができません
あなたの目の前でしつこいです
私はそれが再びスライドさせてみましょう
これは愛であります

[ブリッジ:Taeyong]
私はあなたのブロンドの髪を愛し
私はあなたの素敵な目を愛します
これらの不器用な唇に
ああ、私は今クレイジーです
目を覚ます

[詩3:Baekhyun]
私が行くどこでもあなたは、ええ、あなたはクレイジーだしています
あなたは、その目的のためにテレビの上にすべてをしています


私はあなたがバーバリーを着て見ます
私が好きなことをブランド
あなたはそれでかなり見えます
それは、再びうまくそれについて何かの良いあなたにぴったり

[詩4:Taeyong、Baekhyun]
オオカミは、あなたのイメージにダイビングしています
私は事前に捕食者だとハンターの証明です
私は、彼らがちょうど子犬だったことを紹介します
私のよう彼らは今までそれを行うことはできません
DUM-DUM、火星、DUM-DUM、火星、DUM
DUM-DUM、火星、DUM-DUM、火星、DUM
DUM-DUM、火星、DUM-DUM、火星、DUM
DUM-DUM、火星、DUM-DUM、火星、DUM
私は1つ、2つ、3つ、ロッタの理由を数えます
ええ、私の気持ちの世話をする私の金星、MHM
この場所はすぐにロックさつもりです
そして私は、ええ、あなたとMHMをこの場所を残しておきます

[コーラス:Taeyong、Baekhyun]
バーン、バーン、バーンアップ
ええ、焼く、焼く、燃やします
あなたはいつも燃えています
あなたはいつも焼きます
予想通り、私はそれを取ることができません


あなたの目の前でしつこいです
私はそれが再びスライドさせてみましょう
これは愛であります

[エンディング:Taeyong]
バーン、バーン、バーン、バーン
バーン、バーン、バーン、バーン
あなたは常に燃えている、燃えています
、やけどを燃やす燃やす、火傷、熱傷
、やけどを燃やす燃やす、火傷、熱傷
あなたはいつもあなたが常に燃えている、燃えています