MENU

Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「가사」 - 한국어로 번역

After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions


Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「가사」

After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions

[Verse 1: Baekhyun]
I'm still smoking cigarettes
And I keep my poker face, hmm
자욱해진 공간 안에서 ay
내 생각만은 뚜렷해 oh woah
Maybe I'm falling in love
자꾸 용길 내게 되네
너의 앞에서 나는
약해지기만 해
고민하지 왜 넌 대체 뭐길래
왜 날 정체는 안말해 hmm

[Verse 2: Taeyong, Baekhyun]
Love
Yeah, give me the, give me the sign
Oughta be your cigarettes
So give me your, give me your time
내게 남는 건 시간 시간 그리고
넌 gold 다이아 Tiffany or white gold rose
너는 내 Marilyn Monroe


난 Apollo 나의 Venus
내게 벼락같이 떨어진 존재와 나의 취향
My love is a fire, I want to be your fire
불타올라 내게 불을 붙여주지 난 burn

[Chorus]
불타올라 burn, burn
불타올라 burn, burn, yeah
넌 언제나 뻔뻔
넌 언제나 뻔
역시 못 당하지 난
너의 앙탈 앞에서
난 넘어가 또 yeah
This is love

[Bridge: Taeyong]
I love your blonde hair
I love your lovely eyes
칠칠치 못한 그 입술에
Oh, I'm crazy now
Wake up

[Verse 3: Baekhyun]
미쳤어 넌 yeah 어딜가도 넌 존재해
너의 모습은 TV 곳곳에 그런 목적은 너무나 뻔해


I see you wearing Burberry
내가 좋다한 brand
니가 입으니 예쁘네
또 어울리네 뭔가 좋아

[Verse 4: Taeyong, Baekhyun]
너의 그런 모습에 뛰어든 늑대들
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
I'll show you that they were just puppies
걔넨 내가 하는 것처럼은 못해
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
I count one, two, three, lotta reasons
Take care of my feelings, my Venus, mhm, yeah
여긴 곧 잠겨 온통 너로
이곳을 벗어나겠지 난 mhm, yeah

[Chorus: Taeyong, Baekhyun]
불타올라 burn, burn
불타올라 burn, burn, yeah
넌 언제나 뻔뻔
넌 언제나 뻔
역시 못 당하지 난


너의 앙탈 앞에서
난 넘어가 또 yeah
This is love

[Outro: Taeyong]
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔뻔해
불타올라 burn, burn, burn, burn
불타올라 burn, burn, burn, burn
넌 언제나 뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔




TY x Baekhyun - Monroe (Romanized)



After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters' questions

[Verse 1: Baekhyun]
I'm still smoking cigarettes
And I keep my poker face, hmm
Jaukaejin gonggan aneseo ay
Nae saenggangmaneun tturyeothae oh woah


Maybe I'm falling in love
Jakku yonggil naege doene
Neoye apeseo naneun
Yakaejigiman hae
Gominhaji wae neon daeche mwogillae
Wae nal jeongcheneun anmalhae hmm

[Verse 2: Taeyong, Baekhyun]
Love
Yeah, give me the, give me the sign
Oughta be your cigarettes
So give me your, give me your time
Naege namneun geon sigan sigan geurigo
Neon gold daia Tiffany or white gold rose
Neoneun nae Marilyn Monroe
Nan Apollo naye Venus
Naege byeorakgachi tteoreojin jonjaewa naye chwihyang
My love is a fire, I want to be your fire
Bultaolla naege bureul butyeojuji nan burn

[Chorus]
Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon


Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

[Bridge: Taeyong]
I love your blonde hair
I love your lovely eyes
Chilchilchi mothan geu ipsure
Oh, I'm crazy now
Wake up

[Verse 3: Baekhyun]
Michyeosseo neon yeah eodilgado neon jonjaehae
Neoye moseubeun TV gotgose geureon mokjeogeun neomuna ppeonhae
I see you wearing Burberry
Naega jotahan brand
Niga ibeuni yeppeune
Tto eoulline mwonga joa

[Verse 4: Taeyong, Baekhyun]
Neoye geureon moseube ttwieodeun neukdaedeul
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
I'll show you that they were just puppies
Gyaenen naega haneun geotcheoreomeun mothae


Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
I count one, two, three, lotta reasons
Take care of my feelings, my Venus, mhm, yeah
Yeogin got jamgyeo ontong neoro
Igoseul beoseonagetji nan mhm, yeah

[Chorus: Taeyong, Baekhyun]
Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon
Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

[Outro: Taeyong]
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeonppeonhae
Bultaolla burn, burn, burn, burn
Bultaolla burn, burn, burn, burn


Neon eonjena ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeon


Monroe - TAEYONG & BAEKHYUN 「가사」 - 한국어로 번역


부재 년 후
마릴린 먼로는 뉴욕에서 로스 앤젤레스로 다시 이동
그리고 대답 기자들의 질문에

[1 절 : Baekhyun]
나는 아직도 담배를 피우는거야
그리고 나는 흠, 내 포커 페이스를 유지
이 조밀 한 공간에서, AY
오직 내 생각은 워 오, 별개
어쩌면 난 사랑에 빠졌어
당신의 앞에 나의 용기는 약한 얻는다
그거 생각해 봤어
당신 대체 뭐야?
왜 당신은 당신이 정말 누군지 표시되지 않습니다? 흠

[2 절 : 태영, Baekhyun]
사랑
그래, 나에게 사인을주고, 나을 제공
당신의 담배가 될 정도면
그래서 나에게, 나에게주는 시간을 제공
내가 남아있는 모든 때문에 시간과 시간
당신은 골드 다이아몬드있어 티파니 또는 화이트 골드 장미
당신은 내 마릴린 먼로 있습니다


난 당신이 내 금성이야, 아폴로 해요
저와 제 맛 향해 벼락처럼 떨어졌다 실존
내 사랑은 불이, 당신의 화재가되고 싶어요입니다
그것은 화상, 당신은 내가 태워 나를 불

[합창]
화상, 화상, 태워
그래, 화상, 화상, 태워
당신은 항상 레코딩
당신은 항상 구울
예상대로, 나는 참을 수 없어
당신의 앞에 잔소리
나는 다시 밀어 보자
이 사랑

[브리지 : 태영]
나는 당신의 금발 머리를 사랑
나는 당신의 아름다운 눈을 사랑
그 서투른 입술에
아, 지금 미쳤다고
일어나

[3 절 : Baekhyun]
내가가는 모든 곳에서 당신은, 그래, 당신은 미친거야
당신은 그 목적을 위해 TV를 통해 모든이야


난 당신이 버버리를 입고 참조
내가 좋아하는 브랜드
당신은 꽤 봐
그것은 그것에 대해 잘 다시 뭔가 좋은 당신을 맞는

[4 절 : 태영, Baekhyun]
늑대는 당신의 이미지로 다이빙입니다
나는 미리 육식 동물이야하는 사냥꾼 증명 해요
나는 그들이 단지 강아지 있다고 보여 줄게
나는처럼 그들은 이제까지 그것을 할 수 없다
둠 - 둠, 화성, 둠 - 둠, 화성, 둠
둠 - 둠, 화성, 둠 - 둠, 화성, 둠
둠 - 둠, 화성, 둠 - 둠, 화성, 둠
둠 - 둠, 화성, 둠 - 둠, 화성, 둠
나는 한 개, 두 개, 세 개, 많은데 이유를 계산
그래 내 감정, 내 금성, MHM, 부탁해
이 곳은 곧 잠 거입니다
그리고 그래, 당신과 함께 MHM을이 자리를 떠날거야

[코러스 태영, Baekhyun]
화상, 화상, 태워
그래, 화상, 화상, 태워
당신은 항상 레코딩
당신은 항상 구울
예상대로, 나는 참을 수 없어


당신의 앞에 잔소리
나는 다시 밀어 보자
이 사랑

[맺음말 : 태영]
화상, 화상, 화상, 굽기
화상, 화상, 화상, 굽기
당신은 당신이 항상 굽는, 굽는
화상, 화상, 화상을 태우는
화상, 화상, 화상을 태우는
당신은 항상 당신이 항상 굽는, 굽는