MENU

YESUNG - Beautiful Night 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

캄캄해진 밤 오늘따라 기분이 좋아
너에게 문득 전화를 걸어
수화기 너머 들리는 너의 목소리에
Woah, woah


YESUNG - Beautiful Night 「歌詞」

캄캄해진 밤 오늘따라 기분이 좋아
너에게 문득 전화를 걸어
수화기 너머 들리는 너의 목소리에
Woah, woah
약속 없는 거 알아
지금 데리러 갈게
오늘따라 너무 보고 싶어
조금만 기다려줘

[Pre-Chorus]
네온사인 불빛들 사이
멀리서도 한 번에 널 찾았어
잠시 숨을 좀 고르고
지금 너에게 달려갈게

[Chorus]
Beautiful night
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
Beautiful night
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸
Ooh, oh yeah-eh


[Verse 2]
캄캄해진 밤 너만 혼자 빛나고 있어
나의 눈이 멀어 버릴 것 같아
나도 모르게 네 어깨를 붙잡고선
Woah, woah, oh

[Pre-Chorus]
많이 늦은 것 같아
집에 데려다줄게
오늘따라 너무 보고 싶었어
내일 다시 만날까

[Chorus]
Beautiful night
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
Beautiful night
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸
Woah, woah, oh yeah

[Bridge]
빛이 내려앉은 밤에
서로를 바라보면서
지금 이 순간이 영원했으면 해


너의 곁에 있는 나
Oh woah

[Chorus]
이렇게 바람이 좋은 이 밤에 (이 밤에)
온종일 너와 걷고 싶어 (싶어)
Beautiful night
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에 (Oh woah)
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 (함께하고 싶은 걸)

[Post-Chorus]
난 너와 함께 해 (Ooh)
난 너와 함께 해




YESUNG - Beautiful Night (Romanized)



Kamkamhaejin bam oneulttara gibuni joa
Neoege mundeuk jeonhwareul georeo
Suhwagi neomeo deullineun neoui moksorie
Woah, woah
Yaksok eomneun geo ara
Jigeum derireo galge
Oneulttara neomu bogo sipeo


Jogeumman gidaryeojwo

[Pre-Chorus]
Neonsain bulbitdeul sai
Meolliseodo han beone neol chajasseo
Jamsi sumeul jom goreugo
Jigeum neoege dallyeogalge

[Chorus]
Beautiful night
Ireoke barami joeun i bame
Onjongil neowa geotgo sipeo
Beautiful night
Oh ireoke tto barami joeun i bame
Onjongil neowa hamkkehago sipeun geol
Ooh, oh yeah-eh

[Verse 2]
Kamkamhaejin bam neoman honja binnago isseo
Naui nuni meoreo beoril geot gata
Nado moreuge ne eokkaereul butjapgoseon
Woah, woah, oh

[Pre-Chorus]
Mani neujeun geot gata


Jibe deryeodajulge
Oneulttara neomu bogo sipeosseo
Naeil dasi mannalkka

[Chorus]
Beautiful night
Ireoke barami joeun i bame
Onjongil neowa geotgo sipeo
Beautiful night
Oh ireoke tto barami joeun i bame
Onjongil neowa hamkkehago sipeun geol
Woah, woah, oh yeah

[Bridge]
Bichi naeryeoanjeun bame
Seororeul barabomyeonseo
Jigeum i sungani yeongwonhaesseumyeon hae
Neoui gyeote inneun na
Oh woah

[Chorus]
Ireoke barami joeun i bame (i bame)
Onjongil neowa geotgo sipeo (sipeo)
Beautiful night
Oh ireoke tto barami joeun i bame (Oh woah)


Onjongil neowa hamkkehago sipeun geol (hamkkehago sipeun geol)

[Post-Chorus]
Nan neowa hamkke hae (Ooh)
Nan neowa hamkke hae


YESUNG - Beautiful Night 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


暗い夜、私は今日は良い感じ
私は突然あなたを呼び出します
携帯電話上のあなたの声
すごい迫力、すごい迫力
私は何も約束はありません知っています
私は今あなたを拾いますよ
私は今日、あなたがそんなに欠場します
ちょっと待って

[プリコーラス]
ネオンの中で
私は遠くから一度にあなたを見つけました
呼吸する時間を取ります
私は今あなたに実行されます

[コーラス]
美しい夜
この風の強い夜
私は一日中あなたと歩きたいです


美しい夜
ああ、この風の強い夜には再びこのような
私は一日中、あなたと一緒にいたいです
ええ-EHああ、ああ

[詩2]
暗い夜には、あなただけが一人で輝いています
私の目を盲目にされるような気がします
知らなくても、私はあなたの肩をつかん
ああ、すごい迫力、すごい迫力

[プリコーラス]
私はそれが非常に遅れだと思います
私は家にあなたを取りますよ
今日はそんなに逃しました
我々は明日再び満たさなければなりません

[コーラス]
美しい夜
この風の強い夜
私は一日中あなたと歩きたいです
美しい夜
ああ、この風の強い夜には再びこのような
私は一日中、あなたと一緒にいたいです
そうそう、すごい迫力、すごい迫力



[ブリッジ]
光がダウンしている夜
お互いを見てみます
私はこの瞬間が永遠になることを願っ
私はあなたの隣によ
ああ、すごい迫力

[コーラス]
(この夜に)この風の強い夜
私はすべての日(私がしたい)あなたと歩きたいです
美しい夜
ああ、この風の強い夜には再びこのような(すごい迫力オハイオ州)
私は一日中あなたと一緒に何をしたいのか(私はそれを一緒にやりたいです)

[ポスト・コーラス]
私は(Oohの)あなたとよ
私がいるから