MENU

Dive Into You - NCT DREAM 「Versuri」 - Traducerea Românească

Yeah, look around 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛
까만 밤 마치 깊은 물에 잠수한 듯이
먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해
어쩌지


Dive Into You - NCT DREAM 「Versuri」

Yeah, look around 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛
까만 밤 마치 깊은 물에 잠수한 듯이
먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해
어쩌지
나에게 넌 달아나는 저 수평선 같지
눈앞에 너를 두고서도 나는 또다시
그리워 너는 파도처럼 나를 삼키지
어쩌지

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Oh you and I 넌 아득한 나의 바다
난 너의 품에 빠져
You and I 너에게 가 닿고 싶어

[Chorus: All, Haechan]
I will dive into you, you, you
I will dive into you, you, you
I will dive into you

[Verse 2: Jaemin, Jeno]
궁금해 네 맘 한가운데 나는 어딘지
표류해 모르는 채 한번 가보는 거지
막막해 가끔 이 마음의 끝은 어딜지
너인지


심각해 널 스치는 바람마저 질투해
네 뺨에 내려앉은 달빛도 annoying me
그보다 더 가까이 내가 곁에 있을래
가까이

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan]
Oh you and I 넌 유일한 나의 바다
난 너의 눈에 잠겨
You and I 그 안에 난 살고 싶어

[Chorus: All, Renjun, Haechan, Chenle]
I will dive into you, you, you (You, oh)
I will dive into you, you, you (Into you, into you, into you, yeah)
I will dive into you

[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun, Chenle]
Swim down 두눈앞의 너에게 (눈앞의 너에게)
Swim down 네 안에서 네 꿈을 꿔 (네 꿈을 꿔)
I will dive into you
You and I 나의 바다 포근한 품
I will dive into you

[Bridge: Jisung, Jeno, Jaemin, Mark, *All*]
Sail 떠도는 바다 위의
Whale 늘 바랬어 머물기를


매일 외로운 낮과 긴 밤을
나 찾아 헤맸던 건 너였음을
이제는 나 알 것 같애
네가 날 숨 쉬게 한단 걸 yeah, yeah
너에게 너의 안에
너를 향해 가는 항해
I will dive, I will dive
I will dive into you, you, you

[Chorus: All]
I will dive into you, you, you
I will dive into you

[Post-Chorus: All, Renjun, Haechan]
Swim down 두 눈앞이 파랗게 (두 눈앞이 파랗게)
Swim down 네 안에서
난 꿈을 꿔 (난 꿈을 꿔) you, you
I will dive into you

[Outro: Chenle]
You and I 나의 바다 포근한 품
I will dive into you





NCT DREAM - 고래 (Dive Into You) (Romanized)



Yeah, look around dulleobwado ontong jiteun pureunbit
Kkaman bam machi gipeun mure jamsuhan deusi
Meongmeokam soge neoui moksoriman tturyeothae
Eojjeoji
Naege neon darananeun jeo supyeongseon gatji
Nunape neoreul dugoseodo naneun ttodasi
Geuriwo neoneun padocheoreom nareul samkiji
Eojjeoji

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Oh you and I neon adeukan naui bada
Nan neoui pume ppajyeo
You and I neoege ga dako sipeo

[Chorus: All, Haechan]
I will dive into you, you, you
I will dive into you, you, you
I will dive into you

[Verse 2: Jaemin, Jeno]
Gunggeumhae ne mam hangaunde naneun eodinji
Pyoryuhae moreuneun chae hanbeon gaboneun geoji
Mangmakae gakkeum i maeumui kkeuteun eodilji


Neoinji
Simgakae neol seuchineun barammajeo jiltuhae
Ne ppyame naeryeoanjeun dalbitdo annoying me
Geuboda deo gakkai naega gyeote isseullae
Gakkai

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan]
Oh you and I neon yuilhan naui bada
Nan neoui nune jamgyeo
You and I geu ane nan salgo sipeo

[Chorus: All, Renjun, Haechan, Chenle]
I will dive into you, you, you (You, oh)
I will dive into you, you, you (Into you, into you, into you, yeah)
I will dive into you

[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun, Chenle]
Swim down dununapui neoege (nunapui neoege)
Swim down ne aneseo ne kkumeul kkwo (ne kkumeul kkwo)
I will dive into you
You and I naui bada pogeunhan pum
I will dive into you

[Bridge: Jisung, Jeno, Jaemin, Mark, *All*]
Sail tteodoneun bada wiui


Whale neul baraesseo meomulgireul
Maeil oeroun natgwa gin bameul
Na chaja hemaetdeon geon neoyeosseumeul
Ijeneun na al geot gatae
Nega nal sum swige handan geol yeah, yeah
Neoege neoui ane
Neoreul hyanghae ganeun hanghae
I will dive, I will dive
I will dive into you, you, you

[Chorus: All]
I will dive into you, you, you
I will dive into you

[Post-Chorus: All, Renjun, Haechan]
Swim down du nunapi parake (du nunapi parake)
Swim down ne aneseo
Nan kkumeul kkwo (nan kkumeul kkwo) you, you
I will dive into you

[Outro: Chenle]
You and I naui bada pogeunhan pum
I will dive into you


Dive Into You - NCT DREAM 「Versuri」 - Traducerea Românească


Uită-te in jur


Când mă uit în jur totul e albastru inchis
O noapte neagră care e ca am fost scufundat în apă adâncă
Doar vocea ta este distinctă în întuneric
Ce ar trebuii să fac?
Pentru mine, ești așa orizont care scapa
Chiar și cu tine în fața mea mi-e dor din nou
M-ai înghiți ca un val
Ce ar trebuii să fac?

[Pre-refren: Chenle, Renjun]
Oh, tu și cu mine, ești mare meu îndepărtata
Am cădea în brațele tale
Tu și cu mine, vreau să fiu în contact cu tine

[Refren: Toate, Haechan]
Voi arunca cu capul în tine
Tu, ooh
Tu, ooh
Voi arunca cu capul în tine
Tu, ooh
Tu, ooh
Voi arunca cu capul în tine

[Verse 2: Jaemin, Jenő]
Mă întreb unde stau în centrul inimii tale


Voi derivă și du-te în interior, fără să știe
În cele din urmă am pierdut drumul meu, unde e iesirea spre inima ta?
Unde ești?
E serios, eu sunt chiar gelos vântul care trece prin tine
Chiar și lumina lunii stralucitoare de pe obrazul tău este enervant mine
Vreau să fiu mai aproape de tine decât
Mai aproape

[Pre-refren: Renjun, Haechan]
Oh, tu și cu mine, ești singura mea mare
Sunt scufundat în ochii tăi
Vreau să trăiesc în lumea tu și eu

[Refren: Toate, Renjun, Haechan, Chenle]
Voi arunca cu capul în tine, tu, tu (Tu, oh)
Voi arunca cu capul în tine, tu, tu (în tine, în tine, în tine, da)
Voi arunca cu capul în tine

[Post-refren: Toate, Haechan, Renjun, Chenle]
Înota în jos pentru voi, care se află în fața ochilor mei (Tu în fața ochilor mei)
Înota în jos, în vis am de tine (te visez)
Voi arunca cu capul în tine

[Bridge: Jisung, Jenő, Jaemin, Mark, * Toate *]
naviga am rătăcitor această mare plutitoare


Balenă, întotdeauna am vrut să rămână
Tu ai fost cel care a căutat mine
Prin zile Singuratic și nopți lungi în fiecare zi
Cred că știu acum
Că tu ești cea care mă face să respir Da, da
Navigare spre interiorul tine
Voi arunca cu capul, voi scufunda
Voi arunca cu capul în tine, tu, tu

[Refren: Toate]
Voi arunca cu capul în tine, tu, tu
Voi arunca cu capul în tine

[Post-refren: Toate, Renjun, Haechan]
Înota în jos la albastru în fața ochilor mei (albastru în fața ochilor mei)
Înota în jos, în vis am de tine (te visez) tine,
Voi arunca cu capul în tine

[Outro: Chenle]
Tu și cu mine, ești mare meu
În îmbrățișare caldă
Voi arunca cu capul în tine