MENU

Break My Heart Myself - Bebe Rexha 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Hello, my name is Stevie
Actually, I'm lying, it's really Bebe
It's the meds, they make me really sleepy
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling


Break My Heart Myself - Bebe Rexha 「متن ترانه」

Hello, my name is Stevie
Actually, I'm lying, it's really Bebe
It's the meds, they make me really sleepy
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
My doctor upped my dosage
My mom felt bad, so she sent me roses
Without it, I feel really hopeless
And 5.7 of Americans know it

[Pre-Chorus]
Wo-oo-oh, I'm living and I'm dreaming
Trying to stay even, no

[Chorus]
No, I don't need your help
To make me sick, to make me ill
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself
I don't need your help
Getting off of this carousel
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself

[Verse 2]


Today went really well
I didn't wake up in a panic spell
It's fine, even though I fell
Deeper and deeper in a manic hell

[Pre-Chorus]
Wo-oo-oh, I'm living and I'm dreaming
Trying to stay even, no (No)
Wo-oo-oh, I'm training for no reason
Apologise, no feelings, oh

[Chorus]
No, I don't need your help
To make me sick, to make me ill
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself
I don't need your help
Getting off of this carousel
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself

[Bridge]
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
Cause I can break my heart myself
There's a jumper on


Hollywood and the 101
And I'm scared, I could be that one
But I'm not (No)
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
Cause I can break my heart myself

[Chorus]
I don't need your help
To make me sick, to make me ill
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself
I don't need your help
Getting off of this carousel
I don't need anybody else
Cause I can break my heart myself


Break My Heart Myself - Bebe Rexha 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


سلام، نام من است استیوی
در واقع، من دروغ گفتن، آن را واقعا ببه
آن را به داروها، آنها را به من واقعا خواب آلود
Klonopin، دوست من، آره، او numbs احساس
دکتر من بالا برده دوز من
مادر من احساس بد، به طوری که او مرا فرستاده گل رز
بدون آن، من احساس می کنم واقعا نا امید کننده
و 5.7 از آمریکایی ها آن را می دانم


[قبل از کر]
وو-oo اطلاعات ... اوه، من زندگی می کنم و رویای من
تلاش برای ماندن حتی، هیچ

[گروه کر]
نه، من به کمک شما نیاز نیست
به نظر من بیمار است، به من بد
من کس دیگری نیاز ندارد
چون من می تواند قلب من شکستن خودم
من به کمک شما نیاز
پیاده شدن از این چرخ فلک
من کس دیگری نیاز ندارد
چون من می تواند قلب من شکستن خودم

[آیه 2]
امروز واقعا خوب پیش رفت
من از خواب بیدار نمی در طلسم وحشت
این خوب است، حتی اگر من سقوط
عمیق تر و عمیق تر در یک جنون جهنم را

[قبل از کر]
وو-oo اطلاعات ... اوه، من زندگی می کنم و رویای من
تلاش برای ماندن حتی، هیچ (بدون)
وو-OO-آه، من بدون هیچ دلیل آموزش
عذرخواهی، بدون احساسات، آه



[گروه کر]
نه، من به کمک شما نیاز نیست
به نظر من بیمار است، به من بد
من کس دیگری نیاز ندارد
چون من می تواند قلب من شکستن خودم
من به کمک شما نیاز
پیاده شدن از این چرخ فلک
من کس دیگری نیاز ندارد
چون من می تواند قلب من شکستن خودم

[پل]
عالی است، عالی است، عالی است
چون من می تواند قلب من شکستن خودم
یک جهنده در وجود دارد
هالیوود و 101
و من می ترسم، من می توانم این باشد که یکی
اما من نه (بدون)
عالی است، عالی است، عالی است
چون من می تواند قلب من شکستن خودم

[گروه کر]
من به کمک شما نیاز
به نظر من بیمار است، به من بد
من کس دیگری نیاز ندارد


چون من می تواند قلب من شکستن خودم
من به کمک شما نیاز
پیاده شدن از این چرخ فلک
من کس دیگری نیاز ندارد
چون من می تواند قلب من شکستن خودم