MENU

Ek Bewafaa - Sameer Khan 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Tooti tootne ki ho jaise hadh sabhi
Bikhra hun main aise ke simat'ta hi nahi
Jinko dua mein maanga karte thhe hum kabhi
Auron ki baahon mein dikhte hai ab wohi


Ek Bewafaa - Sameer Khan 「كلمات الاغنية」

Tooti tootne ki ho jaise hadh sabhi
Bikhra hun main aise ke simat'ta hi nahi
Jinko dua mein maanga karte thhe hum kabhi
Auron ki baahon mein dikhte hai ab wohi

Mera dil jis dil pe fida hai
Mera dil jis dil pe fida hai
Ek bewafaa hai ek bewafaa hai
Ik bewafaa hai

Mera dil jis dil pe fida hai
Mera dil jis dil pe fida hai
Ek bewafaa hai ek bewafaa hai
Ik bewafaa hai

Banke saaya mera mere saath saath chaloge
Main dariya mujhme tum katra katra bahoge
Jhoothe nikle haan tere saare vaade woh
Mujhe tha kya pata aise tum chehre badloge ho

Hum to khuda hi jinko samajhte thhe kabhi
Auron ke sajde mein dikhte hai ab wohi

Mera dil jis dil pe fida hai


Mera dil jis dil pe fida hai
Ek bewafaa hai ek bewafaa hai
Ik bewafaa hai

Darde dil ki jo meri wajah hai
Darde dil ki jo meri wajah hai
Ek bewafaa hai ek bewafaa hai
Ik bewafaa hai



Ek Bewafaa - Sameer Khan 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


كل حياتك
لقد كانت جزءا من الألغام
وجميع ليالي
كنت وضعت كل أحلامنا جانبا
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
بمجرد البدء في صدقوا

[جوقة]
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا


أن يكون أبدا من أي وقت مضى لشك شخص
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
لذلك أنت تذكر بمجرد البدء في صدقوا
بمجرد البدء في صدقوا

[الآية 2]
طوال الوقت
سنكون على الخط
وكل حين
وسوف تظهر لك ما يأتي حولها

[قبل جوقة]
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
بمجرد البدء في صدقوا

[جوقة]
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
أن يكون أبدا من أي وقت مضى لشك شخص
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
لذلك أنت تذكر بمجرد البدء في صدقوا



[كوبري]
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
(تأتي)
بمجرد البدء في صدقوا