Feels - BrainStorm 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

All your life
You’ve been part of mine
And all the nights
You put all our dreams aside

Feels - BrainStorm 「Dziesmu vārdi」

All your life
You’ve been part of mine
And all the nights
You put all our dreams aside

[Pre-Chorus]
(Free your mind)
I know you’re scared to go looking for love
(Free your mind)
I know you feel like it’s better to run
(Free your mind)
I know you’re scared of who you might become
Once you start to believe it

[Chorus]
I want to show you how it feels like
To never ever have to doubt someone
I want to show you how it feels like
So you remember once you start to believe it
Once you start to believe it

[Verse 2]
All the time
We would be on the line
And all the while
I will show you what comes around

[Pre-Chorus]
(Free your mind)
I know you’re scared to go looking for love
(Free your mind)
I know you feel like it’s better to run
(Free your mind)
I know you’re scared of who you might become
Once you start to believe it

[Chorus]
I want to show you how it feels like
To never ever have to doubt someone
I want to show you how it feels like
So you remember once you start to believe it

[Bridge]
I know you’re scared to go looking for love
I know you feel like it’s better to run
I know you’re scared of who you might become
(Come)
Once you start to believe it

Feels - BrainStorm 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

Visu savu dzīvi
Jūs esat bijis manējais
Un visas naktis
Jūs visus mūsu sapņus noliekat malā

[Pirmskoris]

(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka tev ir bail iet meklēt mīlestību
(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka jums šķiet, ka labāk ir skriet
(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka jums ir bail no tā, kas jūs varētu kļūt
Kad tu sāc tam ticēt

[Koris]
Es gribu jums parādīt, kā tas jūtas
Lai nekad kādam nebūtu jāšaubās
Es gribu jums parādīt, kā tas jūtas
Tātad jūs atceraties, kad jūs sākat tam ticēt
Kad tu sāc tam ticēt

[2. pants]
Visu laiku
Mēs būtu uz līnijas
Un visu laiku
Es jums parādīšu, kas notiek apkārt

[Pirmskoris]
(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka tev ir bail iet meklēt mīlestību
(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka jums šķiet, ka labāk ir skriet
(Atbrīvo savu prātu)
Es zinu, ka jums ir bail no tā, kas jūs varētu kļūt

Kad tu sāc tam ticēt

[Koris]
Es gribu jums parādīt, kā tas jūtas
Lai nekad nebūtu kādam jāšaubās
Es gribu jums parādīt, kā tas jūtas
Tātad jūs atceraties, kad sākat tam ticēt

[Tilts]
Es zinu, ka tev ir bail iet meklēt mīlestību
Es zinu, ka jums šķiet, ka labāk ir skriet
Es zinu, ka jums ir bail no tā, kas jūs varētu kļūt
(Nāc)
Kad tu sāc tam ticēt