Feels - BrainStorm 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

(Prāta Vētra) | All your life
You’ve been part of mine
And all the nights
You put all our dreams aside

Feels - BrainStorm 「كلمات الاغنية」

(Prāta Vētra) | All your life
You’ve been part of mine
And all the nights
You put all our dreams aside

[Pre-Chorus]
(Free your mind)
I know you’re scared to go looking for love
(Free your mind)
I know you feel like it’s better to run
(Free your mind)
I know you’re scared of who you might become
Once you start to believe it

[Chorus]
I want to show you how it feels like
To never ever have to doubt someone
I want to show you how it feels like
So you remember once you start to believe it
Once you start to believe it

[Verse 2]
All the time
We would be on the line

And all the while
I will show you what comes around

[Pre-Chorus]
(Free your mind)
I know you’re scared to go looking for love
(Free your mind)
I know you feel like it’s better to run
(Free your mind)
I know you’re scared of who you might become
Once you start to believe it

[Chorus]
I want to show you how it feels like
To never ever have to doubt someone
I want to show you how it feels like
So you remember once you start to believe it

[Bridge]
I know you’re scared to go looking for love
I know you feel like it’s better to run
I know you’re scared of who you might become
(Come)
Once you start to believe it

Feels - BrainStorm 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

كل حياتك
لقد كانت جزءا من الألغام
وجميع ليالي
كنت وضعت كل أحلامنا جانبا

[قبل جوقة]
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
بمجرد البدء في صدقوا

[جوقة]
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
أن يكون أبدا من أي وقت مضى لشك شخص
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
لذلك أنت تذكر بمجرد البدء في صدقوا
بمجرد البدء في صدقوا

[الآية 2]
طوال الوقت
سنكون على الخط
وكل حين

وسوف تظهر لك ما يأتي حولها

[قبل جوقة]
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
(مجانا عقلك)
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
بمجرد البدء في صدقوا

[جوقة]
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
أن يكون أبدا من أي وقت مضى لشك شخص
أريد أن تبين لكم كيف بدا الامر وكأننا
لذلك أنت تذكر بمجرد البدء في صدقوا

[كوبري]
وأنا أعلم أنك كنت خائفة أن تذهب تبحث عن الحب
وأنا أعلم أنك تشعر أنه من الأفضل أن المدى
وأنا أعلم أنك كنت خائفا من الذين قد تصبح
(تأتي)
بمجرد البدء في صدقوا