MENU

Kayna - Booba 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Mourir au front. J'suis dans l'fourgon rouge et noir, Barracuda, Hannibal
Tout est pensé, pyramidale, l'être humain, le pire animal
Si j'avais su, j'aurais pas venu, j'aurais mis personne au monde
Maintenant sont là, masha'Allah, on combat comme Yoda, pas de tombe


Kayna - Booba 「Szöveg」

Mourir au front. J'suis dans l'fourgon rouge et noir, Barracuda, Hannibal
Tout est pensé, pyramidale, l'être humain, le pire animal
Si j'avais su, j'aurais pas venu, j'aurais mis personne au monde
Maintenant sont là, masha'Allah, on combat comme Yoda, pas de tombe
La guerre fait parti de la paix, la mort fait parti de la vie
Pas l'un sans l'autre, on choisit pas, on l'fait, rate-pi, ma maladie
Femme, enfants, à l'abri, si on les perd, on perd tout
Le matériel, c'est 3enneni, j'préfère l'honneur, ma Ferrari
Lit superposé en cellule, commis en haut, le boss en bas
Ville de riche ou pas, frérot, j'suis calibré, Marcel Sembat
Au KFC avec Brazza, j'commande un seau, j'attends deux gos
Le bon vieux temps, starfoullah, c'que j'vais leur faire à ces flocos
J'suis noir et blanc donc je suis gris, dans mon esprit, fait jamais beau
B2O, les généraux, on peut remplir l'Atlético
J'ai des armes de l'Est au cas où, Biélorussie, Monténégro
Elle voudrait qu'j'l'emmène à Venise, moi, j'prie pour la montée des eaux

[Refrain]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
Mes seuls placements, produits qu'j'ai fait, hachich amné, cocaïna
On partira drapeau hissé, canon vissé, en bon soldat
Frérot, pleure pas, au fond des océans, on se retrouvera

[Couplet 2]


P'tit Haïti avec Gato sous l'projecteur des hélicos
Plus Bamako qu'Hollywood, d'mande à Sito c'est quoi le mood
Fils du béton où y a pas d'arbre, où rien n'est stable, où y a pas d'sable
Drapeau négro jusqu'à la muerte, à Bora Bora ou à Bagdad
J'peux bien partager mon grec, j'couperai pas ma canette en deux
La lumière, tu vois dans mes yeux, qu'un seul [?], planète en feu
Elle m'parle de ses projets, qu'elle est amoureuse, j'suis sur le i12, au bout d'ma vie
Elle veut un cuni' d'Louis Vui', son seul avenir : c'est l'biz de nuit
Chaque odyssée finit comme ça, rien n'y peut, rien ne changera
Aloco, cailloux de crack, Mondéo, Akha la BAC
T'as pas d'avis, je me méfie, si tu penses pas, c'est que t'es con
J'descends des rois, j'descends des lions, comme Genghis Khan, Napoléon

[Refrain]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
Mes seuls placements, produits qu'j'ai fait, hachich, amné', cocaïna
On partira drapeau hissé, canon vissé, en bon soldat
Frérot, pleure pas, au fond des océans, on se retrouvera
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna

[Outro]
Mourir au front en bon soldat
Eh, eh, eh, eh


Kayna - Booba 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Die elöl. Én vagyok a piros és fekete van, Barracuda, Hannibal


Minden átgondolt, piramis, az emberi lény, a legrosszabb állat
Ha tudtam volna, én nem azért jöttem, azt szült senki
Most vannak, masha'Allah, harcolunk, mint Yoda, nem sír
War része a béke, a halál az élet része
Nem egyik a másik nélkül, nem választjuk, csináljuk, miss-pi, a betegség
Nő, gyermek, széf, ha elveszítjük őket, mindent elveszít
Az anyag 3 év, én inkább a becsület, a Ferrari
Emeletes ágy cellában, jegyző az emeleten, a földszinten főnök
Város gazdag-e vagy sem, testvér, én kalibrált, Marcel Sembat
A KFC a Brazza, azt parancsolom, egy vödör, várok két gos
A régi szép napok, starfoullah, mit fogok tenni, hogy őket ezekkel flocos
Én fekete-fehér úgyhogy szürke, a fejemben, hogy ez soha nem derült
B2O, a tábornokok tudjuk tölteni Atlético
Van fegyver a keleti csak abban az esetben, Fehéroroszország, Montenegró
Azt szeretné, hogy vigyem a Velence, innom az emelkedő víz

[Énekkar]
Bassza mindent, die elöl, a sorsom, kérdezze Kayna
Az egyetlen beruházás, termék, amit tett, hasis amne, kokain
Hagyjuk zászló felhúzzák, ágyú csavarni, mint egy jó katona
Bro, ne sírj, az alján az óceánok, ismét találkozunk

[Verse 2]
P'tit Haitin Gato a helikopter projektor
Több mint Bamako Hollywood, kérje Sito milyen a hangulat


Fia beton, ahol nincs fa, ahol semmi sem stabil, ha nincs homok
Negro zászló, amíg a Muerte, Bora Bora, Bagdadban
Tudom megosztani a görög, nem fogom vágni a doboz két
A fény, amit látsz a szemem, csak egy [?], Bolygó tűz
Azt mondja róla projektek, hogy ő szerelmes vagyok a i12 végén életem
Azt akarja, egy CuNi „d'Louis Vui”, ő csak jövő: ez az éjszaka biz
Minden Odyssey végei, mint ez, sem tehetünk, semmi sem fog változni
Aloco, crack kavics, a Mondeo, Akha la BAC
Nem kell véleményt, én gyanús, ha nem így gondolja, hogy azért, mert te hülye
Azt leszármazottai királyok I leszáll oroszlán, mint Dzsingisz kán, Napóleon

[Énekkar]
Bassza mindent, die elöl, a sorsom, kérdezze Kayna
Az egyetlen beruházás, termék, amit tett, hasis, amné”, a kokain
Hagyjuk zászló felhúzzák, ágyú csavarni, mint egy jó katona
Bro, ne sírj, az alján az óceánok, ismét találkozunk
Bassza mindent, die elöl, a sorsom, kérdezze Kayna

[Kilépő]
Die elöl, mint egy jó katona
Eh, eh, eh, eh