MENU

Kayna - Booba 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Mourir au front. J'suis dans l'fourgon rouge et noir, Barracuda, Hannibal
Tout est pensé, pyramidale, l'être humain, le pire animal
Si j'avais su, j'aurais pas venu, j'aurais mis personne au monde
Maintenant sont là, masha'Allah, on combat comme Yoda, pas de tombe


Kayna - Booba 「كلمات الاغنية」

Mourir au front. J'suis dans l'fourgon rouge et noir, Barracuda, Hannibal
Tout est pensé, pyramidale, l'être humain, le pire animal
Si j'avais su, j'aurais pas venu, j'aurais mis personne au monde
Maintenant sont là, masha'Allah, on combat comme Yoda, pas de tombe
La guerre fait parti de la paix, la mort fait parti de la vie
Pas l'un sans l'autre, on choisit pas, on l'fait, rate-pi, ma maladie
Femme, enfants, à l'abri, si on les perd, on perd tout
Le matériel, c'est 3enneni, j'préfère l'honneur, ma Ferrari
Lit superposé en cellule, commis en haut, le boss en bas
Ville de riche ou pas, frérot, j'suis calibré, Marcel Sembat
Au KFC avec Brazza, j'commande un seau, j'attends deux gos
Le bon vieux temps, starfoullah, c'que j'vais leur faire à ces flocos
J'suis noir et blanc donc je suis gris, dans mon esprit, fait jamais beau
B2O, les généraux, on peut remplir l'Atlético
J'ai des armes de l'Est au cas où, Biélorussie, Monténégro
Elle voudrait qu'j'l'emmène à Venise, moi, j'prie pour la montée des eaux

[Refrain]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
Mes seuls placements, produits qu'j'ai fait, hachich amné, cocaïna
On partira drapeau hissé, canon vissé, en bon soldat
Frérot, pleure pas, au fond des océans, on se retrouvera

[Couplet 2]


P'tit Haïti avec Gato sous l'projecteur des hélicos
Plus Bamako qu'Hollywood, d'mande à Sito c'est quoi le mood
Fils du béton où y a pas d'arbre, où rien n'est stable, où y a pas d'sable
Drapeau négro jusqu'à la muerte, à Bora Bora ou à Bagdad
J'peux bien partager mon grec, j'couperai pas ma canette en deux
La lumière, tu vois dans mes yeux, qu'un seul [?], planète en feu
Elle m'parle de ses projets, qu'elle est amoureuse, j'suis sur le i12, au bout d'ma vie
Elle veut un cuni' d'Louis Vui', son seul avenir : c'est l'biz de nuit
Chaque odyssée finit comme ça, rien n'y peut, rien ne changera
Aloco, cailloux de crack, Mondéo, Akha la BAC
T'as pas d'avis, je me méfie, si tu penses pas, c'est que t'es con
J'descends des rois, j'descends des lions, comme Genghis Khan, Napoléon

[Refrain]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
Mes seuls placements, produits qu'j'ai fait, hachich, amné', cocaïna
On partira drapeau hissé, canon vissé, en bon soldat
Frérot, pleure pas, au fond des océans, on se retrouvera
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna

[Outro]
Mourir au front en bon soldat
Eh, eh, eh, eh


Kayna - Booba 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


يموت في الجبهة. أنا في سيارة حمراء وسوداء، باراكودا، هانيبال


ويعتقد كل شيء، هرمي، إنسان، أسوأ الحيوان
لو كنت أعلم، وأنا لن تأتي، وأود أن أنجبن لا أحد
هناك الآن، masha'Allah، نحن نقاتل مثل يودا، لا قبر
الحرب جزء من السلام، والموت هو جزء من الحياة
لا احد دون الآخر، نحن لا نختار، ونحن نفعل ذلك، ملكة جمال-بي، والمرض بلدي
المرأة والأطفال وآمنة، إذا خسرنا منهم، نفقد كل شيء
والمواد هي 3 سنوات، لكنني أفضل شرف، يا فيراري
سرير مرتفع في الخلية، كاتب الطابق العلوي، في الطابق السفلي مدرب
مدينة غنية أم لا، أخي، أنا معايرة، مارسيل سمبات
في KFC مع برازا، وأنا أمر دلو، وأنا في انتظار لمدة السودان
خير الأيام الخوالي، starfoullah، ما انا ذاهب الى القيام به للهم هذه flocos
أنا أسود وأبيض لذلك أنا الرمادي، في رأيي، انه لم مشمس
B2O، والجنرالات، ونحن يمكن أن تملأ أتلتيكو
لدي أسلحة من الشرق فقط في حالة وروسيا البيضاء والجبل الأسود
وقالت إنها تريد مني أن يأخذها إلى البندقية، لي، وأنا أصلي لارتفاع منسوب المياه

[جوقة]
اللعنة كل شيء، ويموت في الجبهة، قدري، نسأل كاينا
استثماراتي الوحيدة، والمنتجات التي أدليت به، amne الحشيش والكوكايين
سنترك العلم يرفع، مدفع مشدود، مثل جنديا جيدا
إخوانه، لا تبكي، في الجزء السفلي من المحيطات، سوف نجتمع مرة أخرى

[الآية 2]
P'TIT هايتي مع غاتو تحت العرض مروحية
أكثر باماكو من هوليوود، ونطلب سيتو ما هو المزاج


ابن الخرسانة التي لا يوجد فيها شجرة، حيث لا شيء غير مستقرة، حيث لا يوجد الرمال
علم زنجي حتى muerte، في تورا بورا أو في بغداد
أستطيع أن تشاركونني اليونانية، أنا لن تخفض لي يمكن في اثنين
في ضوء ذلك، ترى في عيني، واحد فقط [؟]، كوكب النار
وهي تروي لي عن مشاريع لها، وأنها في حالة حب، وأنا على I12، في نهاية حياتي
انها تريد cuni "دي لويس فوي"، ولها مستقبل فقط: انها بيز يلة
كل النهايات ملحمة مثل هذا، يستطيع أن يفعل شيئا، لن يتغير شيء
Aloco، والحصى الكراك، مونديو، الاخاء لا BAC
لم يكن لديك رأيا، أنا المشبوهة، إذا كنت لا أعتقد ذلك، انها لأنك غبي
I تنحدر من الملوك، وأنا تنحدر من الأسود، مثل جنكيز خان، نابليون

[جوقة]
اللعنة كل شيء، ويموت في الجبهة، قدري، نسأل كاينا
استثماراتي الوحيدة، والمنتجات التي أدليت به، الحشيش، amné، الكوكايين
سنترك العلم يرفع، مدفع مشدود، مثل جنديا جيدا
إخوانه، لا تبكي، في الجزء السفلي من المحيطات، سوف نجتمع مرة أخرى
اللعنة كل شيء، ويموت في الجبهة، قدري، نسأل كاينا

[الخاتمة]
يموت في الجبهة مثل جنديا جيدا
إيه، إيه، إيه، إيه