MENU

All I Know So Far - P!nk 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Haven't always been this way
I wasn't born a renegade
I felt alone, still feel afraid
I stumbled through it anyway


All I Know So Far - P!nk 「متن ترانه」

Haven't always been this way
I wasn't born a renegade
I felt alone, still feel afraid
I stumbled through it anyway

[Pre-Chorus]
I wish someone would have told me that this life is ours to choose
No one's handing you the keys or a book with all the rules
The little that I know I'll tell to you
When they dress you up in lies and you're left naked with the truth

[Chorus]
You throw your head back, and you spit in the wind
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
Let 'em drag you through hell
They can't tell you to change who you are
That's all I know so far
And when the storm's out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
That's all I know so far
That's all I know so far

[Verse 2]


So you might give yourself away, yeah
And pay full price for each mistake
But when the candy-coating hides the razor blade
You can cut yourself loose and use that rage

[Pre-Chorus]
I wish someone would have told me that this darkness comes and goes
People will pretend but baby girl, nobody knows
And even I can't teach you how to fly
But I can show you have to live like your life is on the line

[Chorus]
You throw your head back, and you spit in the wind
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
Let 'em drag you through hell
They can't tell you to change who you are
That's all I know so far
And when the storm's out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
That's all I know so far

[Hook]
That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far


That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far

[Bridge]
I will be with you 'til the world blows up, yes
Up, and down, and through 'til the world blows up
Yeah
When it's right, or it's all fucked up 'til the world blows up
Til the world blows up
And we will be enough and until the world blows up

[Chorus]
Just throw your head back, and spit in the wind
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
Let 'em drag you through hell
They can't tell you to change who you are

And when the storm's out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
That's all I know so far

[Hook]
That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far


That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far

[Outro]
I will be with you 'til the world blows up, hm


All I Know So Far - P!nk 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آیا همیشه در این راه شده است
من یک خائن به دنیا نیست
من احساس تنهایی، هنوز هم احساس ترس
من را از طریق آن تصادفا به هر حال

[قبل از کر]
کاش کسی من می خواهم که به من گفت که این زندگی مال ماست است را انتخاب کنید
توزیع هیچ فردی شما کلید و یا یک کتاب با تمام قوانین
کمی که من می دانم من به شما بگویم
هنگامی که آنها شما لباس تا در دروغ و شما با حقیقت عریان چپ

[گروه کر]
شما پرتاب پشت سر خود را، و شما در باد تف
اجازه دهید که نرم افزار دیوار، چون آن اجازه می دهد تا در نور
اونا بیایید شما کشیدن از طریق جهنم
آنها نمی توانند به شما بگویم به تغییر که شما می شوند
که همه من می دانم تا کنون
و هنگامی که طوفان در خارج، شما را در باران اجرا
شمشیر پایین، راست شیرجه خود را به درد


اقامت فیلتر نشده و با صدای بلند، به شما افتخار است که پوست پر از زخم بود
که همه من می دانم تا کنون
که همه من می دانم تا کنون

[آیه 2]
بنابراین شما ممکن است خودتان را دور، آره
و پرداخت قیمت کامل برای هر اشتباه
اما هنگامی که آب نبات پوشش پنهان تیغه تیغ را به
شما می توانید برش خود را از دست بدهند و استفاده از آن خشم

[قبل از کر]
کاش کسی من می خواهم که به من گفت که این تاریکی آید و می رود
مردم وانمود اما دختر بچه، هیچ کس نمی داند
و حتی من می تواند به شما یاد می دهد که چگونه به پرواز
اما من می تواند نشان دهد شما باید به مانند زندگی خود را زندگی می کنند را بر روی خط

[گروه کر]
شما پرتاب پشت سر خود را، و شما در باد تف
اجازه دهید که نرم افزار دیوار، چون آن اجازه می دهد تا در نور
اونا بیایید شما کشیدن از طریق جهنم
آنها نمی توانند به شما بگویم به تغییر که شما می شوند
که همه من می دانم تا کنون
و هنگامی که طوفان در خارج، شما را در باران اجرا
شمشیر پایین، راست شیرجه خود را به درد
اقامت فیلتر نشده و با صدای بلند، به شما افتخار است که پوست پر از زخم بود


که همه من می دانم تا کنون

[قلاب]
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون

[پل]
من با شما خواهد بود تا وقتی جهان تا ضربات، بله
بالا و پایین، و از طریق "تا وقتی که جهان را تا ضربات
آره
هنگامی که آن را راست، و یا آن را به همه تموم شد تا وقتی جهان را تا ضربات
تا وقتی که جهان را تا ضربات
و ما به اندازه کافی خواهد بود و تا زمانی که جهان را تا ضربات

[گروه کر]
فقط پشت سر خود را، و تف در باد پرتاب
اجازه دهید که نرم افزار دیوار، چون آن اجازه می دهد تا در نور
اونا بیایید شما کشیدن از طریق جهنم
آنها نمی توانند به شما بگویم به تغییر که شما می شوند

و هنگامی که طوفان در خارج، شما را در باران اجرا
شمشیر پایین، راست شیرجه خود را به درد
اقامت فیلتر نشده و با صدای بلند، به شما افتخار است که پوست پر از زخم بود


که همه من می دانم تا کنون

[قلاب]
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون
این همه من می دانم، که همه من می دانم تا کنون

مامانم]
من با شما خواهد بود تا وقتی جهان تا ضربات، HM