MENU

Conan Gray - Astronomy 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

We drive through the woods, rich neighborhoods to watch
We joked as we looked that they were too good for us
Cause socially speaking, we were the same
With runaway fathers and mothers who drank


Conan Gray - Astronomy 「Lyriikat」

We drive through the woods, rich neighborhoods to watch
We joked as we looked that they were too good for us
Cause socially speaking, we were the same
With runaway fathers and mothers who drank
A tale old as time, young love don't last for life
And now I know, now I know
It's time to go, it's time to go

[Chorus]
We've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart

[Post-Chorus]
(It's astronomy) We're two worlds apart
(It's astronomy) We're two worlds apart

[Verse 2]
From far away, I wish I'd stayed with you
But here, face to face, a stranger that I once knew
I thought if I wandered, I'd fall back in love
You said distance brings fondness, but guess not with us
The only mistake that we didn't make was run


(Now look what we've done)

[Chorus]
We've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart

[Post-Chorus]
(It's astronomy) We're two worlds apart

[Bridge]
Stop tryna keep us alive
You're pointing at stars in the sky
That already died
Stop tryna keep us alive
You can't force the stars to align
When they've already died
Oh, we've died, ooh

[Chorus]
Oh, we've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart



Conan Gray - Astronomy 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Ajamme läpi metsään, rikas lähiöissä katsella
Me vitsaili koska katsoimme, että ne olivat liian hyvä meille
Syy sosiaalisestikin, olimme samaa
Kanssa karanneet isät ja äidit, jotka joivat
Tarina vanha kuin aika, nuori rakkaus eivät kestä elämän
Ja nyt tiedän, nyt tiedän
On aika lähteä, on aika lähteä

[Kertosäe]
Olemme kiertäneet meret, olemme ratsastetaan tähdet
Olemme nähneet kaiken Saturn Marsiin
Niin paljon kuin se tuntuu omistat sydämeni
Se on tähtitiede, olemme kaksi eri planeetoilta

[Post-Chorus]
(Se on tähtitiede) Olemme kaksi planeetoilta
(Se on tähtitiede) Olemme kaksi planeetoilta

[Jae 2]
Kaukaa, Olisinpa asunut kanssasi
Mutta täällä, kasvotusten, muukalainen, joka Tunsin kerran
Ajattelin, että jos olen kulkenut, olisin turvautua rakastunut
Sanoit välimatka tuo mieltymys, mutta ei kai meidän
Ainoa virhe, että emme tehneet ajettiin


(Katso nyt mitä olemme tehneet)

[Kertosäe]
Olemme kiertäneet meret, olemme ratsastetaan tähdet
Olemme nähneet kaiken Saturn Marsiin
Niin paljon kuin se tuntuu omistat sydämeni
Se on tähtitiede, olemme kaksi eri planeetoilta

[Post-Chorus]
(Se on tähtitiede) Olemme kaksi planeetoilta

[Silta]
Pysäytä Tryna pitää meidät elossa
Olet suunnattu tähdet taivaalla
Jo kuollut
Pysäytä Tryna pitää meidät elossa
Et voi pakottaa tähdet tasata
Kun he ovat jo kuolleet
Voi, olemme kuolleet, ooh

[Kertosäe]
Voi, olemme matkustaneet meriin, olemme ratsastetaan tähdet
Olemme nähneet kaiken Saturn Marsiin
Niin paljon kuin se tuntuu omistat sydämeni
Se on tähtitiede, olemme kaksi eri planeetoilta