Four Tequilas Down - dodie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Its 5AM when you close the door
I don't know who I am anymore
And tell me did you make your eyes blur?
So that in the dark I'd look like her

Four Tequilas Down - dodie 「متن ترانه」

Its 5AM when you close the door
I don't know who I am anymore
And tell me did you make your eyes blur?
So that in the dark I'd look like her

[Chorus]
Four tequilas down
Who gives a shit if I'm messing around?
I’ll never know, I’ll never know
So just hold me like you mean it
We’ll pretend because we need it

[Verse 2]
Who knew I could be so brave?
Though I know it shouldn't be this way
And it's wrong, more wrong, the deeper I sink
Oh, kiss me before I start to think

[Chorus]
Four tequilas down
Who gives a shit if I'm messing around?
I’ll never know, I’ll never know
So just hold me like you mean it
We’ll pretend because we need it

[Bridge]
Something says that this is ok
Something in me says that this is ok
Something says that this is ok
Something in me says that this is ok
Something says that this is ok
Something in me says that this is ok
Something says that this is ok
Something in me says that this is ok

[Pre-Chorus]
Who the hell am I?
I know this isn't right

[Chorus]
Four tequilas down
Who gives a shit if I'm messing around?
She'll never know, she'll never know
So just hold me like you mean it
We'll pretend because we need it

Four Tequilas Down - dodie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

05:00 خود را هنگامی که شما درب را ببندید
من نمی دانم که من دیگر هستم
و به من بگو آیا شما را محو چشم خود را؟

به طوری که در تاریکی من خواهم او را نگاه

[گروه کر]
چهار tequilas پایین
که گه می دهد اگر من messing اطراف؟
من هرگز نمی فهمید، من هرگز نمی فهمید
پس فقط مرا در آغوش که انگار دوس داری
ما وانمود چرا که ما به آن نیاز دارید

[آیه 2]
چه کسی می دانست که من می تواند خیلی شجاع؟
هر چند می دانم آن را نباید در این راه
و این اشتباه است، اشتباه، عمیق تر من غرق
اوه، من بوسه قبل از من شروع به فکر می کنم

[گروه کر]
چهار tequilas پایین
که گه می دهد اگر من messing اطراف؟
من هرگز نمی فهمید، من هرگز نمی فهمید
پس فقط مرا در آغوش که انگار دوس داری
ما وانمود چرا که ما به آن نیاز دارید

[پل]
چیزی می گوید که این خوب است
چیزی در من می گوید که این خوب است

چیزی می گوید که این خوب است
چیزی در من می گوید که این خوب است
چیزی می گوید که این خوب است
چیزی در من می گوید که این خوب است
چیزی می گوید که این خوب است
چیزی در من می گوید که این خوب است

[قبل از کر]
که جهنم من هستم؟
من می دانم این است که نه حق

[گروه کر]
چهار tequilas پایین
که گه می دهد اگر من messing اطراف؟
او هرگز نمی فهمید، او هرگز نمی فهمید
پس فقط مرا در آغوش که انگار دوس داری
ما وانمود چرا که ما به آن نیاز دارید