MENU

Irreplaceable - NCT DREAM 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]


Irreplaceable - NCT DREAM 「เนื้อเพลง」

Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]
아주 오랜 얘기처럼
당연한 것들이 있어
누구든 똑같이 답할 수 있는
그런 질문
말해서 뭐해 줄리엣은? 로미오
당연히 미녀 하면? 야수고
날 보면 먼저 사람들은 떠올려
너의 이름

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
아무도 바꿀 수 없게
그렇게 정해진 거야 love you 24/7
나의 주인공

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는


봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Pre-Verse]
너와는 어디라도 헤맨대도 명장면
오히려 예고 없이
펼쳐질 많은 일들이 두근거려

[Verse 2]
Yeah 까맣게 물든 밤
조용히 잠든 도시
Starring 너와 나
시작돼버린 movie
깜빡거리는 가로등마저
Spotlight처럼 느껴지게 해
주변이 반짝거려
너와의 모든 순간
영화 속의 장면처럼
머릿속에 지나가고
와있어 이제 climax
대사처럼 수천 번은 연습했던 말
넌 내 삶의 주인공
널 담고 싶어 영원히



[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
누구도 채울 수 없는
네 자린 대체 불가야
너만이 나의 유일한 주인공

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Bridge]
너로 인해 너의 너로부터
널 위해 이루어진 모든 감정
짧은 순간 넌 내 시가 되고
나를 눈물 나게 해
Irreplaceable, baby
이리 아름다워 넌 baby
이야긴 너로서 완성돼


You're the Irreplaceable

[Verse 3]
(Take one!) 자연스럽게 잡은 두 손
(Take two!) 입가에 미소 in close up
(Take three!) 살랑이는 breeze so sweet
(Take four!) yeah we 'bout to hug and kiss
(Bravo!)
어떤 각도 어떤 장면에서도 너무
완벽해서 we can win another Oscar
I'll tell you love to you
Irreplaceable

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는 (Irreplaceable)
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Outro]
Irreplaceable, baby


Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby




NCT DREAM - 주인 공 (Irreplaceable) (Romanization)



Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]
Aju oraen yaegicheoreom
Dangyeonhan geotdeuri isseo
Nugudeun ttokgachi dapal su inneun
Geureon jilmun
Malhaeseo mwohae jullieseun? romio
Dangyeonhi minyeo hamyeon? yasugo
Nal bomyeon meonjeo saramdeureun tteoollyeo
Neoui ireum

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
Amudo bakkul su eopge
Geureoke jeonghaejin geoya love you 24/7


Naui juingong

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable

[Pre-Verse]
Neowaneun eodirado hemaendaedo myeongjangmyeon
Ohiryeo yego eopsi
Pyeolchyeojil maneun ildeuri dugeungeoryeo

[Verse 2]
Yeah kkamake muldeun bam
Joyonghi jamdeun dosi
Starring neowa na
Sijakdwaebeorin movie
Kkamppakgeorineun garodeungmajeo
Spotlightcheoreom neukkyeojige hae
Jubyeoni banjjakgeoryeo


Neowaui modeun sungan
Yeonghwa sogui jangmyeoncheoreom
Meoritsoge jinagago
Waisseo ije climax
Daesacheoreom sucheon beoneun yeonseupaetdeon mal
Neon nae salui juingong
Neol damgo sipeo yeongwonhi

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
Nugudo chaeul su eomneun
Ne jarin daeche bulgaya
Neomani naui yuilhan juingong

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable

[Bridge]


Neoro inhae neoui neorobuteo
Neol wihae irueojin modeun gamjeong
Jjalbeun sungan neon nae siga doego
Nareul nunmul nage hae
Irreplaceable, baby
Iri areumdawo neon baby
Iyagin neoroseo wanseongdwae
You're the Irreplaceable

[Verse 3]
(Take one!) jayeonseureopge jabeun du son
(Take two!) ipgae miso in close up
(Take three!) sallangineun breeze so sweet
(Take four!) yeah we 'bout to hug and kiss
(Bravo!)
Eotteon gakdo eotteon jangmyeoneseodo neomu
Wanbyeokaeseo we can win another Oscar
I'll tell you love to you
Irreplaceable

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun (Irreplaceable)
Bwado bwado neoin geoya


Irreplaceable - NCT DREAM 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ใช่ไม่สามารถถูกแทนที่
ไม่สามารถถูกแทนที่

[Verse 1]
เช่นเดียวกับเรื่องที่เก่ามาก
มีบางสิ่งที่มี
ทุกคนสามารถตอบเดียวกัน
คำถามดังกล่าว
สิ่งที่เกี่ยวกับจูเลียต? ชายคู่รัก
แน่นอนสิ่งที่เกี่ยวกับความงาม? สัตว์ป่า
เมื่อคุณมองมาที่ผมคนคิดของคุณครั้งแรก
ชื่อของคุณ

[Pre-Chorus]
ผมอยากจะบอกคุณรักกับคุณ
จึงไม่มีใครสามารถเปลี่ยน
มันมีการตัดสินใจเช่นนั้นรักคุณ 24/7
ตัวเอกของฉัน

[Chorus]
เสมอเราไม่สามารถถูกแทนที่
ผมเรียกคุณรัก
แม้ในช่วงเวลาที่มีขนาดเล็กที่สุดจะถูกครอบงำ
เรื่องราวทั้งหมดของฉัน


เห็นและเห็นมันเป็นคุณ
ตัวเอกของฉัน
เช่นเดียวกับประโยคที่ไม่สามารถแยก
ไม่สามารถถูกแทนที่

[Pre-Verse]
แม้ว่าผมจะเดินไปได้ทุกที่กับคุณก็เป็นฉากที่มีชื่อเสียง
แต่ต้องแจ้งให้ทราบ
หลายสิ่งที่จะแฉเป็นที่น่าตื่นเต้น

[Verse 2]
ใช่คืนสีเข้ม
เมืองหลับไปอย่างเงียบ ๆ
นำแสดงโดยคุณและฉัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เริ่มต้น
แม้ไฟถนนริบหรี่
ทำให้มันรู้สึกเหมือนสปอตไล
สภาพแวดล้อมที่มีการส่องแสง
ทุกช่วงเวลากับคุณ
เหมือนฉากในภาพยนตร์
ผ่านในหัวของฉัน
มาตอนนี้จุดสุดยอด
คำฉันฝึกพันครั้งเช่นเส้น
คุณเป็นตัวเอกของชีวิตของฉัน
ฉันต้องการที่จะมีคุณตลอดไป



[Pre-Chorus]
ผมอยากจะบอกคุณรักกับคุณ
ไม่มีใครสามารถกรอก
สถานที่ของคุณไม่สามารถถูกแทนที่
คุณเป็นตัวเอกของฉันเท่านั้น

[Chorus]
เสมอเราไม่สามารถถูกแทนที่
ผมเรียกคุณรัก
แม้ในช่วงเวลาที่มีขนาดเล็กที่สุดจะถูกครอบงำ
เรื่องราวทั้งหมดของฉัน
เห็นและเห็นมันเป็นคุณ
ตัวเอกของฉัน
เช่นเดียวกับประโยคที่ไม่สามารถแยก
ไม่สามารถถูกแทนที่

[สะพาน]
จากคุณเพราะคุณ
ความรู้สึกทั้งหมดที่ทำเพื่อคุณ
ในช่วงเวลาสั้น ๆ คุณจะกลายเป็นบทกวีของฉัน
ทำให้ฉันร้องไห้
ไม่สามารถถูกแทนที่ทารก
คุณมีความสวยงามเพื่อให้ทารก
เรื่องราวจะเสร็จสมบูรณ์ตามที่คุณ


คุณเป็นคนไม่รู้จัก

[Verse 3]
(ใช้เวลาหนึ่ง!) มือทั้งสองข้างจับตามธรรมชาติ
(ใช้เวลาสอง!) รอยยิ้มบนริมฝีปากของฉันในใกล้ชิด
(ใช้เวลาสาม!) ปุย breeze หวาน
(ใช้เวลาสี่!) ใช่ we'bout การกอดและจูบ
(Bravo!)
มุมใด ๆ ที่เกิดเหตุใด ๆ เกินไป
เพราะมันเป็นที่สมบูรณ์แบบเราสามารถชนะรางวัลออสการ์อีก
ฉันจะบอกคุณรักกับคุณ
ไม่สามารถถูกแทนที่

[Chorus]
เสมอเราไม่สามารถถูกแทนที่
ผมเรียกคุณรัก
แม้ในช่วงเวลาที่มีขนาดเล็กที่สุดจะถูกครอบงำ
ทุกเรื่องราวของฉัน (ไม่รู้จัก)
เห็นและเห็นมันเป็นคุณ
ตัวเอกของฉัน
เช่นเดียวกับประโยคที่ไม่สามารถแยก
ไม่สามารถถูกแทนที่

[Outro]
ไม่สามารถถูกแทนที่ทารก


ไม่สามารถถูกแทนที่ทารก
ไม่สามารถถูกแทนที่ทารก
ไม่สามารถถูกแทนที่ทารก