MENU

NCT DREAM - Irreplaceable 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]


NCT DREAM - Irreplaceable 「Songtekst」

Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]
아주 오랜 얘기처럼
당연한 것들이 있어
누구든 똑같이 답할 수 있는
그런 질문
말해서 뭐해 줄리엣은? 로미오
당연히 미녀 하면? 야수고
날 보면 먼저 사람들은 떠올려
너의 이름

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
아무도 바꿀 수 없게
그렇게 정해진 거야 love you 24/7
나의 주인공

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는


봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Pre-Verse]
너와는 어디라도 헤맨대도 명장면
오히려 예고 없이
펼쳐질 많은 일들이 두근거려

[Verse 2]
Yeah 까맣게 물든 밤
조용히 잠든 도시
Starring 너와 나
시작돼버린 movie
깜빡거리는 가로등마저
Spotlight처럼 느껴지게 해
주변이 반짝거려
너와의 모든 순간
영화 속의 장면처럼
머릿속에 지나가고
와있어 이제 climax
대사처럼 수천 번은 연습했던 말
넌 내 삶의 주인공
널 담고 싶어 영원히



[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
누구도 채울 수 없는
네 자린 대체 불가야
너만이 나의 유일한 주인공

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Bridge]
너로 인해 너의 너로부터
널 위해 이루어진 모든 감정
짧은 순간 넌 내 시가 되고
나를 눈물 나게 해
Irreplaceable, baby
이리 아름다워 넌 baby
이야긴 너로서 완성돼


You're the Irreplaceable

[Verse 3]
(Take one!) 자연스럽게 잡은 두 손
(Take two!) 입가에 미소 in close up
(Take three!) 살랑이는 breeze so sweet
(Take four!) yeah we 'bout to hug and kiss
(Bravo!)
어떤 각도 어떤 장면에서도 너무
완벽해서 we can win another Oscar
I'll tell you love to you
Irreplaceable

[Chorus]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는 (Irreplaceable)
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable

[Outro]
Irreplaceable, baby


Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby




NCT DREAM - 주인 공 (Irreplaceable) (Romanization)



Yeah, irreplaceable
Irreplaceable

[Verse 1]
Aju oraen yaegicheoreom
Dangyeonhan geotdeuri isseo
Nugudeun ttokgachi dapal su inneun
Geureon jilmun
Malhaeseo mwohae jullieseun? romio
Dangyeonhi minyeo hamyeon? yasugo
Nal bomyeon meonjeo saramdeureun tteoollyeo
Neoui ireum

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
Amudo bakkul su eopge
Geureoke jeonghaejin geoya love you 24/7


Naui juingong

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable

[Pre-Verse]
Neowaneun eodirado hemaendaedo myeongjangmyeon
Ohiryeo yego eopsi
Pyeolchyeojil maneun ildeuri dugeungeoryeo

[Verse 2]
Yeah kkamake muldeun bam
Joyonghi jamdeun dosi
Starring neowa na
Sijakdwaebeorin movie
Kkamppakgeorineun garodeungmajeo
Spotlightcheoreom neukkyeojige hae
Jubyeoni banjjakgeoryeo


Neowaui modeun sungan
Yeonghwa sogui jangmyeoncheoreom
Meoritsoge jinagago
Waisseo ije climax
Daesacheoreom sucheon beoneun yeonseupaetdeon mal
Neon nae salui juingong
Neol damgo sipeo yeongwonhi

[Pre-Chorus]
I wanna tell you love to you
Nugudo chaeul su eomneun
Ne jarin daeche bulgaya
Neomani naui yuilhan juingong

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable

[Bridge]


Neoro inhae neoui neorobuteo
Neol wihae irueojin modeun gamjeong
Jjalbeun sungan neon nae siga doego
Nareul nunmul nage hae
Irreplaceable, baby
Iri areumdawo neon baby
Iyagin neoroseo wanseongdwae
You're the Irreplaceable

[Verse 3]
(Take one!) jayeonseureopge jabeun du son
(Take two!) ipgae miso in close up
(Take three!) sallangineun breeze so sweet
(Take four!) yeah we 'bout to hug and kiss
(Bravo!)
Eotteon gakdo eotteon jangmyeoneseodo neomu
Wanbyeokaeseo we can win another Oscar
I'll tell you love to you
Irreplaceable

[Chorus]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun (Irreplaceable)
Bwado bwado neoin geoya


NCT DREAM - Irreplaceable 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ja, onvervangbaar
Onvervangbaar

[Vers 1]
Net als een heel oud verhaal
Er zijn bepaalde dingen
Iedereen kan hetzelfde antwoord
Een dergelijke vraag
Hoe zit het met Juliet? Romeo
Natuurlijk, wat over schoonheid? Beest
Als je kijkt naar me, mensen denken van u voor het eerst
uw naam

[Pre refrein]
Ik wil u vertellen u graag
Dus niemand kan veranderen
Er werd besloten als dat, hou van je 24/7
mijn protagonist

[Refrein]
Altijd onvervangbaar we
Ik noem je liefde
Zelfs de kleinste momenten zijn overweldigend
Al mijn verhalen


Zien en zien, het is u
mijn protagonist
Net als een zin die niet kunnen worden gescheiden
Onvervangbaar

[Pre-Vers]
Zelfs als ik overal met je wandelt, het is een beroemde scène
Liever zonder kennisgeving
De vele dingen die zullen ontvouwen zijn spannend

[Verse 2]
Ja, de donkere gekleurde nacht
Een rustig in slaap stad
Starring jou en mij
De film is begonnen
Zelfs de flikkerende straatverlichting
Lijkt het net alsof een schijnwerper
De omgeving stralen
Elk moment met jou
Als een scène in een film
Passing in mijn hoofd
Kom nu climax
Woorden Ik oefende duizenden keren achtige lijnen
U bent de hoofdpersoon van mijn leven
Ik wil je voor altijd bevatten



[Pre refrein]
Ik wil u vertellen u graag
Niemand kan vullen
Uw plaats is onvervangbaar
U bent mijn enige protagonist

[Refrein]
Altijd onvervangbaar we
Ik noem je liefde
Zelfs de kleinste momenten zijn overweldigend
Al mijn verhalen
Zien en zien, het is u
mijn protagonist
Net als een zin die niet kunnen worden gescheiden
Onvervangbaar

[Brug]
Vanuit je because of you
Alle gevoelens voor u gemaakt
In een kort moment word je mijn gedicht
Maakt me aan het huilen
Irreplaceable, baby
Je bent zo mooi schat
Het verhaal is voltooid zoals u


Jij bent de Irreplaceable

[Verse 3]
(Take one!) Twee handen op natuurlijke wijze begrepen
(Neem twee!) Een glimlach op mijn lippen in close-up
(Neem drie!) Fluffy wind zo lief
(Neem vier!) Ja we'bout om knuffel en kus
(Bravo!)
Elke hoek, elke scène te
Want het is perfect, kunnen we nog een Oscar winnen
Dat vertel ik je graag aan u
Onvervangbaar

[Refrein]
Altijd onvervangbaar we
Ik noem je liefde
Zelfs de kleinste momenten zijn overweldigend
Al mijn verhalen zijn (Irreplaceable)
Zien en zien, het is u
mijn protagonist
Net als een zin die niet kunnen worden gescheiden
Onvervangbaar

[Outro]
Irreplaceable, baby


Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby