MENU

NCT DREAM - Rocket 「Текст」 - Български превод

차가웠던 내 발밑에
불이 붙어올 때까지
헬륨을 압축하듯 우린
터질 것 같아, it's real


NCT DREAM - Rocket 「Текст」

차가웠던 내 발밑에
불이 붙어올 때까지
헬륨을 압축하듯 우린
터질 것 같아, it's real
Yeah 달아올라 폭발하기 직전
거세진 맘의 떨림마다
눈부신 불꽃들이 튀어
힘껏 날아올라 볼까 baby

[Pre-Chorus]
온 우주가 우릴 위한 무대야
더없이 충분한 energy babe

[Chorus]
Ooh-ah, 뜨겁게 타올라
Ooh-ah, time for shot
무거웠던 맘들을 하나씩 떨치고 난
하늘 높이 발사된 rocket
네 목소린 countdown
Rock the world like a fireball
Ooh-ah, 궤도를 벗어나
예측할 수 없는 dream rocket

[Verse 2]


눈앞엔 온통 Star Wars
상상해 light saber
별빛마저 가를 거야
Level up, level up, level up, level up
미지의 곳에서 일렁이는 fire
Boom, boom, 터트려 난 all night
Zoom-zoom, 쉴 새 없는 spotlight

[Pre-Chorus]
온 우주가 두 발 아래 무대야
한계를 넘어선 gravity babe

[Chorus]
Ooh-ah, 뜨겁게 타올라
Ooh-ah, time for shot
무거웠던 맘들을 하나씩 떨치고 난
하늘 높이 발사된 rocket
네 목소린 countdown
Rock the world like a fireball
Ooh-ah, 궤도를 벗어나
예측할 수 없는 dream rocket

[Bridge]
닿을 수 없던 대기권을 지나
숨이 가빠 오는 순간 (펼쳐지는 빛)


I'm taking you higher
멈추지 않을 너와 나, oh

[Post-Bridge]
전혀 다른 차원에서 만나 baby
그 누구도 이젠 우릴 감당 못해
온 세상을 다 지금 막 터트려 대 (Oh; Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)

[Chorus]
Ooh-ah, 더 밝게 타올라
Ooh-ah, time for shot
빨라지는 속도에 모든 걸 맡기고 난
거침없이 발사된 rocket
앞질러 봐 countdown
Rock the world like a fireball
Ooh-ah, 궤도가 돼 볼까
매일 밤 널 이끌 dream rocket

[Outro]
전혀 다른 차원에서 만나 baby
그 누구도 이젠 우릴 감당 못해
온 세상을 다 지금 막 터트려 대
가장 밝게 빛나는 rocket
달아오른 이 느낌을 따라 baby
쉴 새 없이 어디로든 발사해 대


갇혀있던 맘 모두 다 터트려 대
가장 높이 빛날 dream rocket




NCT DREAM - Rocket (Romanized)



Chagawotdeon nae balmite
Buri buteool ttaekkaji
Hellyumeul apchukadeut urin
Teojil geot gata, it's real
Yeah daraolla pokbalhagi jikjeon
Geosejin mamui tteollimmada
Nunbusin bulkkotdeuri twieo
Himkkeot naraolla bolkka baby

[Pre-Chorus]
On ujuga uril wihan mudaeya
Deoeopsi chungbunhan energy babe

[Chorus]
Ooh-ah, tteugeopge taolla
Ooh-ah, time for shot
Mugeowotdeon mamdeureul hanassik tteolchigo nan
Haneul nopi balsadoen rocket


Ne moksorin countdown
Rock the world like a fireball
Ooh-ah, gwedoreul beoseona
Yecheukal su eomneun dream Rocket

[Verse 2]
Nunapen ontong Star Wars
Sangsanghae light saber
Byeolbinmajeo gareul geoya
Level up, level up, level up, level up
Mijiui goseseo illeongineun fire
Boom, boom, teoteuryeo nan all night
Zoom-zoom, swil sae eomneun spotlight

[Pre-Chorus]
On ujuga du bal arae mudaeya
Hangyereul neomeoseon gravity babe

[Chorus]
Ooh-ah, tteugeopge taolla
Ooh-ah, time for shot
Mugeowotdeon mamdeureul hanassik tteolchigo nan
Haneul nopi balsadoen rocket
Ne moksorin countdown
Rock the world like a fireball


Ooh-ah, gwedoreul beoseona
Yecheukal su eomneun dream Rocket

[Bridge]
Daeul su eopdeon daegigwoneul jina
Sumi gappa oneun sungan (pyeolchyeojineun bit)
I'm taking you higher
Meomchuji aneul neowa na, oh

[Post-Bridge]
Jeonhyeo dareun chawoneseo manna baby
Geu nugudo ijen uril gamdang mothae
On sesangeul da jigeum mak teoteuryeo dae (Oh; Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)

[Chorus]
Ooh-ah, deo balge taolla
Ooh-ah, time for shot
Ppallajineun sokdoe modeun geol matgigo nan
Geochimeopsi balsadoen rocket
Apjilleo bwa countdown
Rock the world like a fireball
Ooh-ah, gwedoga dwae bolkka
Maeil bam neol ikkeul dream rocket

[Outro]


Jeonhyeo dareun chawoneseo manna baby
Geu nugudo ijen uril gamdang mothae
On sesangeul da jigeum mak teoteuryeo dae
Gajang balge binnaneun rocket
Daraoreun i neukkimeul ttara baby
Swil sae eopsi eodirodeun balsahae dae
Gatyeoitdeon mam modu da teoteuryeo dae
Gajang nopi binnal dream rocket


NCT DREAM - Rocket 「Текст」 - Български превод


До огъня засяда под нашите студени крака
Ние сме като компресиране хелий
Мисля, че ще избухне, това е реална
Да е горещо, точно преди да се взривят
С всяка трепет от силния ми сърцето
Зашеметяващ фойерверки изскачат
Нека да лети толкова силно, колкото можем, бебе

[Предварително Припев]
Цялата вселена е сцена за нас
Това е повече от достатъчно енергия, маце

[Припев]
О-ах, парене гореща
О-ах, време е за инжекцията
Ние се отърси от нашите сърца обременени един по един


А изстреляна ракета високо в небето
Вашият глас е обратното броене
Рок света като огнено кълбо
О-ах, да излезем на орбита
Един непредвидим мечта ракета

[Verse 2]
Всички Star Wars пред мен
Представям си светлина сабя
Дори и звездите ще се счупи на парчета
Ниво нагоре, ниво нагоре, за ниво по-нагоре, ниво по-нагоре
Пожарните люлее излъчване сред непознатото
Бум, бум, поп, че съм цяла нощ
Zoom-голям размер, безкраен прожектор

[Предварително Припев]
Цялата вселена е етап в долната част на краката ни
Gravity е извън граници, младенецът

[Припев]
О-ах, парене гореща
О-ах, време е за инжекцията
Ние се отърси от нашите сърца обременени един по един
А изстреляна ракета високо в небето
Вашият глас е обратното броене


Рок света като огнено кълбо
О-ах, да излезем на орбита
Един непредвидим мечта ракета

[Мост]
Предаване на атмосфера, която не може да бъде постигнато
В момента, когато дишането ми става бързо (за разпространение на светлината)
Нося те по-висока
Ти и аз няма да спре, о

[Пост-мост]
Да се ​​срещнем в коренно различни измерения, бейби
Никой не може да ни се справя повече
Целият свят ще гръмне в момента (О; Да, да, да, да, да,-)

[Припев]
О-ах, парене по-ярка
О-ах, време е за инжекцията
Оставям всичко на по-бързо скоростта на това
Ракета е уволнен без колебание
Поглед напред на обратното броене
Рок света като огнено кълбо
О-ах, да се превърне в нова орбита
Една мечта ракета, която ще ви отведе всяка вечер


[Outro]
Да се ​​срещнем в коренно различни измерения, бейби
Никой не може да ни се справя повече
Целият свят ще гръмне точно сега
Ние сме най-ярката ракета
Следвайте тази изгаряне чувство, бебе
го уволни навсякъде без почивка
Всички заключени моите сърца взриви
ракета мечта, която ще блести най-високата