We're on this Babylon
The problem is BLACK MIRROR
1과 0사이 get it on yeah
(dum dum dum dum dum BLACK MIRROR)
We're on this Babylon
The problem is BLACK MIRROR
1과 0사이 get it on yeah
(dum dum dum dum dum BLACK MIRROR)
We're on this Babylon
The problem is BLACK MIRROR
1과 0사이 get it on yeah
[Verse 1]
Black black black in the mirror
우리 사이 벌(Cyber)리는 one and zero
모두 배배 꼬인 digital world
날이 선 그들은 메롱 (메롱)
내 마음대로 알아서 잘할게
참견하지 말아줘 my bad
떠나가줘 멀리 안 나갈게
I just wanna live my life
[Pre-Chorus]
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon, phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어
[Chorus]
Please stop black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
우리 사이를 좁혀
Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
굴레 벗어나
Break into my World, ho!
[Post-Chorus]
BLACK MIRROR
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해, baby, baby, baby
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로
너와 날 비출 mirror mirror mirror mirror
[Verse 2]
Who's bad? and I'm cool
Man in the mirror
거울 속에 너와 있길 빌어
여기로 join
Let's move your body
지금 이 순간을 뛰어넘어 levitate bounce
하늘의 장난일지도 몰라
네모 frame에 우리는 갇혀
끊임없이 밀고 당겨와
Oh 줄리엣과 로미오
소설 속의 얘기 같던 일이
일어났어 현실로
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon Phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어
Please stop BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
우리 사이를 좁혀
BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
굴레 벗어나
Break into My World Ho!
BLACK MIRROR
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해 bebe bebe bebe
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로
너와 날 비출 mirror mirror mirror mirror
달의 뒷면에 갇힌 듯이
Mirror 속 어둠은 길어 길어
Look at us
Look at us mirror 속에
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어
Please stop BLACK MIRROR
Mirror mirror on the wall
내게 말해줘 네게 보이는 걸
너와 내 마음이 단단히 이어져 있다는 걸
시공간이 우릴 막아도 you're still my love
알잖아 0이니 1이니 잠시만 좀
내려놓고 봐도 너 말곤 관심 안 줘
기억해 이 거울 속엔 너와 나 둘뿐이야
나머진 black 지금 이 순간을 우린 break
BLACK MIRROR
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해 bebe bebe bebe
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로
너와 날 비출 mirror mirror mirror mirror
Please stop BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
나나나나 봐봐봐봐
Us in the mirror
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Yo! Break it down
Break into My World Ho!
We zijn op dit Babylon
Het probleem is Black Mirror
Tussen 1 en 0 krijgen op ja
(Dum dum dum dum dum Black Mirror)
We zijn op dit Babylon
Het probleem is Black Mirror
Tussen 1 en 0 krijgen op ja
[Vers 1]
Zwart zwart zwart in de spiegel
De honingbij tussen ons is één en nul
De digitale wereld is helemaal in de war
Ze zijn scherp, tongue-in-cheek (mérong)
Ik zal het goed doen op mijn eigen
Gelieve niet bemoeien mijn slechte
Ga weg, ik zal niet ver gaan
Ik wil gewoon mijn leven
[Pre refrein]
Op de wolken gehuld in duisternis, gij schijnt neer
Fenomeen, verschijnsel
Open de deur van deze ruimte
Tussen jou en mij en je
Erase alles wat je niet nodig hebt
Sluit twee connect twee
[Refrein]
Gelieve te stoppen zwarte spiegel
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Het verkleinen tussen ons
Zwarte spiegel
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Out of the bondage
Breken in mijn wereld, ho!
[Post-Chorus]
ZWARTE SPIEGEL
Leg af uw zorgen naar morgen
Gewoon hier richten, baby, baby, baby
Telefoon uit voor een tijdje
Us in de spiegel
Een doolhof waar slechts twee zijn opgesloten
Jij en ik zal schijnen spiegel spiegel spiegel spiegel
[Verse 2]
Wie is slecht? en ik ben cool
Man in de spiegel
Ik wou dat ik bij u in de spiegel
Meld u hier aan
Laten we beweeg je lichaam
Ga voorbij dit moment, zweven bounce
Het is misschien een grap in de lucht zijn
We zitten gevangen in een vierkant frame
Voortdurend duwen en trekken
Oh Juliet en Romeo
Wat leek op een verhaal in een roman
Werd wakker met de werkelijkheid
Op de wolken gehuld in duisternis, gij schijnt neer
Phenomenon Phenomenon
Open de deur van deze ruimte
Tussen jou en mij en je
Erase alles wat je niet nodig hebt
Sluit twee connect twee
Gelieve te stoppen zwarte spiegel
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Het verkleinen tussen ons
ZWARTE SPIEGEL
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Out of the bondage
Breken in My World Ho!
ZWARTE SPIEGEL
Leg af uw zorgen naar morgen
Concentreer je hier bebe bebe bebe
Telefoon uit voor een tijdje
Us in de spiegel
Een doolhof waar slechts twee zijn opgesloten
Jij en ik zal schijnen spiegel spiegel spiegel spiegel
Alsof opgesloten in de achterkant van de maan
Donkere vlakken op de spiegel lang
Kijk naar ons
Kijk naar ons in de spiegel
Tussen jou en mij en je
Erase alles wat je niet nodig hebt
Sluit twee connect twee
Gelieve te stoppen zwarte spiegel
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Vertel me wat je ziet
Dat je en mijn hart nauw zijn verbonden
Zelfs als tijd en ruimte blok ons, je bent nog steeds mijn liefde
Je weet dat het 0 of 1, gewoon een moment
Ik zet het neer en het uiterlijk, maar kan me niet schelen over u
Vergeet niet, er zijn alleen jij en ik in deze spiegel
De rest is zwart, dit moment breken we
ZWARTE SPIEGEL
Leg af uw zorgen naar morgen
Concentreer je hier bebe bebe bebe
Telefoon uit voor een tijdje
Us in de spiegel
Een doolhof waar slechts twee zijn opgesloten
Jij en ik zal schijnen spiegel spiegel spiegel spiegel
Gelieve te stoppen zwarte spiegel
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Kijk naar me, look at me
Us in de spiegel
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Yo! Break it down
Breken in My World Ho!